Sword of God (2020)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天剑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sword of God |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the early Middle Ages, two Christian knights set off to christen a small pagan village hidden deep in the mountains. Despite the differences in their views and perspectives on religion, the two men become travel companions and create a father-son relationship. As they settle into the local community, their faith, belief system and the bond between them are all put to the test. Soon, love is confronted with hate, dialogue with violence, madness with rules and many will have to die. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sword of Blood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En pleine ère médiévale, un évangéliste débarque sur une plage pour répandre la chrétienté auprès d’une tribu aux rites païens. Il va d’abord être secouru par un jeune homme sans nom, mais l’intégration va s’avérer plus compliquée que prévu. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En pleine ère médiévale, un évangéliste débarque sur une plage pour répandre la chrétienté auprès d’une tribu aux rites païens. Il va d’abord être secouru par un jeune homme sans nom, mais l’intégration va s’avérer plus compliquée que prévu. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sword of God |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Das frühe Mittelalter. Im Auftrag des Königs suchen zwei Ritter einen heidnischen Stamm tief in den Bergen einer abgelegenen Insel auf, um ihn vom christlichen Glauben zu überzeugen. Obwohl die Christianisierung der einzige Weg ist, die Einheimischen vor der Auslöschung durch die königliche Armee zu retten, wird die Missionierung vom Stammespriester und dessen Anführer Geowold unterbunden. Deren Taten stellen die beiden Christen vor eine große Glaubensprüfung. In der letzten Bastion ihrer Missionierungsarbeit können die Glaubensritter jedoch auf einen überraschenden Verbündeten zählen - Prahwe, die bezaubernde und tapfere Tochter von Geowold. Schon bald darauf wird Liebe mit Hass und das Wort mit Gewalt beantwortet. Es kommt zum unvermeidbaren blutigen Kampf, bei dem im Namen des Herrn viele Menschen sterben werden ... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sword of God - L'ultima crociata |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alto Medioevo. Due cavalieri cristiani, il veterano Willibrord e un misterioso ragazzo senza nome, arrivano in terra pagana, uno per portare il cristianesimo, l'altro per dare un nuovo senso alla sua vita. L'incontro con le popolazioni locali, barbare e pagane, porterà inevitabilmente ad uno scontro violento tra i sostenitori dei vecchi dei e i nuovi arrivati. Stabilitisi nella comunità locale, la loro fede, il loro sistema di credenze e il loro legame vengono messi alla prova: I due uomini dovranno scegliere con chi schierarsi e scegliere così il loro stesso destino. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스워드 오브 갓 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
낯선 땅에 거주하며 이도교를 믿는 원주민들을 구원하기 위해 선교사와 그의 일행이 원주민의 땅에 도착한다. 서로 말이 통하지 않지만 선교사는 계속해서 자신의 신념을 주입 시키고, 그들에게 믿음을 보여주기 위해 불속을 걷지만, 이를 뒤따르던 원주민은 소사(燒死) 한다. 서로의 믿음이 깨진 채 갈등은 심화되고, 선교사와 일행 또한 분열하게 되는데… 서로 엇갈린 신념을 가진 자들의 대립! 단절된 세상 속, 그들을 구원할 자는 누구인가! |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Krew Boga |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wczesne średniowiecze. Na ostatnią pogańską wyspę, cudem uniknąwszy śmierci, dociera rycerz Willibrord. Okrutnie doświadczony przez los, lecz twardo stąpający po ziemi wojownik, już dawno zginąłby, gdyby nie pomoc Bezimiennego – pełnego ideałów chłopaka, skrywającego przed światem prawdziwą tożsamość. Pomimo różnic w światopoglądzie i podejściu do religii, mężczyźni zostają towarzyszami podróży. Kontynuują wędrówkę połączeni wspólnym celem. Chcą odnaleźć i ochrzcić ukrytą w górach osadę pogan. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Espada de Deus: A Última Cruzada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dois cavaleiros cristãos chegam a uma ilha remota com a intenção de converter os aldeões pagãos à sua religião. O primeiro busca conquistá-los com compreensão e humildade, enquanto o segundo confia na intimidação e na violência. À medida que a ruptura se forma, os aldeões devem decidir de que lado estão, e os homens, até onde estão dispostos a ir e quanto sangue será derramado. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кровь Бога |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Средние века. Два крестоносца пребывают с христианской миссией в языческую деревню, расположенную глубоко в горах, где их вере, воззрениям и дружбе предстоит серьезное испытание. Когда любовь сталкивается с судьбой, слово с молчанием, безумие с правилами - жертвы неизбежны. |
|
||||
|