The Gilded Lily (1935)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
金莲花 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Gilded Lily |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Secretary Marilyn David falls in love with British aristocrat Charles Gray, to the dismay of her best friend, reporter Peter Dawes, who secretly loves her. When Peter learns that the already-engaged Charles has hurt Marilyn, he fabricates an article casting her as the "No Girl" who refused to marry a callous aristocrat. But when the publicity brings Marilyn unexpected fame, and Charles returns, she is forced to choose between the two men. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nem vagyok senkié |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A New Yorki gyorsíró Marilyn David találkozik az angol Charles Gray-el és egymásba szeretnek. De Charles elhagyja a várost és Marilyn rájön, hogy egy herceg fia és már el van jegyezve. Marilyn bízik barátjában, Peter Dawes riporterben (aki titokban szerelmes belé), aki úgy reklámozza őt, mint egy "Senki", aki visszautasított egy nemest. Marilyn meggazdagodik a nem szívesen látott közismertségén azáltal, hogy kávéházi énekessé válik és híresség lesz. Egy nap úgy dönt, hogy Angliába megy, hogy megtudja, a férfi szereti-e még. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il giglio d'oro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El lirio dorado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al coger el mismo tren todas las mañanas, Marilyn y el periodista Peter Dawes han entablado una buena y larga amistad. Cuando la chica decide dar calabazas a un acaudalado caballero británico, Peter lo convierte en noticia, poniendo de relieve la integridad moral de su amiga que no se ha dejado seducir por la fortuna del pretendiente. Así, Marilyn se convierte en una celebridad que, desde entonces, eso conocida como "La chica del No". En cualquier caso, llega un momento en que tendrá que decidir a quién ama realmente. |
|
||||
|