Dette er historien om verdens største polfarer, men også om en fascinerende privatperson. Om nødvendig løy han og bedro sine nærmeste for å oppnå det han ville, og som en konsekvens lyktes han profesjonelt, men betalt en høy pris som menneske. Roald Amundsens største støttespiller i mer en tjue år var broren Leon, som alltid kom i skyggen av Roald. Når Roald gikk for langt var det broren som fikk regningen. Likevel ble Leon nullet i Roalds selvbiografi og døde uten anerkjennelse. Gjennom filmen om Roald vil også Leons historie bli fortalt og satt i kontekst.

Млад норвежки пътешественик мечтае да открие неизследвани полярни земи. В преследването на една мечта и велики постижения, героят жертва всичко: семейни връзки, приятелство, любовта на живота си. Получава в замяна ледени пустини, бездънни пукнатини, нечовешки студ, виелици и вечна замръзналост.

Vida de l'explorador noruec Roald Amundsen, que ja des de petit es va interessar molt pels llocs desconeguts de la Terra i que, més endavant, es va obsessionar amb la conquesta de les zones polars. Va participar en nombroses expedicions: va ser el primer a passar un hivern a l'Antàrtida, a travessar navegant el pas del Nord-oest i a circumnavegar tot l'oceà Àrtic. A més, va dirigir la primera expedició que va arribar al pol sud, gràcies en gran part als coneixements que tenia dels mètodes de supervivència dels inuits. Amundsen va ser la primera persona que va trepitjar el pol nord i el pol sud.

「制霸極地的男人」阿蒙森！真實故事震撼改編！探測夢想的極限，人類史上最偉大的冒險。舉世聞名的極地探險家阿蒙森（Pål Sverre Hagen 飾），致力於探索人類未知的世界。他頂著烈日、濃霧與暴雪，翻山越嶺、飽覽大自然的美麗與殘酷。即使忍受飢餓、渾身凍瘡，他還是憑藉堅強的意志力，擊敗對手，成為史上首位征服南極的人。阿蒙森一舉揭開地圖上的空白領域，為人類文明展開史無前例的新頁。如此璀璨的成就，讓他留名千古，甚至連月球上的山脈都以他來命名。不過作為一個男人，阿蒙森的故事卻不止於此，透過他的親弟弟利昂（Christian Rubeck 飾）與妻子貝絲（Katherine Waterston 飾）的不同視角，阿蒙森在冒險背後的爭議人生，也逐一揭曉…。羅爾德阿蒙森（Roald Amundsen）是歷史上最著名、也最具爭議的極地探險家。為了探索未知世界，他奉獻自己的一生，徒手拓開人類地圖，對文明史有非常深遠的影響。為了紀念這位偉大的冒險家，許多地點都以他命名，像是南極洲的「阿蒙森-史考特南極站」、「阿蒙森海」、「阿蒙森冰川」、「阿蒙森灣」、「阿蒙森山」，以及月球南極的環形山「阿蒙森環形山」，再再體現他超凡的成就。事實上，阿蒙森不但擁有超乎常人的毅力與決心，更有龐大的野心；為了達到目的，他甚至不惜欺騙並背叛身邊的人。這樣的行事作風，雖然讓他取得人生成就，卻也讓他承受極大後果。1927年，他寫下自傳《我作為探險家的一生》，不料反而因此敗壞自己的名聲。這位偉大卻寂寞的探險家，雖然一生爭議無數，卻絲毫無法抹滅他名留青史的地位。這位傳奇探險家，究竟經歷了什麼樣的人生？

凯瑟琳·沃特斯顿加盟传记片[罗尔德·阿蒙森]。导演艾斯彭·山德伯格([加勒比海盗5：死无对证])。影片聚焦挪威探险家“极地第一人”罗尔德·阿蒙森(帕尔·斯维尔·哈根饰)的南极探险壮举，沃特斯饰其恋人。该片将在冰岛、捷克、挪威拍摄，在戛纳电影节预售，SF Studios负责北欧发行，明年上映。

Priča o životu norveškog istraživača Roalda Amundsena, prvog čovjeka koji je došao na Južni pol.

Výpravný filmový portrét dobrodruha, který vyplňoval prázdná místa na mapě, dobyl jižní pól a jako první dosáhl se svými expedicemi obou pólů zeměkoule. Jaký ale ve skutečnosti byl Roald Amundsen? Celovečerní snímek Amundsen ukazuje nejen výpravy do neprozkoumaných ledových pustin a oceánů a polární lety vzducholodí, ale odhaluje i život a osobnost legendárního objevitele, včetně řady méně známých skutečností, jako byl jeho vztah s bratrem nebo milostné aféry.

