Shonar Pahar (2018)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-SG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
金山之旅 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一名年长女子与一名年轻男孩建立起了独特的友谊，并因此开始审视自己与已婚儿子间的紧张关系。 |
|
||||
|
||||||
Danish (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shonar Pahar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En ældre kvindes unikke venskab med en ung dreng inspirerer hende til at udforske det anstrengte forhold, hun har til sin gifte søn. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shonar Pahar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An older woman's unique friendship with a young boy inspires her to examine the strained relationship she shares with her married son. |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shonar Pahar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'amitié qui la lie à un jeune garçon incite une septuagénaire à jeter un nouveau regard sur la relation tendue qu'elle entretient avec son fils marié. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shonar Pahar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'amitié qui la lie à un jeune garçon incite une septuagénaire à jeter un nouveau regard sur la relation tendue qu'elle entretient avec son fils marié. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shonar Pahar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Eine ältere Frau schließt eine einzigartige Freundschaft mit einem Jungen, die sie dazu inspiriert, ihre angespannte Beziehung mit ihrem verheirateten Sohn zu kitten. |
|
||||
|
||||||
German (de-AT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shonar Pahar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Eine ältere Frau schließt eine einzigartige Freundschaft mit einem Jungen, die sie dazu inspiriert, ihre angespannte Beziehung mit ihrem verheirateten Sohn zu kitten. |
|
||||
|
||||||
German (de-CH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shonar Pahar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Eine ältere Frau schließt eine einzigartige Freundschaft mit einem Jungen, die sie dazu inspiriert, ihre angespannte Beziehung mit ihrem verheirateten Sohn zu kitten. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
To Χρυσό Βουνό |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ההר המוזהב |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O prietenie revelatoare |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Золотая гора |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shonar Pahar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La amistad de una mujer mayor con un joven la inspira a examinar la tensa relación que tiene con su hijo, ya casado. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Shonar Pahar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La amistad de una mujer mayor con un joven la inspira a examinar la tensa relación que tiene con su hijo, ya casado. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ต่างวัยไม่ต่างใจ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||