Traductions 9
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Die dokumentarische Geschichte von Madonnas schwierigen Tagen in New York mit ihrer ersten Band „Breakfast Club“, die zu ihrem ersten Solo-Plattenvertrag führte. |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Madonna and the Breakfast Club |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
The documentary story of Madonna's struggling days in New York with her first band "Breakfast Club," leading up to her first solo record deal. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Madonna and the Breakfast Club |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Sigue los pasos de la primera etapa musical y artística de Madonna en Nueva York cuando formaba parte de la banda "Breakfast Club", y que posteriormente derivaría en la publicación de su primer disco en solitario. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
玛丹娜和她的早餐俱乐部 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
故事讲述玛丹娜在1979年到1982年间在演艺圈的奋斗过程，以及她所组成的乐团——早餐俱乐部。 |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Madonna et le Breakfast Club |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
L’histoire de Madonna intégrant son premier groupe à New York le breakfast club jusqu’à l’enregistrement de son premier album solo. Découvrez, à travers ce documentaire, comment Madonna a débuté sa carrière grâce aux interviews des membres de son premier groupe. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Un documentario che racconta la New York degli Anni Settanta, incentrandosi sulla figura della pop star Madonna, alle sue origini. Vengono raccontati i primi passi della cantante, quando suonava con i Breakfast Club e il successo internazionale era ancora un sogno. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Мадонна: Рождение легенды |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Фильм рассказывает о ранних годах в карьере Мадонны, в течение которых она пыталась пробиться в Нью-Йорке вместе с группой Breakfast Club и достигла первого успеха. |
|
||||
|
||||||
ukrainien (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Мадонна. Народження легенди |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Мільйони фанатів, критиків, послідовників. Вона неповторна, провокує і захоплює! Але в 1979 році в Нью-Йорку Мадонна Луїза Чікконе була нікому не відомою танцівницею, яка вирішила стати співачкою. Так почався її шлях до приголомшливої слави. |
|
||||
|
||||||