Eigentlich möchte der Künstler Nathan und seine Frau mit ihren Kindern nur dem Lärm des 21. Jahrhunderts entgehen, als sie nach Neuengland ziehen. Stattdessen landet ein Meteorit in ihrem Garten und bringt alles durcheinander. Das Gestein leuchtet nicht nur lila-pink, sondern es verändert auch das Trinkwasser. Während die Pflanzen positive Effekte genießen, gelangt das Außerirdische auch in die Körper und Köpfe der Menschen.

Сім’я Ґарднер успадкувала сільський сімейний маєток. Художник Натан пробує свої сили в садівництві, але це не дає бажаних результатів. Одного вечора маленький метеорит падає на подвір’ї. Це йде на користь врожаю, але не людям.

Un meteorito se estrella cerca de la granja de los Gardner, liberando un organismo extraterrestre que convierte la tranquila vida rural de la familia en una pesadilla colorista y alucinógena. Uno de los relatos más emblemáticos de Lovecraft llega al cine de la mano de Nicolas Cage y Richard Stanley.

Un meteorito se estrella cerca de la granja de los Gardner, liberando un organismo extraterrestre que convierte la tranquila vida rural de la familia en una pesadilla colorista y alucinógena. Uno de los relatos más emblemáticos de Lovecraft llega al cine de la mano de Nicolas Cage y Richard Stanley.

Filmi tegevus keerleb salapärase meteoriidi ümber, mis Gardneri-nimelise farmeri maale kukub ja tema perekonna elu õudusunenäoks muudab.

The Gardner family moves to a remote farmstead in rural New England to escape the hustle of the 21st century. They are busy adapting to their new life when a meteorite crashes into their front yard, melts into the earth, and infects both the land and the properties of space-time with a strange, otherworldly colour. To their horror, the family discovers this alien force is gradually mutating every life form that it touches—including them.

Lo schianto di un meteorite provoca bizzarri cambiamenti nell’area circostante l’impatto e negli abitanti; le piante producono frutti innaturalmente grandi, ma non commestibili, gli animali mutano e la gente impazzisce. Il meteorite porta infatti con sé una forza corruttiva: un ineffabile “colore” che si colloca in uno spettro impossibile della luce e che infetta l’ambiente circostante, rovinando tutto ciò che tocca. Si segue quindi le vicende della famiglia colpita principalmente da tale influsso (Nicolas Cage, Joely Richardson, Madeleine Arthur e Brendan Meyer), con gli eventi che si svolgono attorno al cratere fumante posto sulla loro proprietà.

Uma fazenda é atingida por um meteorito que pode ter consequências apocalípticas para a família que mora lá e possivelmente para o mundo.

Сюжетът разказва за семейство Гарднър, което се премества в изолирана ферма в Нова Англия, за да избяга от лудницата на 21 век. Докато свикват с новия си живот, странен метеорит пада в градината им. Метеоритът започва да се смалява, попива в почвата и скоро земята и всички растения в градината се сдобиват с неземни цветове. Членовете на семейството ще установят с ужас, че извънземната сила предизвиква мутация във всички форми на живот, до които достигне... включително и самите тях.

Rodzina Gardnerów niedawno odziedziczyła niewielką posiadłość niedaleko Arkham w Massachusetts i zdecydowała się porzucić życie w mieście na rzecz wiejskich uroków i wyzwań. Głowa rodu, Nathan (Nicolas Cage), próbuje swoich sił w ogrodnictwie, ale póki co jego starania przynoszą mizerne rezultaty. Wszystko to zmienia się pewnego wieczoru, gdy na farmie rozbija się niewielki, emanujący fioletowo-różowym światłem meteoryt. Zanim zgaśnie, przyniesione przez niego substancje zdążą przeniknąć do gleby i lokalnych wód. Ich efektem będą początkowo nad wyraz obfite plony. Wkrótce jednak okaże się, że konsekwencje kosmicznej katastrofy są dużo bardziej złożone, a Gardnerowie muszą stawić czoła zjawiskom, których zrozumienie wymyka się ludzkiemu postrzeganiu rzeczywistości.

Color Out of Space นั้นจะเล่าถึงเหตุการเมื่อมีสะเก็ดอุกาบาตชิ้นหนึ่งในตกลงมายังลงที่หน้าบ้านของ Nathan Gardner และครอบครัวของเขา

ซึ่งเจ้าอุกาบาตนั้นได้ทำให้เกิดเรื่องราวสุดประหลาดและการกลายพันธุ์ที่ไม่น่าเป็นไปได้ และยังเข้าครอบงำจิตใจและร่างกายของผู้ที่อยู่ในระแวกจนกลายเป็นฝันร้ายอันยากจะลืมเลือน

21. yüzyılın karmaşasından kaçmak için kırsal New England'da uzak bir çiftliğe taşınan bir aileye odaklanıyor. Bir göktaşı ön bahçelerine düşünce, farklı bir uzay-zamanın özelliklerine sahip yeni bir gezegenin rengini topraklarına bulaştırır. Aile, bu yabancı gücün dokunduğu her canlıyı yavaş yavaş değiştirdiğini keşfeder.