Historien om Roald Amundsen - en ukendt mand fra Norge, som blev historiens største polarforsker og den første person, der nåede frem til Sydpolen. Han var ikke bare en fremgangsrig opdragelsesrejsende, men også en fascinerende person. For at nå sine mål, gik han ikke af vejen for at lyve og bedrage sine nærmeste, hvilket betød, at han kom til at betale en høj pris som menneske.

The story of Norwegian explorer Roald Amundsen, the leader of the first expedition to reach the South Pole in 1911, and the first person to reach both the North and South Poles in 1926. Follows his all-consuming drive as a polar explorer and the tragedy he brought on himself and others by sacrificing everything in the icy wastelands to achieve his dream.

Unelma Pohjoisnavan saavuttamisesta piinaa Roald Amundsenia koko hänen elämänsä ajan. Hän suhtautuu pakkomielteisesti ajatukseen maapallon viimeisten kartoittamattomien alueiden löytämisestä. Elokuva kertoo hänen rajattomasta innostaan naparetkeilijänä ja paljastaa tragedian, jonka hän aiheutti itselleen ja muille uhratessaan kaiken näille jäisille erämaille saavuttaakseen unelmansa - vain huomatakseen, ettei Pohjoisnavalla ole mitään löydettävää.

Lorsqu'il pose le pied au pôle Sud pour la première fois, sortant vainqueur de la course à la découverte de ce continent glacé, Roald Amundsen écrit dans son carnet de bord : « Jamais un homme ne se sera trouvé si diamétralement opposé à l'endroit où il souhaite réellement être ». Grand explorateur, son plus grand rêve est d'être le premier homme à découvrir le pôle Nord. Et pour y arriver, il est prêt à sacrifier famille, argent et amour.

Lorsqu'il pose le pied au pôle Sud pour la première fois, sortant vainqueur de la course à la découverte de ce continent glacé, Roald Amundsen écrit dans son carnet de bord : « Jamais un homme ne se sera trouvé si diamétralement opposé à l'endroit où il souhaite réellement être ». Grand explorateur, son plus grand rêve est d'être le premier homme à découvrir le pôle Nord. Et pour y arriver, il est prêt à sacrifier famille, argent et amour.

Nachdem er durch einen Zeitungsartikel erfahren hat, dass sein Bruder Roald Amundsen in der Arktis verschollen ist, eilt Leon Amundsen zu dessen Haus, um dort auf weitere Nachrichten zu warten. Dort trifft er allerdings auf Roalds deutlich jüngere Geliebte Bess Brigads. Während sie gemeinsam warten, erzählt Leon ihr von Roalds Kindheit, und wie er sich schon früh für Nord- und Südpol interessierte. Wie die beiden Brüder nach dem Tod ihrer Eltern eine immer engere Beziehung zueinander aufbauten und den Plan schmiedeten, die ersten Menschen zu sein, die jemals den Nordpol erreichen. Und wie sie es schließlich schaffen, eine Expedition auf die Beine zu stellen, die jedoch erstmal davon durchkreuzt wird, dass Frederick Cook 1908 behauptet, am Nordpol gewesen zu sein..

Nachdem er durch einen Zeitungsartikel erfahren hat, dass sein Bruder Roald Amundsen in der Arktis verschollen ist, eilt Leon Amundsen zu dessen Haus, um dort auf weitere Nachrichten zu warten. Dort trifft er allerdings auf Roalds deutlich jüngere Geliebte Bess Brigads. Während sie gemeinsam warten, erzählt Leon ihr von Roalds Kindheit, und wie er sich schon früh für Nord- und Südpol interessierte. Wie die beiden Brüder nach dem Tod ihrer Eltern eine immer engere Beziehung zueinander aufbauten und den Plan schmiedeten, die ersten Menschen zu sein, die jemals den Nordpol erreichen. Und wie sie es schließlich schaffen, eine Expedition auf die Beine zu stellen, die jedoch erstmal davon durchkreuzt wird, dass Frederick Cook 1908 behauptet, am Nordpol gewesen zu sein..

