Колишній найманець Карл Томассон (Тріт Вільямс) змушений влаштуватися викладачем у військову академію, щоб виявити таємну організацію, яка діє в стінах навчального закладу. Опинившись на місці, він дійсно виявляє серед курсантів особливе угруповання. Тому Томассон вирішує з'ясувати все до кінця.

Разобравшись с предыдущим делом, бывшему наемнику Карлу Томассону предстоит заняться новым расследованием. Теперь ему предстоит поступить на работу в Военную академию, где он под видом преподавателя должен раскрыть преступление. В стенах академии действует тайная организация, и Карлу необходимо выявить людей, причастных к ее деятельности. Добравшись до места и приступив к расследованию, Карл и в самом деле обнаруживает, что в студенческой среде существует некая группировка, и дело обстоит достаточно серьезно. Теперь Карлу нельзя отступать и придется идти до конца, чтобы выяснить все подробности.

Karl Thomasson, a CIA különleges ügynöke azt a megbízatást kapja, hogy derítse ki, mi folyik az elit katonai akadémia színfalai mögött és tartsa szemmel az akadémia vezetőjét, akiről az a hír járja, hogy kegyetlen módszerekkel képzi ki az új kadétokat. Thomasson azonban még csak nem is sejti, milyen ügybe keveredett. Az akadémia vezetője ugyanis már-már náci elveket vall és egy olyan titkos szervezet tetoválását viseli magán, amely erőszakkal a totális káoszra törekszik.

Nach einem Einsatz in Lateinamerika kehrt Karl Thomasson (Treat Williams) zurück in die USA. Dort erhält er von Colonel Yeager den Auftrag sich als Geschichtslehrer an einer Kadettenakademie im Süden einzuschleusen. Unter Führung von Brack (Patrick Kilpatrick) wird dort aus einer Gruppe junger Kadetten eine Spezialeinheit namens "Werewolves" ausgebildet, die illegale Überfälle und Anschläge ausführt und sich obendrein als praktizierende Neonazisgruppe entpuppt. Nun liegt es in der Hand von Thomasson diese Organisation zu zerstören und die Drahtzieher festzunehmen...

사관학교의 이사장인 버드는 생도이자 조카인 테드에게 신변의 위험이 생긴 것을 직감하고 특전사 전역요원인 칼 토마슨에게 도움을 요청한다. 이에 칼은 역사학을 가르친다는 명분으로 새로이 부임하고 곧 사관학교 내에서 이상한 일들이 벌어지고 있는 것을 느낀다. 사관학교 교장이자 사령관인 브랙 대령은 철저한 군인 정신으로 무장한 인물로 학생들을 실제 전투부대 보다 더 엄격하고 강한 규율로 교육을 시키고 있다. 그러던 중 몇몇 생도들이 상당히 급진적인 우익 성향을 보이고 있다는 사실을 깨닫게 된 칼은 곧 그들이 신 나치즘을 신봉하는 막시스트들임을 알게 된다. 그들은 '늑대 인간' 당이라는 엘리트 조직을 만들어 비밀리에 군사 훈련을 하고 브랙 대령이 이끄는 조직으로 백인 지상 사회의 건설을 꿈군다. 칼은 여장교이자 의학박사인 제니와 가까워지기 시작하지만 그녀가 브랙 대령의 연인이라는 사실에 놀란다. 그녀는 브랙 대령의 지시로 자신을 감시하기 위해 일부러 접근한 것이었다. 칼은 늑대인간당 생도들의 자체 군사 훈련이 실제 상황임을 알게 되는데...

一名前雇佣兵加入军事学院担任教师。他很快发现了一个代号为“狼人”的新纳粹组织，由学员组成。他还很快发现，他们在学院的军官中具有军事领导地位。

Le légendaire Karl Thomasson est appelé à la rescousse par un ami, membre d'administration d'une célèbre académie militaire. Afin de pouvoir démanteler un réseau néo-nazi dirigé par le nouveau directeur, il se fait passer pour le nouveau prof d'Histoire. Officieusement, son travail se situe Sa couverture: il est officiellement le nouveau professeur d'Histoire.

W pewnej szkole wojskowej w USA wśród grupy kadetów, zaczynają krążyć faszystowskie poglądy. Generał Teague (J. Don Ferguson) jest zaniepokojony, członkostwem swojego siostrzeńca w tej tajemniczej grupie, zwanej "Wilkołaki". Prosi on o pomoc starego przyjaciela, ex najemnika Karla Thomassona (Treat Williams). Karl zatrudnia się w szkole jako nauczyciel i rozpoczyna śledztwo. Wkrótce z przerażeniem odkrywa, że ma do czynienia z neonazistowskim ruchem, któremu przewodzi sam komendant szkoły, pułkownik Brack (Patrick Kilpatrick).

A former mercenary joins a military academy as a teacher. He soon discovers a neo-Nazi group, code-named Werewolves, formed among the cadets. He also quickly finds that they have military leadership among the officers at the Academy.

De voormalige huurling Karl Thomasson gaat tijdelijk les geven op een militaire academie. Hij ontdekt dat een aantal studenten een gevaarlijke ondergrondse organisatie met Nazi-sympathieen hebben opgericht. Deze organisatie 'De weerwolven' krijgt bovendien steun vanuit de top van de academie. Op gevaar van eigen leven zal Karl met een kleine groep rechtgeaarde militairen proberen de orde te herstellen. De eer van de academie moet koste wat kost hesteld worden.

O ex-mercenário Karl Thomasson retorna mais uma vez como professor substituto, desta vez para se infiltrar no corpo docente de uma escola militar e cessar as ações dos supremacistas brancos.

Un ex mercenario se une a una academia militar como profesor. Pronto descubre un grupo neonazi, cuyo nombre en código es Hombres Lobo, formado entre los cadetes. También descubre rápidamente que tienen liderazgo militar entre los oficiales de la Academia.