تنهار حياة رجل متزوج ليجد نفسه متورطًا في جريمة قتل مع محققة شرطة كان يحظى معها بعلاقة عابرة، مما يقلب حياته رأسًا على عقب ويتحول كل شيء من حوله لكابوس .

تتحوّل نزوة عابرة لليلة واحدة قضاها وكيل أعمال رياضية ناجح ومتزوّج في "لاس فيغاس" إلى كابوس حين تثير المرأة الغريبة التي خان زوجته معها الفوضى في حياته.

Etter en vill natt sammen ser Derrick, en vellykket sportsagent, sitt perfekte liv sakte forsvinne når han oppdager at den sexy og mystiske kvinnen han risikerte alt for, er en viljesterk politietterforsker.

Жена детектив примамва нищо неподозиращ мъж в опасно разследване на сложно убийство.

影片讲述一个成功的体育经纪人达伦，当他被卷入由一个身份存疑、不知羞耻但行为坚定的侦探 领导的警方调查中，他原本的完美生活渐渐消失……

已婚且事業有成的運動經紀人在拉斯維加斯發生一夜情，與他共度春宵的陌生女子接著卻摧毀他的人生，露水姻緣就此成為夢魘。

事业有成的已婚体育经纪人与一名陌生女子在拉斯维加斯一夜风流，不料却成了噩梦的开始 — 他的生活开始被对方彻底摧毁。

Nakon veze za jednu noć, uspješan oženjen muškarac nađe se upetljan u opasnu istragu ženskog policijskog detektiva.

Derrick Tyler je bývalá vysokoškolská basketbalová hvězda. Spolu se svým nejlepším přítelem Rafem Grimesem vybudoval v Los Angeles úspěšnou agenturu sportovního managementu zastupující afroamerické sportovce. Jeho manželství s realitní agentkou Tracie se rozpadá a Derrick má podezření, že má Tracie poměr s jiným mužem.

Efter et hedt engangsknald begynder Derricks perfekte liv at smuldre, da det viser sig, at den sexede kvinde, han var sammen med, er en målbevidst kriminalbetjent, som roder ham ind i sin efterforskning.

'Fatale' volgt het verhaal van een getrouwde man die een wilde onenightstand beleeft met een mysterieuze vrouw. Vervolgens belandt hij in een nachtmerrie door het manipulatieve gedrag van de vrouw. De vraag is hoe ver hij bereid is te gaan om zijn huwelijk te redden van de misstap die hij begaan heeft.

Na een wilde onenightstand begint het perfecte leventje van Derrick, een succesvolle spelersmakelaar, zich te ontrafelen wanneer hij ontdekt dat de sexy en mysterieuze vrouw voor wie hij alles heeft geriskeerd een vastbesloten politierechercheur is waarna hij verwikkeld raakt in haar onderzoek.

After a one-night stand, a successful married man finds himself entangled and tricked in a female detective's latest investigation murder scheme.

Eduka spordiagendi Derricki täiuslik elu saab metsiku üheöösuhte järel läbi. Nimelt osutub seksikas ja salapärane naine, kelle nimel ta kõigega riskis, sihikindlaks politseiuurijaks, kes ta oma uusimasse juurdlusesse segab. Üritades meeleheitlikult toimuvas selgust saada, langeb Derrick aina sügavamale naise lõksu ja seab nii ohtu oma pere, karjääri ja isegi elu.

Villin yhden illan jutun jälkeen menestynyt urheiluagentti Derrick huomaa täydellisen elämänsä pikkuhiljaa alkavan kadota.

Entre eux, ce n'était qu'une aventure sans lendemain à Las Vegas. Mais la vie de ce brillant agent sportif marié tourne vite au chaos à cause de sa partenaire d'un soir

Après une aventure d'un soir, homme marié prospère se retrouve au cœur d'une investigation menée par une enquêteuse retorse.

