The Body (2018)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В мрака: Тялото |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Опитен наемен убиец с цинична гледна точка за модерното общество разбира, че работата му се усложнява, когато се налага да транспортира тяло вечерта на Хелоуин, но всички са очаровани от това, което всички си мислят, че е костюмът му. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Body |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In Los Angeles, on Halloween night, a hitman tries to transport a corpse in plain sight, but people he stumbles upon on the street, believing that his sophisticated appearance is a magnificent disguise, constantly stand in his way to congratulate him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hitman sophistiqué avec une vision cynique de la société moderne trouve son travail plus difficile lorsqu'il doit transporter un corps la nuit d'Halloween, mais tout le monde est séduit par ce qu'ils pensent être son costume de tueur. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Halloween |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es ist Halloween in Los Angeles. Ein kultivierter und selbstsicherer Auftragsmörder, der seine Arbeit immer mit Stil verrichtet und die moderne Gesellschaft zynisch sieht, muss an Halloween eine Leiche verschwinden lassen. Was sich schwieriger herausstellt, als gedacht, denn alle denken es ist ein Killer-Kostüm. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A sötétség titkai - A holttest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A helyszín Los Angeles Halloween éjszakáján. Egy profi bérgyilkos _ aki cinikusan tekint a modern társadalom "szelfi" kultúrájára _ azzal néz szembe, hogy a munkáját nagyban megnehezíti az, hogy Halloweenkor kell elszállítania egy holttestet, miközben mindenki azt próbálja meg kitalálni, hogy kit rejt a bérgyilkos jelmeze. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il corpo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante la notte di Halloween un killer professionista è alle prese con il trasporto del cadavere della sua ultima vittima. In seguito ad una serie di fraintendimenti, l'uomo si trova invitato ad una festa in maschera dove tutti credono che la mummia che si porta appresso sia solamente parte del suo travestimento. Sotto pressione, l'omicida cerca di elaborare un piano per portare a termine il suo lavoro. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Into the dark |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Serial w którym każdy odcinek inspirowany jest innym świętem z amerykańskiej kultury. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Corpo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um assassino sofisticado, com uma visão cínica da sociedade moderna, acha seu trabalho mais difícil quando ele precisa transportar um corpo na noite de Halloween, mas todos estão apaixonados pelo que consideram ser sua fantasia de assassino. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Los Angeles, durante la noche de Halloween, un asesino a sueldo intenta trasladar un cadáver a plena vista, pero la gente con la que se tropieza en la calle, creyendo que su sofisticada apariencia es un magnífico disfraz, se interpone constantemente en su camino para felicitarlo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Cuerpo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Los Angeles, durante la noche de Halloween, un asesino a sueldo intenta trasladar un cadáver a plena vista, pero la gente con la que se tropieza en la calle, creyendo que su sofisticada apariencia es un magnífico disfraz, se interpone constantemente en su camino para felicitarlo. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สู่ความมืดมน: ศพ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
วิลกส์ (ทอม เบตแมน) นักฆ่าที่มีความซับซ้อนและมุมมองเหยียดหยามสังคม พบว่างานของเขาต้องยากขึ้น เมื่อเขาต้องขนย้ายศพในคืนฮาโลวีน มันไปสะดุดตาอลัน (เดวิด ฮูล) โดโรธี (ออโรรา พอร์ริโน) และนิค (ฮาร์วี่ย์ กิลเลน) พวกเขาคิดว่าเขาแต่งชุดเป็นนักฆ่าและมีศพเป็นพร็อพประกอบ พวกเขาจึงได้ชวนวิลกส์ไปงานปาร์ตี้ของแจ็ค (เรย์ ซานติอาโก้) ก่อนที่จะได้รับรู้ว่านั่นเป็นศพเป็นจริงๆ และพวกเขาก็ได้ขโมยมันไป วิลกส์จึงออกตามล่าเพื่อฆ่าพวกเขา โดยมีแม็กกี้ (รีเบ็คก้า ริตเตนเฮาส์) หญิงสาวที่เขาได้คุยในงานเป็นคนคอยช่วยเหลือ |
|
||||
|