Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Breslin a Hamill - Umělci komentáře |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brilantní spisovatelé, vůdci dělnické třídy a ikony někdejšího světa novinařiny, Jimmy Breslin a jeho přítel Pete Hamill se stali ztělesněním New Yorku. Tento dokument zachycuje jejich jedinečný pohled na řadu historických událostí druhé poloviny dvacátého století. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Breslin and Hamill: Deadline Artists |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Directors Jonathan Alter, John Block and Steve McCarthy bring New York columnists Jimmy Breslin and Pete Hamill’s courageous writing to life, celebrating the acclaimed journalists and the city they loved. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Breslin e Hamill: As Vozes de Nova York |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Acompanhe a trajetória pessoal e profissional da dupla de jornalistas Jimmy Breslin e Pete Hamill, com destaque a eventos icônicos que aconteceram no século 20. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бреслин и Хэмилл: Мастера дедлайна |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лента, посвященная двум легендам американской журналистики Джимми Бреслину и Питу Хэмиллу. Оба работали в газете The New York Daily News. Бреслин до самой смерти писал в нее воскресную колонку и считался выдающимся мастером в этом жанре. За свои тексты он был удостоен Пулитцеровской премии. Хэмилл же получил «Грэмми» за эссе, написанное для обложки оригинального издания одного из лучших альбомов Боба Дилана «Blood On The Tracks». |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Breslin y Hamill: Las voces de Nueva York |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Breslin y Hamill: Las voces de Nueva York |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|