Nachdem er durch einen Zeitungsartikel erfahren hat, dass sein Bruder Roald Amundsen in der Arktis verschollen ist, eilt Leon Amundsen zu dessen Haus, um dort auf weitere Nachrichten zu warten. Dort trifft er allerdings auf Roalds deutlich jüngere Geliebte Bess Brigads. Während sie gemeinsam warten, erzählt Leon ihr von Roalds Kindheit, und wie er sich schon früh für Nord- und Südpol interessierte. Wie die beiden Brüder nach dem Tod ihrer Eltern eine immer engere Beziehung zueinander aufbauten und den Plan schmiedeten, die ersten Menschen zu sein, die jemals den Nordpol erreichen. Und wie sie es schließlich schaffen, eine Expedition auf die Beine zu stellen, die jedoch erstmal davon durchkreuzt wird, dass Frederick Cook 1908 behauptet, am Nordpol gewesen zu sein..

Η ταινία παρουσιάζει τη ζωή του Νορβηγού εξερευνητή Ρόαλντ Αμούνδσεν. Ο Ρόαλντ είχε βάλει στόχο της ζωής του να φτάσει πρώτος στον Νότιο Πόλο νικώντας τον μεγάλο του αντίπαλο τον Άγγλο εξερευνητή Ρόμπερτ Φάλκον Σκοτ. Μια πολυτάραχη ζωή με ερωτικά ειδύλλια, συγκρούσεις και πολλές αποστολές.

1911 decemberében a norvég felfedező és sarkkutató, Roald Amundsen a világon elsőként érte el a Déli-sarkot. A huszadik század első évtizedében versenyfutás indult, hogy a kutatók megtalálják a Föld legzordabb régióiban a legészakabbi és legdélebbi pontot és az oda vezető utat. A dicsőségesen végződő déli-sarki expedíciónál jóval többet ért el a 20. század egyik legnagyobb felfedezője, akit folyamatosan hajtott a kalandvágy, az ismeretlen felfedezése. A nagyszabású skandináv történelmi film nemcsak a kivételes kutató élettörténetét és korát mutatja be, de az expedíciói mellett megismerhetjük a magánemberként is ellentmondásos személyiségét is.

Come ha fatto Roald Amundsen, uno sconosciuto proveniente dall'impoverita Norvegia, a divenire il più grande esploratore polare di tutti i tempi? La risposta non la fornisce una sola spedizione, ma la sua intera esistenza, tanto straordinaria quanto affascinante.

노르웨이 탐험가 아문센의 이야기로, 처음에 북극점을 개척하려 하지만 여러가지 현실적인 어려움으로 남방항로를 개척해 남극점 도달에 성공한다. 이에 노르웨이 언론은 이를 대서특필하고, 아문센은 이후 몇 년 동안의 고난과 역경을 겪으면서 북서항로 역시 개척에 성공하며 양극점을 최초로 탐험하기에 이른다. 하지만 양극점에 도달한 이후 각계 각층의 환영을 받는 자리에서 어느 비행사의 실종 소식을 듣고 구출하러 나섰다 그 역시 실종되어 끝내 돌아오지 못한다.

Šiais laikais norvegų Arkties tyrinėtojo Roaldo Amundseno vardą žino beveik visi, nors yra nesutinkančių, kad būtent jis pirmasis įveikė pavojingą Šiaurės Vakarų perėją ir pirmasis pasiekė Pietų ašigalį. Filme ne tik tiksliai atkuriamos garsiosios norvegų poliarinio tyrinėtojo ekspedicijos, Pietų ašigalio užkariavimas ir vėlesni jo žygiai Arktyje, bet ir tyrinėjama, koks žmogus Amundsenas buvo kasdienybėje ir kas jam padėjo pasiekti tai, kas daugeliui atrodė neįmanoma. Apsėstas troškimo atrasti nepaliestas pasaulio žemes, jis leidosi į pavojingą žygį, kad taptų pirmuoju žmogumi, pasiekusiu Pietų ašigalį.

Dette er historien om verdens største polfarer, men også om en fascinerende privatperson. Om nødvendig løy han og bedro sine nærmeste for å oppnå det han ville, og som en konsekvens lyktes han profesjonelt, men betalt en høy pris som menneske. Roald Amundsens største støttespiller i mer en tjue år var broren Leon, som alltid kom i skyggen av Roald. Når Roald gikk for langt var det broren som fikk regningen. Likevel ble Leon nullet i Roalds selvbiografi og døde uten anerkjennelse. Gjennom filmen om Roald vil også Leons historie bli fortalt og satt i kontekst.

