Max, Mégane, and Louise turn up at a mysterious gas station. Inside the deserted building many photocopiers are going full bore. And there is also a man, very determined to make use of the magical power of the machines, which are able to bring the craziest fantasies to life.

Max, Mégane et Louise débarquent dans une mystérieuse station-essence. À l’intérieur du bâtiment désert, de nombreuses photocopieuses qui fonctionnent à plein régime. Et un homme, bien décidé à exploiter le pouvoir magique des machines, capables de donner vie aux fantasmes les plus fous.