Chushingura (1938)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chushingura |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The vassals of the Asano clan, who surrendered the castle & became wanderers, deceive the enemy and the public, wait for an opportunity to avenge their master and his family. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les quarante-sept ronins |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le 30 janvier 1703, quarante-sept vassaux sous la direction de leur chef Kuranosuke Oishi, tuèrent Kira, un haut dignitaire de la cour du shogun, pour venger leur ancien seigneur Asano, injustement condamné au seppuku deux ans plus tôt. |
|
||||
|
||||||