“他们从不失败。”格洛克手枪在电影和艺术中一直备受追捧，是国际军火市场上的常客。电影制作二人组Fritz Ofner和Eva Hausberger首次讲述了格洛克手枪崛起的故事：这是一款奥地利设计，成为全球最受欢迎的服务和凶器。这部电影追踪了权力、金钱、暴力和政治的网络，巧妙地描绘了全球化的黑暗面，尤其是奥地利人故意无知的故事。

Pistole Glock se líbí černým rapperům, rakouským vojákům i blízkovýchodním tyranům. A úplně nejradši ji má její vynálezce Gaston Glock. Kontroverzní byznys se zbraněmi nám v publicistické zkratce přibližuje rakouský režisér s jasným záměrem: demytizovat příběh zbraně z garáže, která nikdy neselže.

Het Glock-pistool wordt gebruikt in films en kunst en bereikt regelmatig een topverkoop op de internationale wapenmarkt. Deze documentaire vertelt het verhaal van de opkomst van de Glock: wereldwijd het meest gewilde service- en moordwapen. Twee filmmakers spreken met verkopers en eigenaars van het Glock-pistool en geven een inkijkje in de politiek van geweld en de gevolgen ervan in o.m. Chicago en Kierkoek.

"They never fail." The Glock pistol has been fetishised in films and the arts, and is a regular topseller in the international arms market. For the first time, the filmmaking duo Fritz Ofner and Eva Hausberger tell the story of the rise of the Glock: An Austrian design that became the most sought-after service and murder weapon worldwide. Tracing the web of power, money, violence and politics, the film masterfully portrays the dark sides of globalisation and not least an Austrian tale of willful ignorance.

가장 대중적인 권총으로 자리 잡은 글록. 미국과 중동 등 전 세계에 퍼진 이 권총의 영향력을 알아본다. 전례 없는 성공을 둘러싼 정치 역학부터 그 이면의 그림자까지. 판매자와 소유자를 두루 인터뷰하며 글록의 진면을 파헤친다.

"Eles nunca falham." A pistola Glock foi fetichizada em filmes e artes e é um best-seller regular no mercado internacional de armas. Pela primeira vez, a dupla de cineastas Fritz Ofner e Eva Hausberger conta a história da ascensão do Glock: um design austríaco que se tornou a arma de serviço e assassinato mais procurada em todo o mundo. Seguindo a teia de poder, dinheiro, violência e política, o filme retrata magistralmente os lados sombrios da globalização e, pelo menos, um conto austríaco de ignorância voluntária.

Prin discuții cu distribuitorii și proprietarii pistolului Glock, doi cineaști dezvăluie ramificațiile politicii violenței, de la Chicago și până la Kirkuk.

Perakendecilerle ve Glock tabanca sahipleriyle konuşan yönetmenler, şiddet politikasına ve Şikago'dan Kerkük'e olan etkilerine ışık tutuyor.