La Héloïse és mare de tres fills. Té una petita crisi quan la més petita d'ells, la Jade, decideix que en complir els divuit anys, abandonarà la seva vida a França per a seguir amb els seus estudis a una universitat del Canadà. A mesura que s'acosta el moment en què la Jade continuï la seva vida lluny de casa, la Héloïse veurà augmentar el seu estrès i no podrà parar de pensar en tots els moments viscuts al costat de la seva petita.

海洛伊絲是三個孩子的母親，她將自己的一生全都奉獻給她的寶貝孩子們。隨著家中年紀最小的孩子—潔德高中畢業日即將來臨、出國留學之日迫在眉睫，海洛伊絲陷入了苦悶，她不禁納悶—她的寶寶、她的「甜心」怎麼可能已經這麼大了？為了留存回憶，海洛伊絲開始用手機記錄下與潔德的相處時光，她渴望記錄所有細節，並將自己沉浸在錄製影像當中，幾乎忘了活在當下、真真實實的享受著她與潔德的親密母女關係

Héloïse is de moeder van drie kinderen. Jade, haar jongste dochter, is net achttien geworden en zal binnenkort het nest verlaten om haar studie in Canada voort te zetten. Terwijl het vertrek van Jade nadert en in de stress die dit vertegenwoordigt, onthoudt Héloïse hun gedeelde herinneringen van een tedere moeder-dochtersrelatie en anticipeert ze op dit vertrek door gebruik te maken van haar iPhone, opdat ze sommige herinneringen niet zou vergeten.

A working woman, mother a three children, realizes that, when her youngest one is about to go to Canada to continue her education, she will end up out of her most precious goal, being a mother.

Héloïse est mère de trois enfants. Jade, sa « petite dernière », vient d’avoir dix-huit ans et va bientôt quitter le nid pour continuer ses études au Canada. Au fur et à mesure que le couperet du baccalauréat et du départ de Jade se rapproche, et dans le stress que cela représente, Héloïse se remémore leurs souvenirs partagés, ceux d’une tendre et fusionnelle relation mère-fille, et anticipe ce départ en jouant les apprenties cinéastes avec son IPhone, de peur que certains souvenirs ne lui échappent... Elle veut tellement profiter de ces derniers moments ensemble, qu’elle en oublierait presque de vivre le présent, dans la joie et la complicité qu’elle a toujours su créer avec sa fille, « son bébé ».

Héloïse est mère de trois enfants. Jade, sa « petite dernière », vient d’avoir dix-huit ans et va bientôt quitter le nid pour continuer ses études au Canada. Au fur et à mesure que le couperet du baccalauréat et du départ de Jade se rapproche, et dans le stress que cela représente, Héloïse se remémore leurs souvenirs partagés, ceux d’une tendre et fusionnelle relation mère-fille, et anticipe ce départ en jouant les apprenties cinéastes avec son iPhone, de peur que certains souvenirs ne lui échappent… Elle veut tellement profiter de ces derniers moments ensemble, qu’elle en oublierait presque de vivre le présent, dans la joie et la complicité qu’elle a toujours su créer avec sa fille, « son bébé ».

Héloise (Sandrine Kiberlain) steht mitten im Leben, sie hat drei Kinder, ist Single und führt ihr eigenes Restaurant. Doch als ihre jüngste Tochter Jade (Thaïs Alessandrin) als Letzte das Nest verlässt und in Kanada studieren will, gerät sie in eine existentielle Krise. Wie konnte ihre süße Kleine bloß so schnell erwachsen werden? Ihre liebevollen Erinnerungen an Jades Kindheit kann Héloise nur schwer mit der selbstbewussten jungen Frau in Einklang bringen, die jetzt vor ihr steht. Als Jades Abreise näher rückt, versucht die Mutter jeden Moment, der ihr mit der Tochter bleibt, mit dem Handy festzuhalten und vergisst dabei fast, die gemeinsame Zeit zu genießen. Stets waren die Kinder für sie der Mittelpunkt und Héloise wird mehr und mehr bewusst, dass sich das Leben nun grundlegend ändern wird...

