When their latest scheme goes awry, Mayor Humdinger and his nephew Harold accidentally divert a meteor towards Adventure Bay. The meteor's golden energy grants the PAW Patrol superpowers. The heroic Mighty Pups are on a roll to super-save the day.

　　神秘陨石坠落冒险湾，赋予了汪汪队强大的超能力！然而陨石的坠落竟是汉丁那市长的粗心实验引来的。汉丁那市长对自己的失败并不满意，于是和他的侄子设计困住了汪汪队的队长莱德，并偷走了陨石，企图控制整个城市。他们的野心却出现了差错，小狗们必须齐心协力，灵活运用新技能——毛毛的威力热力，小砾的超级力量，天天的乘风翼——超能全开，拯救世界！

Když se jejich nejnovější schéma porouchá, starosta Humdinger a jeho synovec Harold omylem odvrátí meteor směrem k Adventure Bay. Zlatá energie meteoru poskytuje Tlapkovej patrole super sílu. Hrdinské Mocné tlapky jsou na řadě, aby super zachránili den.

Da deres seneste komplot går skævt, kommer borgmester Humdinger og hans nevø Harald uheldigvis til at lede en meteor mod Adventure Bay. Meteorens gyldne energi giver Paw Patrol superkræfter, så nu giver de heroiske Mighty Pups den fuld gas.

Jännälahteen putoaa meteoriitti, joka antaa Ryhmä Haulle supervoimat! Pormestari Hanttinen yrittää veljenpoikansa Herkon avulla kaapata avaruuskiven itselleen.

Quand un météore déchu donne aux chiots de puissants pouvoirs, ils devront les utiliser pour une mission héroïque d'empêcher le maire Humdinger et son neveu Harold de s'emparer de Adventure Bay!

Après la chute d’une météorite sur la Grande Vallée, les chiots de la Pat’ Patrouille se voient dotés de super pouvoirs et se transforment en Super Patrouille. Avec leurs pouvoirs, Chase, Stella, Ruben, Zuma, Everest, Rocky et Marcus sont plus forts, plus rapides et plus puissants que jamais. Alors quand une nouvelle menace plane au-dessus de la Grande Vallée, les super-chiots sont sur le coup ! Aucune mission n’est trop dure car la Super Patrouille assure !

Όταν ο Χάρολντ, ο ανιψιός του δημάρχου, εκτρέπει τυχαία έναν μετεωρίτη και αλλάζει την πορεία του προς την Ακτή της Περιπέτειας, ο Ράιντερ και τα κουτάβια αναλαμβάνουν δράση. Αλλά όταν ο μετεωρίτης λούζει τα κουτάβια και τον Χάρολντ με μια μυστηριώδη πράσινη ενέργεια, αποκτούν όλοι Σούπερ Δυνάμεις και μεταλάσσονται σε ΣΟΥΠΕΡ ΚΟΥΤΑΒΙΑ! Με τις νέες του δυνάμεις ο Χάρολντ βάζει πλώρη για να γίνει ο Σούπερ Δήμαρχος της Ακτής της Περιπέτειας και αιχμαλωτίζει τον Ράιντερ στον πύργο. Θα καταφέρουν τα κουτάβια να συνεργαστούν για να νικήσουν τον Χάρολντ και το γιγαντιαίο ρομπότ του και να σώσουν τον Ράιντερ; Δουλειά δύσκολη, ομάδα σύσσωμη!!! Τα ΣΟΥΠΕΡ ΚΟΥΤΑΒΙΑ ξεκινάνε!!!

יחידת החילוץ מקבלת כוחות אדירים לאחר שמטאור מסתורי נוחת במפרץ ההרפתקאות. כשראש העיר המדינגר והאחיין שלו לוכדים את ריידר וגונבים את המטאור כדי להשתלט על העיר, הגורים חייבים לשתף פעולה ולהשתמש בכוחות החדשים שלהם כדי להציל את המצב.

Patrulla Canina: Cachorros Poderosos. Cuando los planes del alcalde Humdinger de llegar a la luna resultan en la caída de un meteoro a la tierra, los cachorros de la Patrulla Canina deberán hacer todo lo posible por proteger a los ciudadanos de Bahía de la Aventura. Pero a raíz de la energía expulsada por este meteoro, los cachorros descubren que tienen superpoderes. Lo único malo es que Harold, el sobrino del alcalde, también ha adquirido superpoderes y, gracias a ellos, ayudará a su tío, quien ahora también quiere tener superpoderes, a robar lo que queda del meteoro. ¿Lograrán los Super Cachorros detenerlos y salvar la ciudad?

