Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Storming Attacks |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A band of counterfeiters wants to make Hong Kong their new territory. The disgraced leader of the Special Squad will have to team-up with a group of Hong Kong police officers in an attempt to stop the dirty business of crime lord Han Tin Lung, but Han's problem is not only the interference of the Police force, but his Japanese ally Kimura is not happy with his 'cut' in the counterfeit deal and will try to put Donna (a relative of Han) on his side to make Han's business his own property. Both policemen and criminals are highly trained Martial Arts fighters and they will have the chance to prove who has the best Kung Fu techniques. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Lee - Der reißende Puma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Diamantenhändler wurde von einer Gangsterbande hereingelegt und in den Tod getrieben. Die Polizei will nun die Hintermänner der Bande auskundschaften und setzt den Sonderagenten Wang Liang, genannt "der reißende Puma", auf den Fall an. Wang stößt auf den Geschäftsmann und Kung Fu-Meister Han, der gerade einen Falschgeld-Deal abwickeln will. Unerwartete Hilfe erhält Wang von Hans Nichte Dana. Doch Han läßt sich nicht so leicht ins Handwerk pfuschen und verwickelt den reißenden Puma in einen Kampf auf Leben und Tod. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
תמונתו של ברוס לי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט קונג פו מהונג קונג, קצבי, מבדר, מהנה וסוחף. הסרט מתאר מה קורה בשעה שעל השוטרים בהונג קונג להתמודד עם קבוצת זייפנים שמתחילה לפעול באי. מנהיג חבורת הפושעים, האן טים לאנג, צריך להיאבק בשוטרים שרודפים את החבורה אשר הוא עומד בראשה, ובשותפו היפני קימורה שלא מרוצה מהחלק שלו ברווחים. קימורה מנסה להעביר את דונה, קרובת משפחה של האן טים לאנג, אל הצד שלו ולקבל לידיו את אחזקותיה בעסק. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Storming Attacks |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Imagem do Dragão |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Grupo especial da polícia de Hong Kong combate uma poderosa quadrilha de falsificadores de dinheiro. Quando o agente Dragon começa a desafiar os bandidos, o chefe da quadrilha, Han Tin Lung, convoca Kimura, um mestre das artes marciais vindo do Japão, para eliminá-lo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La imagen de Bruce Lee |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La imagen de Bruce Lee |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|