Μια μητέρα έρχεται αντιμέτωπη με το σύνδρομο της άδειας φωλιάς, όταν η μικρότερη κόρη της ετοιμάζεται να εγκαταλείψει την οικογενειακή εστία. Μέσα στην απελπισία της, ξεχνά να απολαύσει τις κοινές στιγμές που τους απομένουν.

דרמה קומית בשפה הצרפתית. אלואיז היא אם עובדת, אמא לשלושה. כשבתה הצעירה ג'ייד מחליטה בגיל 18 לנסוע ללימודים בקנדה, אלואיז קולטת לפתע שהיא בקרוב תיוותר ללא המטרה הנעלה ביותר של חייה – להיות אמא. אלואיז כל כך רוצה להספיק ליהנות מהרגעים האחרונים עם ג'ייד האוצר שלה, עד שהיא שוכחת לחיות את ההווה, ומותירה בצד את אותם הרגעים של שמחה ושל שותפות שתמיד ידעה לבנות עם ילדיה. סנדרין קיברלן בתפקיד קומי ונוגע ללב כאחד בקומדיה חדשה על מערכת היחסים בין אם לבתהּ.

Héloise hosszú idő óta egyedül neveli három gyerekét. Amikor a legfiatalabb gyereke, a 18 éves Jade is elhagyni készül a családi fészket, pánikba esik, hiszen eddig csak gyermekei boldogulása töltötte ki az életét. Jade érettségi után Kanadában szeretné folytatni tanulmányait. Anyja felidézi közös emlékeiket és mobil telefonján szeretné megörökíteni az utolsó boldog perceket, amiket még együtt töltenek, négyesben. Amikor elveszíti a telefonját, úgy érzi, mintha a felvételekkel együtt az eddigi életét is elveszítette volna....

Héloïse è una “super-mamma” single: ha tre figli, un ristorante da mandare avanti e all’occasione, perchè no, anche qualche amante. Ma la diciottenne Jade, la più giovane di casa, presto lascerà il nido per continuare i suoi studi in Canada. Mentre la partenza di Jade si avvicina, Héloïse ripensa ai loro ricordi e si improvvisa regista filmando con il suo telefono i loro momenti insieme prima del viaggio, rendendoli unici grazie alla complicità che ha sempre saputo creare con sua figlia, “la sua piccola”. Una commedia emozionante e attualissima sull’amore, dalla regista dell’acclamato LOL – Il tempo dell’amore.

Héloise (Sandrine Kiberlain) ma trójkę dzieci. Najmłodsze z nich Jade (Thais Alessandrin), tak jak wcześniej jej rodzeństwo, szykuje się do opuszczenia domu. Niedługo kończy szkołę średnią i planuje wyjechać na studia do Kanady. Wywołuje to prawdziwą rozpacz jej matki, która bardzo przeżywa całą sytuację. Zaczyna rozpamiętywać dzieciństwo córki. Obsesyjnie też wszystko fotografuje, by mieć do czego wracać, gdy Jade wyjedzie. Nagrywanie kolejnych filmów zajmuje ją bardziej od rzeczywistego spędzania czasu z osiemnastoletnią córką.

Héloïse é uma francesa que vê seu mundo virar do avesso quando sua filha mais nova, Jade, diz que foi aceita numa universidade no Canadá. Sofrendo com a mudança, a matriarca vive momentos saudosistas, enquanto tenta absorver a ideia de que o tempo passou e seu "bebê" já anda com as próprias pernas.

Heloise es la madre de tres hijos. Jade, su "hija pequeña", acaba de cumplir dieciocho años y pronto abandonará el nido para continuar sus estudios en Canadá. A medida que se acerca la partida de Jade, el estrés de Heloise aumenta y recuerda sus momentos compartidos con ella.

Heloise es la madre de tres hijos. Jade, su "hija pequeña", acaba de cumplir dieciocho años y pronto abandonará el nido para continuar sus estudios en Canadá. A medida que se acerca la partida de Jade, el estrés de Heloise aumenta y recuerda sus momentos compartidos con ella.

En dramakomedi om den ensamstående trebarnsmamman Héloïse som driver en restaurang. Hon är en driftig kvinna men när hennes yngsta dotter vill resa till Kanada för att studera så hamnar Héloïse i en smärre kris. Vad ska hon göra nu, i sin ensamhet?