تخرج قاتلة محترفة تلقت تدريبًا عسكريًّا من مخبئها لحماية ابنتها التي لم تقابلها قط من فتك مجرمَين عديمَي الرحمة يسعيان للانتقام.

Наемна убийца е принудена да изостави новороденото си бебе, за да го предпази. Случка от миналото и е спечелила смъртни врагове, които не биха пощадили и дете. 12 години по-късно обаче те все пак откриват дъщеря й и единствено тя би могла да я спаси от ръцете на убийците.

Một sát thủ được đào tạo trong quân đội phải ra mặt để bảo vệ cô con gái mà cô chưa từng gặp khỏi bọn tội phạm tàn nhẫn muốn trả thù.

Μια επαγγελματίας εκτελέστρια βγαίνει από την κρυψώνα της για να προστατέψει την κόρη που δεν έχει γνωρίσει ποτέ από αδίστακτους εγκληματίες που θέλουν να την εκδικηθούν.

En dødelig kvindelig snigmorder kommer ud af skjul for at beskytte datteren, som hun opgav for år tilbage, mens hun var på flugt fra farlige mænd.

A deadly female assassin comes out of hiding to protect the daughter that she gave up years before, while on the run from dangerous men.

Una letale assassina esce dal suo nascondiglio per proteggere la figlia a cui ha rinunciato anni prima, mentre è in fuga da uomini pericolosi.

Una assassina mortal surt del seu amagatall per protegir la filla a qui va entregar anys abans, mentre fugia d'homes perillosos.

血债血偿，为母则强。藏身阿拉斯加荒野多年后，一名专业杀手重出江湖，营救她心心念念，却不得不抛下的女儿。

受過軍事訓練的殺手為了保護素未謀面的女兒而重出江湖，現身對抗復仇心切的殘暴罪犯。

受過軍事訓練的殺手為了保護素未謀面的女兒而重出江湖，現身對抗復仇心切的殘暴罪犯。

은둔 생활을 하던 군 출신 암살자. 복수에 혈안이 된 무자비한 범죄자들의 손아귀에서 한 번도 만난 적 없는 딸을 지키기 위해 세상 밖으로 나온다.

Žudikė, bėgdama nuo pavojingų užpuolikų, išlenda iš slėptuvės, kad apsaugotų savo anksčiau paliktą dukrą.

Az alaszkai vadonban bujkáló bérgyilkosnő előbújik rejtekhelyéről, hogy megvédje a lányát, akit évekkel korábban elhagyott, miközben veszélyes bűnözők elől menekült.

Die namenslose Mutter ist schon ihr gesamtes Leben eine eiskalte Profikillerin. Da ein solches Leben mit einer Familie nicht vereinbar ist, entschied sie sich nach der Geburt ihrer Tochter Zoe diese zu verlassen. Die Jahre gingen ins Land und noch immer muss sie an diese schmerzhafte Entscheidung in ihrer Vergangenheit zurückdenken. Als sie eines Tages selbst von Profikillern verfolgt wird, traut sie ihren Augen nicht. Ihre Tochter, die sich ebenfalls im Visier von gefährlichen Angreifer befindet, raubt ihr den Atem und weckt in ihr Gefühle, die sie jahrelang verdrängt hat. Sofort melden sich die Mutterinstinkte und es folgt eine rasante Actiongeschichte, bei der sie all ihr Können und jede Menge Fingerspitzengefühl beweisen muss, um sich selbst, aber auch ihren Nachwuchs zu retten.

Perseguida por inimigos perigosos, uma assassina foragida sai do esconderijo para proteger a filha que abandonou anos atrás.

Uma assassina com treino militar sai do esconderijo para proteger a filha que nunca conheceu de implacáveis criminosos em busca de vingança.

Ścigana przez niebezpiecznych wrogów zabójczyni wychodzi z ukrycia, aby chronić córkę, którą porzuciła wiele lat wcześniej.

O asasină cu formare militară iese din umbră pentru a-și proteja fiica necunoscută de niște criminali necruțători însetați de răzbunare.

История о женщине, которая в прошлом была киллером. Однажды она решает выйти из тени, чтобы защитить дочь, от которой отказалась много лет назад.

Vojaško izurjena morilka se mora odreči življenju v skrivališču, da bi zaščitila svojo hčerko, ki je do sedaj še nikoli ni videla, pred neusmiljenimi zločinci, ki iščejo maščevanje.

Смртоносна жена убица излази из скровишта да заштити ћерку коју се одрекла годинама раније, док је бежала од опасних мушкараца.

หลังนักฆ่าสาวจอมพิฆาตยกลูกสาวของตัวเองให้คนอื่นเมื่อหลายปีก่อน งานนี้เธอลงทุนออกจากที่ซ่อนลับเพื่อมาทวงลูกคืน ในขณะเดียวกันก็ต้องหนีเอาตัวรอดจากเหล่าบุรุษอันตรายที่ตามล่าหัวเธออยู่ กับนักฆ่าสาวที่ได้ตัวแม่ตัวจริงอย่าง เจนนิเฟอร์ โลเปซ มารับบทบาท

Askerî eğitim almış bir suikastçı, hiç tanımadığı kızını intikam peşindeki acımasız suçlulardan korumak için, saklandığı yerden çıkar.

Вбивця, що переховується від небезпечних ворогів, змушена вийти з тіні, щоб захистити доньку, від якої вона давно відмовилася.

Armeijan kouluttaman entisen salamurhaajan on pakko lopettaa vuosikausien piileskely suojellakseen elämästään aiemmin hylkäämäänsä tytärtä.

Une tueuse à gages de haut vol quitte la clandestinité quand ses anciens partenaires enlèvent la fille qu'elle a dû abandonner des années plus tôt.

Une tueuse à gages de haut vol quitte la clandestinité quand ses anciens partenaires enlèvent la fille qu'elle a dû abandonner des années plus tôt.

מתנקשת עם עבר צבאי יוצאת ממקום מחבואה כדי להגן על הבת שמעולם לא פגשה מפני פושעים חסרי רחמים שמחפשים נקמה.

Een huurmoordenaar met militaire training komt uit haar schuilplaats om haar dochter - die ze nog nooit heeft gezien - te beschermen tegen meedogenloze criminelen die wraak willen.

Plaćena ubojica koju je obučila vojska prestane se skrivati kako bi zaštitila kćer koju nikad nije upoznala od nemilosrdnih zločinaca koji traže osvetu.

V armádě z ní vycvičili chladnokrevnou vražedkyni. Přichází ale čas opustit úkryt a před pomstychtivými zločinci ochránit dcerku, se kterou se nikdy nesetkala.

En militärutbildad lönnmördare tvingas gå under jorden för att skydda sitt barn. Men när hämndlystna brottslingar ger sig på hennes dotter väcks björnmamman ur sitt ide.

Una asesina mortal sale de su escondite para proteger a la hija a la que entregó años antes, mientras huía de hombres peligrosos.

Una letal asesina sale de su escondite para proteger a su hija, a quien dio en adopción años atrás. Juntas se verán obligadas a huir de todos los peligros que las acechan.

凄腕の暗殺者として知られる逃亡中の女性。かつてやむなく手放した娘を守るために、危険な男たちに追われながらも再び世間に姿を現す。