Under One Umbrella (2018)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
相合伞 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
讲诉了被命运捉弄、25年无法见面的父女再次相见的故事。仓科饰演的咲月好不容易找到了父亲六郎，但是六郎早已改名换姓组建了新的家庭。但是在知晓六郎这些年来的生活和他真正的想法时，咲月长时间以来忘记的感情重新复苏了…… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
我的失蹤爸爸 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
夏天是戀愛的季節，大名鼎鼎的脫單神社正迎接一年一度的戀園祭，全鎮莫不摩拳擦掌，準備好好招待從各地湧來的善男信女。神社的一角，補習班主任六郎正皺著眉頭一臉苦惱地向神明祈願。和溫柔的「戀園庵」茶坊女神玉枝姨是一對人人稱羨的美滿眷侶，最近卻被無血緣的女兒麻衣子冷淡疏離而感到無比落寞。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Under One Umbrella |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Satsuki Takashima's father Rokuro Shinonome has been missing for twenty five years. She obtains information and a lead and travels to a village to find the missing man. She finds her father and finds out he has a new family now. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
あいあい傘 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
高島さつきは、25年前に生き別れた父親の六郎を捜し出し一緒に帰るため、年に1度の祭りでにぎわう恋園神社を訪れる。一方境内では苗字を変え、妻と娘と新しい家庭を築いている東雲六郎が、横浜に残してきた娘と妻をひそかに思って静かに手を合わせていた。祭りの盛り上がりがピークを迎えたころ、さつきは再会を待ち望んでいた父親を見つけ......。 |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
아이아이 가사: 다시 만난 그날 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
어느 날 갑자기 사라진 아버지를 찾아 작은 시골 마을에 찾아온 '사츠키'. 축제를 핑계로 우연히 만난 ‘세이타로’와 함께 마을을 둘러보던 도중, 아버지와 그리고 미처 몰랐던 가족까지 마주하게 되는데.. 아버지에 대한 미움도, 추억도 어느덧 희미해졌지만 자꾸만 보고 싶은 이야기가 옵니다. |
|
||||
|
||||||