Dette er historien om verdens største polfarer, men også om en fascinerende privatperson. Om nødvendig løy han og bedro sine nærmeste for å oppnå det han ville, og som en konsekvens lyktes han profesjonelt, men betalt en høy pris som menneske. Roald Amundsens største støttespiller i mer en tjue år var broren Leon, som alltid kom i skyggen av Roald. Når Roald gikk for langt var det broren som fikk regningen. Likevel ble Leon nullet i Roalds selvbiografi og døde uten anerkjennelse. Gjennom filmen om Roald vil også Leons historie bli fortalt og satt i kontekst.

Cinebiografia de Roald Engelbregt Gravning Amundsen, explorador norueguês de regiões polares, que liderou a primeira expedição a atingir o Polo Sul no dia 14 de dezembro de 1911, utilizando trenós puxados por cães.

Молодой норвежский путешественник грезит об открытии неизведанных полярных земель. В погоне за мечтой и грандиозными свершениями герой жертвует всем: семейными узами, дружбой, любовью всей жизни. Взамен он получает ледяные пустыни, бездонные трещины, нечеловеческий холод, метели и вечную мерзлоту.

Nad Amundsenovými odvážnymi výpravami žasol celý svet, už za svojho života sa stal legendou. Jeho súperenie o dobytie južného pólu s britským námorným dôstojníkom Robertom Scottom vstúpilo do dejín ako najnapínavejšie objaviteľské preteky všetkých čias. Byť slávnym bádateľom sa Roald Amundsen rozhodol už ako malý. Mal v sebe obrovské odhodlanie, vytrvalosť a tvrdohlavosť. Jeho odvaha však hraničila s posadnutosťou. V živote mal iba jeden cieľ – byť prvý. Tejto túžbe bol ochotný obetovať všetko – dobré meno a povesť, životy svojich druhov aj osobné vzťahy. V pozadí Amundsenových expedícií a objavov stojí jeho praktický brat Leon, ktorý mu zabezpečoval zázemie, staral sa o organizáciu výprav a predovšetkým o ich náročné financovanie...

Razburljiva pripoved o norveškem raziskovalcu Roaldu Amundsenu, ki je vse življenje posvetil osvajanju polarnih prostranstev. Pri tem je seveda v ospredju on sam – družina in prijatelji so bili samo v pomoč za doseganje visokih ciljev. Film odstira vso tragiko Amundsenove življenjske zgodbe, saj je kljub dejstvu, da je bil prvi človek, ki je stopil na južni tečaj, v bistvu do smrti trpel, ker mu enak podvig ni uspel na severnem tečaju. Tam je tudi našel svoj večni mir in pokoj.

Narra la vida del legendario explorador noruego Roald Amundsen (1872-1928), un hombre que estuvo obsesionado con conquistar las zonas polares. Dirigió la expedición a la Antártida que por primera vez alcanzó el Polo Sur.

La trama de la película dada contará a la historia de la vida del gran investigador noruego. Se trata sobre Roald Amundsen, la persona, que a principios del vigésimo siglo ha visitado en seguida sobre dos polos de la Tierra. Sus padres querían que él se haga el médico. Roald hasta estudiaba en la universidad médica, pero lo ha dejado para el sueño. Él ha donado todo que a él era: la familia, la amistad y hasta el amor de toda la vida. Su marcha al Polo Norte era no simplemente la expedición, y la carrera con otros investigadores. Nuestro héroe siempre quería ser primero en todas las expediciones.

Ett episkt drama om Roald Amundsen, en okänd man från Norge som blev historiens största polfarare och den första personen att nå fram till Sydpolen. Han var inte bara en framgångsrik upptäcktsresande utan även en fascinerande person. För att nå sina mål drog han sig inte för att ljuga och bedra sina närmaste vilket ledde till att han fick betala ett högt pris som människa.

Amundsen, Güney Kutbu’na ulaşan ilk insan olan Norveçli kaşif Roald Amundsen’in hikayesini konu ediyor. Çocukluğundan beri kutupların büyüsüne kapılmış olan Roald Amundsen, Atlantik Okyanusu ile Pasifik Okyanusu arasında Arktik boyunca ilk deniz geçişini yaptığında ün kazanır. Daha sonra, yorulmak bilmeyen kaşif, en büyük hedefi olan Güney Kutbu’na keşif seferi düzenler.

Фільм розповідає про Руаля Амундсена — норвезького полярного мандрівника і дослідника, який першим досягнув Південного полюса. У гонитві за мрією і грандіозними звершеннями він жертвує всім: сімейними узами, дружбою, коханням всього свого життя, отримуючи натомість крижані пустелі, бездонні тріщини, нелюдський холод, хуртовини і вічну мерзлоту.