Psychedelická a místy brutální vize kultovního režiséra Richarda Stanleyho v moderním pojetí vypráví příběh rodiny, které na zahradu za domem dopadne meteorit. Zvláštní těleso z vesmíru způsobí, že obyvatelé farmy přichází o racionální vnímání a postupně i o rozum. Atmosférická neonová jízda s hororovým nádechem je formálně lahůdkovou podívanou pro příznivce filmových experimentů a zvládá se dotýkat i palčivých a aktuálních společenských témat.

Nicolas Cage indtager hovedrollen i denne horror/sci-fi som familiefaren Nathan Gardner, der sammen med sin kone og tre børn søger mod de rolige omgivelser på landet. Idyllen varer dog ikke længe, da en mystisk meteorit styrter direkte ned i deres forhave og smelter ned i jorden. Pludselig forandres verden omkring dem - mutationer er overalt, og de lokale dyr får bizarre deformiteter. I det nu utrygge og utilregnelige miljø bliver det hurtigt klart for familien, at de må forsøge at bekæmpe den mærkelige, lillafarvede meteorit, der har indvaderet deres hjem. Men hvilken chance har få mennesker mod mystiske og uforklarlige kræfter?

Метеорит из глубин космоса принёс на Землю нечто жуткое и необъяснимое. Именно на ферме неподалеку от места падения селится Нейтан Гарднер, рассчитывающий отдохнуть от суеты большого города.

Familia Gardner se mută la o fermă îndepărtată din zona rurală Noua Anglie pentru a scăpa de agitația secolului al XXI-lea. Ei sunt ocupați să se adapteze la noua lor viață când un meteorit se prăbușește în curtea lor din față, se topește în pământ și infectează atât pământul, cât și proprietățile spațiu-timpului cu o culoare ciudată, de pe altă lume. Spre groaza lor, familia descoperă că această forță extraterestră modifică treptat fiecare formă de viață pe care o atinge, inclusiv pe ei.

Psychedelická a miestami brutálna vízia kultového režiséra Richarda Stanleyho rozpráva moderný príbeh rodiny, do ktorej záhrady dopadne meteorit. Podivné teleso z vesmíru spôsobí, že obyvatelia farmy stratia racionálne vnímanie a postupne aj zdravý rozum. Táto atmosférická neónová jazda s hororovým nádychom je formálnou lahôdkou pre fanúšikov filmových experimentov a dokáže sa dotknúť naliehavých a aktuálnych spoločenských problémov.

En meteor faller ner på jorden och landar på en gård. Familjens redan något rubbade patriark Nathan tror inte sina ögon när han ser hur grödor och boskap börjar bete sig mystiskt, för att inte säga demoniskt.

Након што је метепорит пао на њихову фарму, Натан Гарднер и његова породица нађу се у борби против ванземаљских организама који инфицирају њихова тела и умове, мењајући њихов миран рурални живот у живу ноћну мору.

　　一颗流光溢彩的太空陨石径直坠入新英格兰偏远庄园后，邪恶势力开始暗暗渗透静居于此的加德纳一家。不知不觉中，时间开始膨胀，自然逐渐呈现超凡脱俗的异世色调，而所有鲜亮美丽之物则受其影响纷纷异变腐败。

一顆閃爍著奇異光彩的隕石墜落在賈納家位於新英格蘭偏遠郊區的農場，隕石周遭的土地開始染上了一種奇異的色彩，這是地球上從未見過的顏色，不存在於已知光譜的任一端。無以名狀的邪惡力量開始慢慢地改變週遭的一切，飲水出現奇異的油亮光彩、農作物異常生長、牲畜開始在夜裡發光，超乎常理的異變也讓時間失去了秩序，最終開始影響到賈納一家人……

מטאוריט מוזר פוגע בחווה הממוקמת בעיירה נידחת. הפגיעה מובילה להשלכות אפוקליפטיות על המשפחה המתגוררת בחווה ויתכן שאף על שאר העולם. "צבע מהחלל" הוא סרט אימה-אפוקליפטי בכיכובו של ניקולס קייג'.

عندما تقرر عائلة جاردنر الانتقال لمنطقة نائية، والعيش في سلام، تتعرض الأرض للاصطدام من قبل نيزك، ليتحول العالم إلى لون غريب، وتصبح الأرض ساحة من الرعب.

Après la chute d’une météorite dans le jardin de leur ferme, Nathan Gardner et sa famille se retrouvent à combattre un organisme extraterrestre et mutant qui s’est introduit dans leurs corps et leurs cerveaux. La quiétude de leur vie à la campagne va se transformer en cauchemar en technicolor.

Après qu’une météorite ait atterri sur le terrain de leur ferme, Nathan Gardner et sa famille doivent lutter contre un organisme d’origine extraterrestre, alors qu’il infecte leurs esprits et leurs corps, transformant leur tranquille vie rurale en un cauchemar technicolor.