Spielervermittler Derrick muss nach einem One-Night-Stand zusehen, wie ihm sein perfektes Leben entgleitet: Die Frau, für die er alles riskiert hat, entpuppt sich als Polizistin, die ihn in eine Ermittlung verwickelt. Verzweifelt versucht er, sich einen Reim auf die Sache zu machen, und gerät so in ihre Falle – ein Katz-und-Maus-Spiel, in dem ein einziger Fehler alles entscheiden kann.

Eine Nacht mit Femme fatale Val droht das Leben von Sportagent Derrick zu zerstören. Sie erweist sich als Cop - und will ihm einen Mord in die Schuhe schieben.

Eine Nacht mit Femme fatale Val droht das Leben von Sportagent Derrick zu zerstören. Sie erweist sich als Cop - und will ihm einen Mord in die Schuhe schieben.

Μετά από ένα άγριο one-night-stand, ο Ντέρικ, πετυχημένος αθλητικός ατζέντης, παρακολουθεί την τέλεια ζωή του να καταρρέει, καθώς ανακαλύπτει πως εκείνη η σέξι και μυστηριώδη γυναίκα που τον έκανε να ρισκάρει τα πάντα, ήταν στην πραγματικότητα μια αποφασισμένη ντετέκτιβ της αστυνομίας που τον έχει εμπλέξει στην τελευταία της έρευνα. Καθώς ο Ντέρικ προσπαθεί να βάλει σε μια σειρά τα πράγματα, πέφτει ολοένα και βαθύτερα στην παγίδα, βάζοντας σε κίνδυνο καριέρα, οικογένεια αλλά κι ολόκληρη τη ζωή του.

גבר נשוי עובר מניפולציה על ידי בלש משטרה לתכנית רצח קטלנית.

एक शादीशुदा, कामयाब स्पोर्ट्स एजेंट लास वेगस में एक अजनबी औरत के साथ संबंध बनाता है. वह औरत उसकी ज़िंदगी में कहर ढाकर एक रात की मज़ा देने वाली बदचलनी को सज़ा बना देती है.

Derrick élete lassacskán a darabjaira hullik, miután belebonyolódik egy nyomozásba, melyet az eltökélt, de partvonalra tett nyomozó, Qinlan vezet, a nő, akivel korábban egy vad egyéjszakás kalandban volt része.

Bagi si agen olahraga yang telah menikah dan sukses ini, kencan satu malam di Las Vegas berubah menjadi mimpi buruk kala orang asing selingkuhannya mengacaukan hidupnya.

Un uomo sposato viene ingannato e si ritrova coinvolto in un caso di omicidio a causa di una seducente detective.La detective Valerie Quinlan e l’agente Derrick Tyler trascorrono una notte di passione dopo il loro primo incontro, nonostante l’uomo sia già sposato.

妻がいるにもかかわらず、ラスベガスで行きずりの相手と一夜を共にしてしまったスポーツエージェント。一夜限りの関係が、順風満帆だった彼の人生を狂わせてゆく。

성공한 스포츠 에이전트 데릭 은 베일에 싸인 매력적인 여자 밸 과 격렬한 하룻밤을 보낸 뒤, 자신이 피해자로 연루된 사건의 담당 형사가 바로 밸이라는 사실을 알게 된다. 완벽했던 데릭의 삶은 천천히 무너지고, 흩어진 조각을 맞추려 필사적으로 달려들수록 데릭은 밸의 함정 속으로 더 깊이 빠져 가족과 직업, 인생 전체를 위험에 빠뜨린다. 긴장감 넘치는 심리 스릴러. 실수 하나로 인생이 바뀔 수 있는 고양이와 쥐의 예측할 수 없는 게임이 시작된다.

Vedęs vyras yra įviliojamas į klastingos detektyvės tyrimą dėl žmogžudystės.

Hubungan satu malam di Las Vegas dengan orang asing bertukar buruk buat seorang pengurus sukan berjaya yang sudah berkahwin apabila orang itu menghuru-harakan hidupnya.

Hubungan satu malam di Las Vegas dengan orang asing bertukar buruk buat seorang pengurus sukan berjaya yang sudah berkahwin apabila orang itu menghuru-harakan hidupnya.

