The Satanic Nun (2018)
← Back to main
Translations 13
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Проклятието на злата монахиня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
恶修女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gebaseerd op waargebeurde gebeurtenissen. Aesha gaat naar een afgelegen b&b in Kent nadat haar moeder haar heeft geboekt, zodat ze wat hoofdruimte kan krijgen voor haar studie. In de nacht krijgt Aesha bezoek van een non aan de deur, die geleidelijk haar ware aard zal laten zien naarmate de nacht zich ontvouwt. Terwijl de non Aesha bij de deur blijft lastig vallen, begint Aesha haar omgeving in twijfel te trekken in deze geïsoleerde, spannende horror. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Satanic Nun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on true events. Aesha goes to an isolated b&b in Kent after her mom books her in so she can get some head space for her studies. In the night Aesha is visited by a nun at the door who will progressively begin to show her true colours as the night unfolds - As the nun continues to bother Aesha at the door, Aesha begins to question her surroundings in this isolated suspense horror. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bad Nun |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Studentin Aesha bezieht ein abgelegenes Bed and Breakfast in Kent, um den Tod ihres Vaters zu überwinden und sich in Ruhe auf ihre anstehenden Abschlussprüfungen vorzubereiten. Am Abend klopft plötzlich eine mysteriöse Nonne an ihre Tür, die im Laufe der Nacht immer mehr ihren wahren, bösartigen Charakter offenbart. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 배드 넌 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
아이샤는 주말 동안 휴식을 취하러 외딴 시골의 비앤비 숙소로 향하고, 집 주인 댄으로부터 숙소가 과거 수녀원으로 쓰이던 건물이었음을 알게 된다. 댄이 외출한 사이 숙소로 친구를 불러 함께 놀 생각이었던 아이샤. 그녀는 현관을 사이에 두고 자꾸만 집으로 들여보내달라는 수녀와 대치하던 중 이상한 낌새를 눈치챈다. 곧 정체 불명의 수녀는 댄이었음이 밝혀지고, 아이샤와 이모젠은 칼을 들고 달려드는 그를 피해 도망다니는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bad Nun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aesha wybiera się do odosobnionego pensjonatu w hrabstwie Kent, gdy mama rezerwuje jej weekendowy wypad, by mieć trochę miejsca na studia. W nocy Aesha jest odwiedzana przez zakonnicę przy drzwiach, która stopniowo zaczyna pokazywać swoje prawdziwe oblicze wraz z rozwojem nocy. Gdy zakonnica nadal niepokoi Aesha przy drzwiach, Aesha staje się zagrożona i zaczyna kwestionować swoje otoczenie w tym odizolowanym, trzymającym w napięciu horrorze. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Mistério do Convento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aesha vai para um apartamento isolado para poder estudar. Certa noite, Aesha é visitada por uma freira na porta da casa e a aparição desencadeia uma série de eventos sobrenaturais e assustadores. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Плохая монахиня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Аиша отправляется в отдаленный дом, который мама сняла ей на выходные, чтобы дочь посвятила время учёбе. Вечером к порогу дома Аишы приходит монахиня, с которой явно что-то не так. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aesha se traslada a vivir a un hostal que le ha buscado su madre para que pueda alojarse durante sus estudios. Cada noche, recibe la visita en su puerta de una monja que poco a poco comienza a mostrar sus verdaderos colores. Mientras, la monja continúa molestando cada noche a Aesha, que comienza a cuestionarse las circunstancias de los hechos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Misterio del Convento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aesha va a un apartamento aislado en Kent después de que su madre alquila el inmueble para que pueda estudiar. En la noche en que Aesha es visitada por una monja en la puerta de su casa, ella comienza a mostrar sus verdaderas intenciones a medida que la noche se desenrolla. Mientras la monja continúa molestando a Aesha en la puerta, el miedo comienza a aparecer. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лиха черниця |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Іноді ті, хто не встиг завершити свої справи в земному житті, повертаються у світ живих під виглядом привидів. На вимогу матері студентка Аїша вирушає в мальовниче місце в Кенті, щоби відпочити. Однак тут її чекає страшне випробування. Дух покійної збожеволілої черниці перетворює життя дівчини на справжнє пекло. |
|
||||
|