Семейство се премества в нова къща. Не след дълго най-голямата им дъщеря започва да чува странни звуци идващи от мазето. В къщата се случват все повече странни неща, музика започва да звучи без никой да е пипал уредбата, от тавана капят кървави капки... очевидно е, че къщата е обитавана от духове. Поредният телевизионен проект за Кристофър Лийч, подписал се под хитови поредици като "От местопрестъплението" и "Бреговете на Малибу".

一位母亲和她的两个十几岁的女儿搬进了底特律郊区的一所古老的房子里，房子的价格很低，这让她的大女儿很不喜欢。很快，小一点的孩子开始在房子里看到奇怪的东西，但母亲不理会她的要求，说那只是她的想象。然后，大一点的孩子也开始注意到一些令人毛骨悚然的现象，但并没有说出来。只有当事情变得更严重，母亲也开始目睹奇怪的事情时，她才意识到房子真的出了问题。

Rachel si po rozvodu najde novou práci. Po prvním dni cestou domů narazí na realitní makléřku, nabízející krásný starý dům k prodeji. Rachel je z domu unešená a poté, co prodejce rapidně sníží cenu, dům si koupí. Brzy se sem nastěhuje se svými dcerami Lizzií a Molly. Se stěhováním jim pomáhá Rachelin bratr Marty. Dům je obrovský, velmi starý a je nutné ho opravit. Mladší dívka Molly bude mít pokoj vedle své matky Rachel a starší dívka Lizzie si zamiluje místnost v suterénu...

Molly je v koupelně a náhle se zde zjeví brečící dívka. Když se s matkou do koupelny vrátí, nikdo tam není. Rachel si myslí, že má jen Molly velkou fantazii. Molly se v domě nelíbí, protože na ni působí negativně. U Lizzie v pokoji náhle začne ve skříni hrát šperkovnice s tančící baletkou. Uvnitř ní najde starou fotografii. Při jejím zkoumání jí začne téct krev z nosu...

A single mom and her two daughters move from their cramped Detroit apartment to a large house in the suburbs, but scratching, cries and shadows haunt their new home.

Depuis son divorce, Rachel élève seule ses deux filles, Molly et Lizzie, l'aînée, âgée de seize ans. Un jour, elle déniche la maison de ses rêves et l'achète. Mais, très rapidement, Lizzie adopte un comportement étrange et Molly sent et voit une présence fantomatique. Rachel découvre qu'en 1953, une jeune mariée âgée de dix-sept ans, Greta, qui habitait cette maison, avait, un jour, disparu à tout jamais. Une photo de Greta est retrouvée et c'est précisément cette jeune fille qui apparaît régulièrement à Molly en essayant de lui faire passer un message

אם חד הורית, רייצ'ל איסטון, ושתי בנותיה, מולי וליזי, עוברות מדירתן שבדטרויט לבית חלומותן בפרברים. בלילה החלום שלהן מתנפץ כשהן שומעות בכי מרוחק ורואות צללים של בחורה צעירה במרתף. רייצ'ל וחברתה חייבות לחשוף את הסוד הנוראי ולגלות מה קרה בבית בכדי להציל את משפחתה.

Rachel, az egyedül neveli két teenager lányát. Amikor új otthont keresnek, beleszeretnek egy gyönyörű régi házba Detroit külvárosi részén. A ház megfelelő, az ár már-már gyanúsan alacsony, a meglepetések pedig garantáltak..

Rachel e le due figlie adolescenti si trasferiscono in un'antica casa di un sobborgo di Detroit, acquistata a un prezzo stracciato. Ben presto, la figlia più piccola comincia a vedere strane cose ma la madre non dà peso alle sue parole, pensando che sia tutto frutto della sua immaginazione. Tuttavia, anche la più grande delle figlie è testimone di fenomeni raccapriccianti ma sceglie di non dire nulla. La situazione prende una svolta più seria quando anche Rachel inizia ad osservare strani eventi, rendendosi conto che nell'abitazione c'è qualcosa che non va.

Мать-одиночка Рэйчел наконец нашла возможность приобрести больше по площади жилье. Теперь теснота квартиры больше не будет проблемой. Конечно за большую дешевую площадь пришлось чем-то поплатиться. Денег хватило на старенький дом в пригороде. И с наступлением ночи оказался еще один негативный фактор - в доме кроме новоселов есть кто, или что-то .. Неизвестное существо скребет за стенами. Слышать шаги в коридорах, а в подвале вообще можно встретить силуэт мертвой женщины. Да и назло дочь Рейчел ведет себя неестественно. У нее явно вселился полтергейст.

Tras conseguir un nuevo empleo, Rachel Easton, una madre soltera, decide mudarse junto a sus dos hijas desde un apartamento en Detroit a una nueva casa en los suburbios. El nuevo inmueble parece ser la casa de sus sueños, hasta que empiezan a tener lugar extraños sucesos.

Rachel Easton (Jeri Ryan) ve iki kızını, Molly (Peyton Roi Listesi) ve Lizzie (Kay Panabaker) yanına alarak varoşların bulunduğu semt olan Detroit banliyölerin birinde bir daireye taşınırlar.Taşınıkları ev yalnız korkunç sırları ile dolu olduğunu bilemeyen aile daha sonraları duvarların içinden çığlıklar ve tuhaf sesler,fısıltılar duymaya başlarlarlar,Evin içinde bir kadının gölgesini devamlı olarak görmeye başlayan Rachel duvarlardaki bu sırların ne olduğunu anlamak istediği gibi diğer taraftada kızlarını korumak zorundadır.