Hehkuva meteoriitti putoaa Gardnerin perhetilalla Arkhamin ulkopuolella Massachusettsissa. Perheen isä Nathan ei usko silmiään, kun sato ja karja alkavat imeä itseensä avaruudesta saapunutta loistetta. Salaperäinen valo vaikuttaa kaikkeen elolliseen, ja pian paranoia ja pelko tarttuvat Nathaniin itseensä.

Sau khi một thiên thạch rơi xuống sân trước của trang trại của họ, Nathan Gardner (Nicolas Cage) và gia đình anh phải chiến đấu với một sinh vật ngoài trái đất đột biến khi nó lây nhiễm vào tâm trí và cơ thể của họ, dần biến đổi từng cá thể sự sống mà chúng chạm vào, bao gồm cả họ, biến cuộc sống nông thôn yên tĩnh của họ thành cơn ác mộng sống. - Color Out Of Space (Sắc màu từ không gian) phỏng theo H.P. Lovecraft của truyện ngắn cùng tên.

Nakon što meteorit padne u dvorište farme Gardnerovih, Nathan Gardner i njegova obitelj nađu se u borbi protiv mutirajućeg izvanzemaljskog organizma koji zarazi njihov um i tijela i pretvori njihov mirni i idilični život u noćnu moru.

원래 마의 황무지는 나훔 가드너라는 농부의 땅이었는데, 어느 날 나훔의 밭 한가운데에 운석이 떨어졌다. 이 운석은 어떤 수용액에도 녹지 않았고, 가만히 놔두면 열을 내면서 증발하여 사라졌다. 분광 스펙트럼을 분석한 결과 지구상에는 존재하지 않는 '색채(Color)'가 있는 것으로 밝혀졌다. 그러나 이후 나훔의 밭은 완전히 못 쓰게 되어버렸고, 밭에서 나는 식물이 괴상한 색을 띄었다. 나훔의 가족들은 점점 미치거나 죽거나 하면서 점점 파멸해갔다. 운석에서 발생한 괴상한 색채에 잠식되어 죽은 존재는 잿빛으로 변해서 부서져버렸다. 나훔의 집을 자주 찾던 아미는 나훔의 집에 사람이 얼마 남지 않은 걸 확인하고는 마을로 돌아가 경찰을 불러 나훔의 집으로 돌아오나, 나훔과 다른 가족들은 모두 죽은 것만 확인되었고, 도리어 색채가 아미 일행이 있는 나훔의 집을 습격하면서 일행은 위기에 처하게 된다. 겨우 뒷문을 통해 나훔의 집으로부터 멀리 떨어진 언덕까지 도망친 아미 일행은 나훔의 집이 잿빛으로 변해 스러지고, 집터 상공에 우주공간으로 연결된 것으로 보이는 포털이 열리면서 색채가 그곳으로 들어가는 걸 목격한다.

Ūkininkas su žmona ir trimis vaikais gyvena toli nuo civilizacijos. Vieną dieną meteoritas nukrenta prie jų namo, išauga neįprastos gėlės, o televizija ir mobilusis ryšys veikia su trukdžiais. Hidrologas įsitikinęs, kad vietinio vandens negalima gerti, tačiau šeimos nariai tam neteikia didelės reikšmės ir netrukus ima elgtis labai keistai.

Egy az erdő mellett élő család kertjébe csapódik egy kisebb meteoritféleség, amelyről senki sem tudja, hogy pontosan mi az, de még fontosabb, hogy senki sem tudja, miért világít ennyire élénk és már-már megbabonázó, csalogató fénnyel. És ahogy lenni szokott, a család tagjai egyre inkább kezdik magukon érezni a megőrülés jeleit, aminek egyértelműen az űrből érkezett fényhez van köze.

Nathan Gardner trekt zich met zijn gezin terug op het platteland. Wanneer een meteoriet in de tuin neerstort, wordt hun rustige gezinsleven verstoord. De omgeving verandert in een gevangenis als een buitenaards organisme de boerderij besmet.

恐怖小説やSF小説の先駆者H・P・ラブクラフトの「ザ・カラー・アウト・オブ・スペース（宇宙からの色／異次元の色彩）」をニコラス・ケイジ主演で映画化したSFホラー。ネイサン・ガードナーと妻のテレサは子どもたちとともに大都会の喧噪から逃れるため、閑静な田舎に移住してきた。しかし、前庭に隕石が激突して以来、一家の生活は心と体に影響を及ぼす地球外変異体との戦いに明け暮れ、理想としていた静かな田舎暮らしは悪夢へと変わってしまう。ケイジがネイサン役を演じるほか、ネイサンの妻テレサ役を「レッド・スパロー」のジョエリー・リチャードソン、長女ラヴィニア役を「ビッグ・アイズ」「好きだった君へ P.S.まだ大好きです」のマデリン・アーサーがそれぞれ演じる。監督は「ハードウェア」「ダスト・デビル」のリチャード・スタンリー。

Επιθυμώντας μια ζωή μακριά από την πολύβουη πόλη, μια οικογένεια μετακομίζει σε μια απομονωμένη φάρμα. Μα η μετεγκατάστασή της στην ήσυχη εξοχή εξελίσσεται σε εφιάλτη, όταν πέφτει στην αυλή του σπιτιού ένας περίεργος μετεωρίτης.