Cuando su último plan sale mal, el alcalde Humdinger y su sobrino Harold desvían accidentalmente un meteoro hacia Adventure Bay. La energía dorada del meteoro otorga superpoderes a la Patrulla Canina. Los heroicos Mighty Pups están en racha para salvar el día.

Als een gevallen meteoor de pups krachten geeft moeten zij op een superheldenmissie om burgemeester Humdinger en zijn neefje Harold te stoppen met het overnemen van Avonturenbaai!

In der Abenteuerbucht, der Heimat der Helden auf vier Pfoten, schlägt in diesem Film ein Meteorit ein. Natürlich sind unsere Helden auch diesmal zur Stelle und von diesem Einschlag direkt betroffen, denn den Meteoriten umgibt ein sonderbares Kraftfeld. Die Kräfte gehen auf die Fellfreunde über und verwandeln sie in Superhunde. Der Meteoriteneinschlag war jedoch kein Zufall, sondern von jemandem geplant, der die Kräfte ebenfalls für seine bösen Zwecke nutzen möchte. Nun sind die neuen Superhelden besonders gefordert, andere und auch jemanden aus ihrem eigenen Team zu retten …

Na zatokę spada meteoryt, który daje pieskom kosmiczne super moce. Z ich pomocą Psi Patrol musi powstrzymać Humdingera i jego bratanka Harolda przed zdobyciem Zatoki Przygód.

Depois que um misterioso meteoro cai na Baía da Aventura, Chase, Marshall, Skye, Ryder e Rubble correm para tentar preservar o local, mas acabam passando por uma experiência muito mais louca. Ao presenciarem uma estranha energia verde emanando da cratera, eles ganham poderes.

Отряд отважных щенят получает суперспособности после того, как загадочный метеорит приземляется в Бухте Приключений. Чтобы захватить власть в городе, мэр Хамдингер и его племянник устроят ловушку для Райдера и похитят метеорит. Щенкам предстоит объединиться и использовать свои новые способности, чтобы спасти положение.

Keď sa ich najnovšia schéma pokazí, starosta Humdinger a jeho synovec Harold omylom odvrátia meteor smerom k Adventure Bay. Zlatá energia meteoru poskytuje Lapkovej patrole super sílu. Hrdinské Mocné lapky sú na rade, aby super zachránili deň.

En son planları ters gidince Belediye Başkanı Humdinger ve yeğeni Harold yanlışlıkla bir meteoru Adventure Bay'e yönlendirir. Meteorun altın enerjisi PAW Patrol'a süper güçler verir. Kahraman Mighty Pups, günü süper kurtarmak için iş başında. Paw Patrol Yeni Filmleri Yolda Haber Gelince Soylicem

Одного разу в Бухті Пригод падає дивний метеорит, після чого відважні щенята дістають надздібності. Разом із племінником мер Хамдінгер вирішує влаштувати пастку для Райдера і вкрасти небесне тіло, яке впало, аби захопити владу. Щенячій команді доведеться об'єднати зусилля, щоб усе виправити.

Humdinger polgármester és unokaöccse Harold újabb cselszövése balul sül el, így egy meteor pont Kalandvölgy felé veszi az irányt. A becsapódó meteor ereje felturbózza a kutyik erejét, akik szuperkutyikként dolgoznak tovább az új mentéseken! A fantasztikus kutya-csapat az energikus Ryder vezetésével mindig készen áll segíteni Kalandöböl nyüzsgő városában. Eszközeikkel, kütyüjeikkel és éles eszükkel mindent megtesznek, hogy szolgálják a közösséget.

Un meteorite conferisce ai cuccioli dei Paw Patrol, cani al servizio del bene collettivo, nuovi e potenti poteri. Dovranno imparare a usarli e a metterli a disposizione di una missione supereroica che impedisca al sindaco Humdinger e al nipote di conquistare Adventure Bay.

Mēram Hamdingeram ir jauns plāns, bet kā jau ierasti arī šoreiz tas noiet greizi. Sekas ir biedējošas, Piedzīvojuma līcim tuvojas meteorīts. Tā radītās enerģijas rezultātā Ķepu patruļa iegūst vēl neredzētas superspējas. Tās viņiem noderēs, lai atrisinātu radušos ķibeli.