Etter en vill natt sammen ser Derrick, en vellykket sportsagent, sitt perfekte liv sakte forsvinne når han oppdager at den sexy og mystiske kvinnen han risikerte alt for, er en viljesterk politietterforsker.

Etter en vill natt sammen ser Derrick, en vellykket sportsagent, sitt perfekte liv sakte forsvinne når han oppdager at den sexy og mystiske kvinnen han risikerte alt for, er en viljesterk politietterforsker.

یک مرد متاهل توسط کارآگاه پلیس زن در یک طرح قتل فریب خورده است.

Kiedy odnoszący sukcesy agent sportowy dał się ponieść namiętności i spędził noc z uwodzicielsko piękną i niebezpieczną policyjną detektyw Valerie Quinlan, nie podejrzewał, że pozornie niezobowiązująca przygoda będzie miała daleko idące konsekwencje. Zmanipulowany i uwikłany w prowadzone przez piękną policjantkę śledztwo, musi zdecydować jak daleko może się posunąć, by uratować swoje małżeństwo?

Um homem casado se envolve com uma mulher que mal conhece. Pouco depois, ele começa a ser chantageado por ela para participar de um plano envolvendo um assassinato e precisa decidir até onde está disposto a ir para ocultar a traição de sua esposa.

O aventură de-o noapte în Las Vegas devine un coșmar pentru un impresar sportiv căsătorit, după ce străina cu care și-a făcut de cap îi distruge viața.

Идеальная жизнь успешного спортивного агента летит к чертям, когда загадочная девушка-детектив впутывает его в опасное расследование убийства. Одна страстная ночь с ней меняет его жизнь навсегда.

Derrick Tyler je bývalá vysokoškolská basketbalová hviezda. Spolu so svojím najlepším priateľom Rafom Grimesom vybudoval v Los Angeles úspešnú agentúru športového manažmentu, ktorá zastupuje afroamerických športovcov. Jeho manželstvo s realitnou agentkou Tracie sa rozpadá a Derrick má podozrenie, že Tracie má pomer s iným mužom.

Darren, un exitoso agente deportivo y hombre casado, se adentra en un mundo de pesadilla cuando comienza a ser manipulado por una detective con la que ha tenido una noche de pasión. La pregunta es: ¿hasta dónde estará dispuesto a llegar para salvar su matrimonio del error que ha cometido?

Darren, un exitoso agente deportivo y hombre casado, se adentra en un mundo de pesadilla cuando comienza a ser manipulado por una detective con la que ha tenido una noche de pasión. La pregunta es: ¿hasta dónde estará dispuesto a llegar para salvar su matrimonio del error que ha cometido?

Efter ett hejdlöst engångsligg får den framgångsrike sportagenten Derrick se sitt perfekta liv långsamt gå upp i rök när han upptäcker att den sexiga mystiska kvinnan som han satte allt på spel för är en beslutsam kriminalare som snärjer in honom i sin senaste utredning. Derrick kämpar desperat för att lägga ihop pusselbitarna och dras allt djupare in i hennes fälla och han riskerar sin familj, sin karriär, ja, till och med sitt liv.

ชีวิตครอบครัวของนายหน้านักกีฬาที่กำลังรุ่งโรจน์ต้องพลิกผันกลายเป็นฝันร้าย เมื่อสาวปริศนาที่เขาแอบมีสัมพันธ์ข้ามคืนในลาสเวกัสหันมาเล่นงานสร้างความปั่นป่วนในชีวิต

Gizemli bir kadın dedektif, tek gecelik ilişki yaşadığı evli bir adamı manipüle ederek bir cinayet planına dahil eder. Kendisini bir anda büyük bir kabusun içinde bulan adam, hem içine düştüğü sorundan kurtulmak hem de evliliğini kurtarabilmek için zorlu bir mücadeleye girişir.

Детектив заманює одруженого чоловіка в небезпечне розслідування витонченого вбивства.

Sau tình một đêm, một người đàn ông đã lập gia đình thành đạt thấy mình bị cuốn vào cuộc điều tra mới nhất của một thám tử cảnh sát xảo quyệt.