Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
根茎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rootwood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rootwood follows two students who host ‘The Spooky Hour’, a podcast about paranormal phenomena and urban legends. When they are hired by a Hollywood film producer to shoot a horror documentary about the curse of The Wooden Devil, they smell their chance to become famous. Together, with their friend, they enter Rootwood Forest and investigate the area to find out the truth about The Wooden Devil and his victims. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rootwood suit deux étudiants qui animent «The Spooky Hour», un podcast sur les phénomènes paranormaux et les légendes urbaines. Quand ils sont embauchés par un producteur de films hollywoodiens pour tourner un documentaire d'horreur sur la malédiction du Wooden Devil, ils sentent leur chance de devenir célèbres. Ensemble, avec leur ami, ils pénètrent dans la forêt de Rootwood et enquêtent dans la région pour découvrir la vérité sur le Diable des bois et ses victimes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rootwood - Blutiger Wald |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Auf diesem Wald liegt ein blutiger Fluch! Jessica und William bekommen den Auftrag, einen Film über die grausame Legende des hölzernen Teufels zu drehen. Sie begeben sich in den undurchdringlichen Rootwood Forest, wo das unbarmherzige Monster hausen soll. Doch schon bald erleben sie schreckliche Dinge. Die Legende ist wahr! Und viel schlimmer als befürchtet … |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Δύο μαθητές προσλαμβάνονται από έναν παραγωγό ταινιών του Χόλιγουντ για να πρωταγωνιστησουν σε ένα ντοκιμαντέρ τρόμου, σχετικα με το Δασος του Διαβολου. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
셔터: 죽음의 숲 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
괴담 팟캐스트 진행팀은 할리우드 프로듀서에게 로트우트 숲의 악마에 대한 다큐멘터리를 촬영해달라는 제의를 받는다. 메이저리그에 올라설 기회에 들뜬 진행팀은 다 함께 숲으로 들어가지만 정체를 알 수 없는 괴물에게 쫓기기 시작한다. 기회의 땅이었던 숲은 이제 끔찍한 죽음의 공간으로 변한다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rootwood segue dois estudantes que hospedam 'The Spooky Hour', um podcast sobre fenômenos paranormais e lendas urbanas. Quando são contratados por um produtor de cinema de Hollywood para filmar um documentário de terror sobre a maldição de 'O Diabo de Madeira', eles sentem a chance de se tornar famosos. Juntos, com seu amigo, eles entram na Floresta Rootwood e investigam a área para descobrir a verdade sobre 'O Diabo de Madeira' e suas vítimas. |
|
||||
|