Докато транспортират умиращ мъж до болницата, двама парамедици откриват милион долара, зашити в дрехите му. Състоянието на мъжа е критично и той не успява да оцелее, а парамедиците решават да задържат парите за себе си. Те обаче не подозират, че им предстои една нощ изпълнена с кърваво насилие и адски премеждия.

兩名護理人員在把一個垂死的人送到醫院的時候，發現他的衣服裡縫上了一百萬美元的現金。當這個人死了，他們決定保留它，讓他們走上地獄般的暴力和混亂之夜

两名护理人员在把一个垂死的人送到医院的时候，发现他的衣服里缝上了一百万美元的现金。当这个人死了，他们决定保留它，让他们走上地狱般的暴力和混乱之夜

Terwijl ze een stervende man naar het ziekenhuis brengen, vinden twee ambulancebroeders een miljoen dollar aan contant geld in zijn kleding genaaid. Wanneer de man sterft, besluiten ze het geld te houden. Maar wanneer hun collega's iets over de zaak te weten komen, worden de dingen nog ingewikkelder, zoals hebzucht, verraad en bedrog. Het wordt een avond van leven of dood.

While transporting a dying man to the hospital, two paramedics find a million dollars in cash sewn into his clothing. When the man dies, they decide to keep it, setting them on a path for a hellish night of violence and mayhem.

Alors qu'ils transportent un homme mourant à l'hôpital, deux ambulanciers trouvent un million de dollars en liquide cousu dans ses vêtements. Lorsque l'homme meurt, ils décident de le garder, ce qui les met sur la voie d'une nuit infernale de violence et de désordre.

Ενώ μεταφέρουν έναν ετοιμοθάνατο στο νοσοκομείο, δύο τραυματιοφορείς βρίσκουν ένα εκατομμύριο δολάρια ραμμένα στα ρούχα του. Όταν ο άντρας πεθαίνει, αποφασίζουν να τα κρατήσουν... και μια εφιαλτική νύχτα βίας και αίματος ξεκινά.

בעת הובלת איש גוסס לבית החולים, שני חובשים מוצאים מיליון דולר במזומן תפורים לתוך הבגדים שלו. כאשר האיש מת, הם מחליטים לשמור אותו, מהלך שמכניס אותם לגיהנום של אלימות.

구급 대원 ‘딘’과 ‘에릭’은 "데인저 원"이라는 구식 구급차를 몰며 돈을 벌기 위해 사건 사고가 발생하는 곳에 누구보다 먼저 출동한다. 그러던 어느 날, 한 사건 현장에서 태운 승객이 데인저 원에서 목숨을 잃고, 응급조치를 취하려 옷을 벗기자 그 안에 100만 달러가 있는 것을 발견하게 된다. ‘딘’은 주저하는 ‘에릭’을 설득하여 돈을 같이 챙기기로 한다. 한편, 괴팍한 마약상 ‘클래덕’은 자신의 잃어버린 100만 달러의 행적을 뒤쫓고, 이 마약상을 뒤쫓던 경찰 역시 돈의 행방을 쫓으며 ‘딘’과 ‘에릭’을 서서히 쪼여오는데… 설상가상으로 ‘딘’과 ‘에릭’은 동료 ‘브리’와 ‘맥스’에게 100만 달러를 챙긴 사실을 들키게 되고 서로 돈에 대해 경계하며 극도로 예민해지기 시작한다. 구급대원 ‘브리’와 ‘맥스’도 100만 달러라는 큰 금액에 욕심이 생기기 시작하고 본인의 돈이라고 생각하고 뒤를 쫓고 있는 ‘클래덕’, 그리고 그 뒤를 쫓는 경찰. 과연 ‘딘’, ‘에릭’은 100만 달러를 지켜낼 수 있을까?

Veždami mirštantį vyrą į ligoninę, paramedikai jo rūbuose randa įsiūtus pluoštus grynųjų. Vienam iš jų gimsta mintis pasisavinti nelaimėlio pinigus. Netrukus jis įkalba šioje godumo aferoje sudalyvauti ir kartu važiavusius kolegas. Padarę šį sprendimą, greitosios pagalbos darbuotojai tampa pragariško smurto, chaoso ir gaudynių dalyviais. Ar jiems pavyks pasprukti nuo milijono dolerių ieškančių persekiotojų?

Ratownicy medyczni znajdują milion dolarów wszytych w ubranie transportowanego pacjenta. Kiedy mężczyzna umiera, postanawiają zatrzymać pieniądze, nie zdając sobie sprawy z konsekwencji tego czynu.

Во время госпитализации умирающего два парамедика нашли миллион долларов наличными, вшитыми в его одежду. Когда человек умирает, они решают оставить их, вступая на путь насилия и хаоса.

Mientras transportan a un hombre moribundo al hospital, dos paramédicos encuentran un millón de dólares cosidos en su ropa. Cuando el hombre muere, deciden quedarse el dinero, un hecho que los encaminará a una noche infernal de violencia y caos.

Mientras transportan a un hombre moribundo al hospital, dos paramédicos encuentran un millón de dólares cosidos en su ropa. Cuando el hombre muere, deciden quedarse el dinero, un hecho que los encaminará a una noche infernal de violencia y caos.

İyi ama şanssız adamların bir anda yüzüne gülen talihi ve arkasından gelen cehennem kargaşasını anlatıyor. İyi adamlar ve kötü adamlarla dolu film, herkesin karşılaşabileceği bir ikilem yaratan sağlam bir ahlak hikayesi. Bir milyon dolar bulsaydınız siz ne yapardınız? Para ya mafyanınsa?

Двоє співробітників швидкої допомоги прибувають на місце автомобільної аварії й забирають звідти людину у важкому стані. На жаль, потерпілого не вдається врятувати, але під час огляду медпрацівники знаходять у підкладці куртки чоловіка цілий мільйон доларів.

Trong khi vận chuyển một nguời đàn ông hấp hối đến bệnh viện thì hai nhân viên y tế phát hiện một triệu đô-la tiền mặt bên trong trang phục của anh ta. Sau khi anh ta qua đời, họ quyết định giữ số tiền đó. Thật không ngờ quyết định đó lại khiến họ phải trải qua một đêm địa ngục đầy bạo lực...