allemand (de-DE)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Der junge Biker Grady hat die Wahl: Entweder geht er in den Knast oder er wird Ausbilder einer Spezialeinheit von Motorradfahrern in der US Army. Letzteres gestaltet sich schwieriger, als Grady es sich vorgestellt hat, zumal er es mit der Disziplin nicht so genau nimmt. Als er sich in die Tochter des Colonels verliebt, läßt sich Grady auch breit schlagen, mit seiner Truppe einen Atomphysiker in einem Selbstmordkommando aus den Händen von Francos und Hitlers Truppen zu befreien. Getarnt nehmen sie an einem Wettrennen in Bilbao teil. Zunächst läuft alles reibungslos, doch dann bekommen die Nazis Wind von der Aktion der US-Truppe…

1h 28m

anglais (en-US)

Titre

Born to Ride

Slogans
He was born to break the rules.
Vue d'ensemble

The US Army has decided to modernize its cavalry, so Colonel James E. Devers is ordered by a general to convert a horse unit to motorcycles, but his men are easily outclassed as riders by a pack of rowdies, especially Grady Westfall; when he is arrested risking a long jail term, he's given one way out: enlisting as Corporal, assigned as driving instructor. Unit commander Captain Jack Hassler reviles his unorthodox boyish methods as undermining discipline and tradition, not to mention flirting with the Colonels daughter Beryl Ann, but he's needed, especially when his unit is deployed on a secret mission in Spain.

1h 30m

français (fr-FR)

Titre

Ni dieu, ni maître

Slogans

Vue d'ensemble

En 1939, dans le Kentucky. Jeune motard excentrique et rebelle, Grady ne voit qu'une solution pour échapper à la prison : intégrer l'armée et devenir le caporal instructeur d'une brigade motorisée. Un savant et sa fille, enlevés en Espagne par des hommes à la solde du général Franco, fournissent à Grady ainsi qu'à ses recrues l'occasion de remplir une mission pleine d'aventures et fertile en rebondissements. Une fois sur place, la fine équipe se met en position et cherche à ne pas se faire remarquer. Malheureusement, il est plus facile d'échafauder des plans parfaits que de les réaliser. La petite expédition tombe ainsi assez rapidement sur les premières difficultés...

italien (it-IT)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Grady (John Stamos) en Jack (John Stockwell) zijn met hun motorfietsen de schrik van de buurt. Enkele jaren later komt hun ervaring van pas als zij deel uit maken van een speciale motordivisie van het Amerikaanse leger met als opdracht het bevrijden van een door de nazi's gevangen genomen geleerde.

slovaque (sk-SK)

Titre

Jazdec

Slogans

Vue d'ensemble

Grady Westfall sa zrejme narodil na to, aby porušoval pravidlá. Jedno z mnohých porušení sa mu stane osudným a skončí vo väzení. Ako excelentný jazdec na motorke má však šancu dostať sa na slobodu aj inak, ako útekom. Medzičasom sa totiž plukovník Devers rozhodol premeniť jazdeckú jednotku americkej armády na motocyklovú. A Grady je ideálny kandidát na armádneho inštruktura. Zdá sa, že toto bude jediná cesta, ako sa dostať nma slobodu, ale ešte nie je všetkému koniec. Pred jazdcami stojí náročná supertajná operácia. V Španielsku generál Franco väzní amerického atómového vedca Tatea a jeho dcéru Claire. Úlohou jazdcov je ich vyslobodiť a priviesť domov...

tchèque (cs-CZ)

Titre

Zrozen k jízdě

Slogans

Vue d'ensemble

Grady Westfall se zřejmě narodil proto, aby porušoval pravidla. Jedno z mnohých porušení se mu jednoho dne stane osudným a skončí ve vězení. V Kentucky nenajdete nikoho jiného, kdo by ovládal Harley-Davidson jako Grady Westfall. Stejně jako rychlá jízda na dvou kolech ho přitahují dívky. Z vězení ho dostane kapitán Hassler pod podmínkou, že vstoupí do armády. Skvělý jezdec zjistí příliš pozdě, že uniforma je to poslední, co by ho lákalo. Nezbývá než nastoupit k 23. civizi U.S. Army, aby mohl jezdit na motorce. Zde se začne připravovat na tajnou akci zásadního významu - spolu s dalšími jezdci se vydá do Španělska kvůli americkému vědci a jeho dceři. Nevyužije-li veškeré své umění, cesta do vězení pro něj bude znovu otevřená…

vietnamien (vi-VN)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion