Bulgarian (bg-BG)

Title

Звезда

Taglines

Overview

1944 г. Група разузнавачи начело с лейт. Травкин се отправят към тила на врага, за да уточнят предварителните сведения за прегрупирането на противника. Преминавайки фронтовата линия, разузнавачите решават да се доберат до железопътен възел, където би трябвало да се помещава вражеския команден щаб...

1h 37m

Chinese (zh-CN)

Title

东线情报战

Taglines

Overview

1944年,苏联边境的德国部队正在紧张地准备着士兵4万人和坦克2千辆准备反攻,为了制止他们这些动机,也为将盟军带入到胜利,身临险境地苏联军,为了探索敌军的动向把多位优秀士兵派遣到了敌军阵地的最前线。特拉夫金率领的部队收集着敌军的重要情报,也付出了重大的代价。1944年夏天,苏联红军经过浴血奋战,正一步步将德军逼出边界。在苏联与波兰接壤的西部边界,德军欲作最后挣扎。根据初步推测·在倍受苏军最高统帅部关注的某地域,德军正在调整部署准备进行最后的顽抗。为了准确查明德军在边界地域的真实作战意图,摸清敌人兵力及装备集结地点,苏军某部侦察小分队潜入敌防御纵深进行侦察,先后均遭敌围歼。在侦察排严重减员的情况下,按照上级要求,临时组成了以特拉夫金中尉为组长包括其他6名战士在内的第三侦察小分队,携带一部无线电台深入敌区完成这一艰巨任务。小分队电台使用“星星”呼号与军司令部“大地”进行联络。夜幕掩盖之下,小分队插入德军纵深,不小心被德军发现,被迫撤至难以逾越的沼泽之中。战士布拉尼科夫陷入泥沼,就在他即将被吞没的一刹那,抓住了队友伸过来的枪管。小分队七个人之间尽管有点小摩擦,但都不顾个人安危,先后抓捕了三名德国军人,查清了敌军假的货运车站.摸清了敌军的调整部署和部队集结情况。就在侦察小分队取得一个个重要成果的同时,德军连下三道紧急命令,派遣万余兵力,全力实施搜索和剿灭“绿色幽灵”的“兽夹”行动,打算消灭侦察小分队…… 小分队在遭遇战中损失了电台,为了将重要情报及时报告给苏军,冒险潜入敌军腹地抢夺电台:经过激烈的交战,他们终于夺得了电台,然后藏身于河边的小木屋中,德军从四面围了上来。枪声打破了寂静的森林,但是“星星”的讯息还是回荡在整个战区,敌军的部署终于被传送到了军司令部,传送到了最高统帅部,但是侦察兵们却献出了年轻的生命……

Czech (cs-CZ)

Title

Hvězda

Taglines
Hvězda
Overview

Speciální průzkumná jednotka s krycím názvem Hvězda přechází frontu, aby přesně určila pozice a sílu nepřítele. Rozkaz je jasný. Přejít pod krycí dělostřeleckou palbou frontu , vyhnout se kontaktu s nepřítelem a zjistit o připravovaném fašistickém útoku co nejvíce. Což je v týlu nepřítele, který připravuje mazaný tah a jehož slídící psi větří pach protivníka, úkolem nad lidské možnosti. Strastiplné drama sovětských průzkumníků tak vrcholí v působivém finále. V životě průzkumníka totiž platí jediné pravidlo – být neviditelný, nebo být zabit. Hvězda je celovečerním filmem, který moderní formou vrací ruskou válečnou kinematografii zpátky do hry.

English (en-US)

Title

The Star

Taglines

Overview

In the summer of 1944, the Nazi Armies prepare a massive Tank Division named 'Viking" for the offensive on occupied Russian land. The Russian Army's special group of seven snipers named "Zvezda" is sent for a reconnaissance operation behind the enemy lines in the back of the Nazi Tank Division. Two previous Russian groups never came back. The seven Russians know that they are going to an almost certain Death for the sake of Victory.

1h 37m

French (fr-FR)

Title

L'étoile

Taglines

Overview

1944. 7 jeunes éclaireurs s'enfoncent dans les arrières allemands, sachant qu un premier commando n'est pas rentré de mission. L information recueillie derrière la ligne de front va permettre de mettre en échec une dangereuse contre-offensive ennemie. Mais à quel prix...

1h 33m

German (de-DE)

Title

Todeskommando Russland 2 - Das Kommando ist zurück!

Taglines

Overview

Eine russische Pioniereinheit im Großen Vaterländischen Krieg erhält den Auftrag, hinter der Front Gerüchten von einer deutschen Geheimwaffe nachzugehen. Der junge Leutnant Besfamilnyy stellt einen schlagkräftigen Spähtrupp zusammen und sickert mit seinen Mannen in die feindlichen Linien ein. Umgeben von SS und Wehrmacht gelingt es dem Trupp, einzelne Gegner zu entführen (festzunehmen!) und in Verhören allerhand wichtige Informationen zu erpressen. Doch als die Anwesenheit der Russen entdeckt wird, geht es nur mehr ums nackte Überleben.

1h 37m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Είναι καλοκαίρι του 1944. Στο Πολωνικό Μέτωπο που χωρίζει τα Γερμανικά και Ρωσικά στρατόπεδα, μια Ρωσική ανιχνευτική ομάδα με το κωδικό όνομα «Αστέρι» αποστέλλεται στο μετόπισθεν του εχθρού για να κατασκοπεύσει τις κινήσεις του γερμανικού στρατεύματος. Έχοντας γνώση ότι δύο ομάδες που στάλθηκαν για τον ίδιο σκοπό συνελήφθηκαν και εξαφανίστηκαν χωρίς να αφήσουν ίχνη, οι γενναίοι άντρες «Του Αστεριού» θα δώσουν μια απελπισμένη μάχη επιβίωσης. Θα βιώσουν τη φρίκη του πολέμου, αλλά και τα ευγενή ανθρώπινα συναισθήματα που μπορούν να ξεπηδήσουν ακόμα και στις πιο σκληρές καταστάσεις και θα επιδείξουν τον ύψιστο βαθμό αυτοθυσίας για τη διαφύλαξη ενός ανώτερου ιδανικού.

Hungarian (hu-HU)

Title

Csillag

Taglines

Overview

Oroszországban az év kasszasikere lett E. Kazakevics 1944-ben játszódó, klasszikus művének izgalmas filmváltozata. A csupa fiatalból álló felderítő csapatnak a frontvonal mögül kell tudósítania a "Csillagot" a visszavonuló ellenség mozgásáról. Hogy megakadályozzák a németek titokban előkészített ellentámadását, megpróbálnak belopódzni a vasúti csomópontra, ahol a parancsnokságot sejtik...

1h 35m

Korean (ko-KR)

Title

즈베즈다

Taglines

Overview

제2차 세계대전 때 소련연방 서부전선에서 독일군 진영에 침투해 활약하는 소련군 수색 대원들의 모습을 그리고 있다. 독일군의 저항으로 어려움을 겪던 소련군은 일군의 정찰대를 독일군 후방에 침투시켜 적을 공격하기로 한다. '즈베즈다'는 '별'이란 뜻의 러시아어로 영화에서 부대원들의 통신암호도 상용된다. 실화를 바탕으로 소련 부대원들의 영웅담을 생생한 화면과 감동적인 이야기로 전한다.

Persian (fa-IR)

Title

ستاره

Taglines

Overview

فیلم روسی “ستاره” در مورد جنگ جهانی دوم است. جایی که نیروهای شوروی میخواهند به پشت خط نیروهای آلمانی بروند نیروهای شوروی تا شب صبر میکنند و صبح ….

Polish (pl-PL)

Title

Kryptonim Gwiazda

Taglines

Overview

Największa produkcja rosyjska 2001 roku. Film zrealizowany z wielkim rozmachem i pieczołowitą dbałością o szczegóły scenografii. Jest rok 1944. Wojska niemieckie są w odwrocie. Zaciekłe starcia toczą się na terenach obecnej Białorusi. Dowództwo Armii Czerwonej wysyła na tyły wroga oddział zwiadowczy. Siedmiu żołnierzy ma poinformować dowództwo o planach i ruchach Armii Trzeciej Rzeszy. Dostają kryptonim "Gwiazda". Film był wielkim sukcesem w Rosji. Odbił się głośnym echem na świecie. Podkreślano kunszt reżyserii i scenografii, dramatyzm i realizm akcji. Okrzyknięto go wręcz, filmem wojennym na miarę "Okrętu" Wolfganga Petersena.

Russian (ru-RU)

Title

Звезда

Taglines
От студии, которая создала "Иди и смотри"
Overview

Лето 1944 года, Красная Армия ведет бои на подступах к западной границе СССР. В тыл врага отправляется группа разведчиков, молодых ребят. Их позывные - «Звезда». Они должны выполнить задание, от которого зависит судьба фронта. И они выполняют его, но цена этого задания оказывается слишком дорогой. Полный напряжения и драматизма, фильм заставляет вспомнить, кто победил в этой войне.

1h 37m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Estrella: señal de socorro

Taglines

Overview

Segunda Guerra Mundial, verano de 1944. Frente ruso. Tras prolongadas y sangrientas batallas, el Ejército Rojo ha hecho retroceder a los invasores alemanes hasta la frontera oeste de Rusia. Sin embargo, los alemanes se preparan para llevar a cabo un gran contraataque. El Cuartel General del Ejército Rojo envía a un grupo de jóvenes soldados, con edades comprendidas entre los 23 y los 25 años, detrás de las líneas enemigas, para informar sobre los movimientos del enemigo. Su señal de llamada será "Estrella".

1h 37m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Tinh Cầu

Taglines

Overview

Zvezda (Tinh Cầu) là bộ phim tâm lý chiến tranh kể về sư đoàn Hồng quân - những chiến sĩ tinh nhuệ, dạn dày lửa đạn, tuy cá tính rất khác nhau nhưng tất cả đều giống nhau ở lí tưởng và mục đích chiến đấu cao cả: "Vì Tổ quốc, sẵn sàng hi sinh !". Mà nhân vật trung tâm là đội trưởng Trung úy Travkin. Trong đơn vị, anh là một con người điềm tĩnh, ít nói, sống chan hòa với đồng đội, trong chiến đấu, anh là người chỉ huy mưu trí, quả cảm, luôn dẫn dắt đơn vị hoàn thành nhiệm vụ. Không chỉ dành được sự tín nhiệm tuyệt đối của các cấp chỉ huy và anh em trong đơn vị, Travkin còn chiếm được tình yêu nồng thắm của cô hiệu thính viên xinh đẹp Katya. Giữa cánh rừng trận mạc, mối tình thi vị, trong sáng của Travkin và Katya ngân vang như một khúc ca lãng mạn, làm nổi bật vẻ đẹp dịu dàng mà gan góc của tâm hồn Nga, một vẻ đẹp "cứu rỗi cả thế giới".

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login