Съсипан след смъртта на баща си и измъчван от халюцинации, свързани с някои от най-великите картини в света, психиатърът Рубен Бранд осъзнава, че има нужда от помощ. За негов късмет контингента му от криминални пациенти е готов да се притече: от гъвкавата клептоманка Мими през якия бодигард на знаменитости Чао-Чао Джо до недотам дискретния компютърен спец Фернандо. Скоро колоритната банда започва да обира прочутите музеи, открадвайки 13 от най-прочутите картини.

သင်ဟာ now you see me တို့လို့ money heist တို့လို အဖွဲ့လိုက်လှုပ်ရှားတဲ့ မှုခင်းကားမျိုးကိုသဘောကျတယ်ဆိုရင်တော့ ဒီကားဟာ တကယ့်ကိုကြည့်သင့်တဲ့ကားပါပဲ၊ဒါ့အပြင် inceptionလိုမျိုး vibeလည်းခံစားရမှာပါ၊ဇာတ်လမ်းရဲ့ animationပုံစံကနည်းနည်းတော့ ဆန်းတယ်ဗျ။ဇာတ်လမ်းထဲက လူတွေဟာ မျက်နှာနှစ်ခုတွေ၊ပါးစပ်ငါးခုတွေ၊ မျက်လုံးသုံးလုံးငါးလုံး ၊two-dimensional တွေ စတဲ့ပီကာဆိုရဲ့ပန်းချီကားတွေထဲကလိုခပ်ဆန်းဆန်းမြင်ရမှာပါ။ ဘာလို့ဆို ဇာတ်လမ်းရဲ့ ဒါရိုက်တာဟာဘယ်အပိုင်းမှာပဲရပ်လိုက်ရပ်လိုက် ပန်းချီကားတစ်ချပ်ကြည့်ရသလို့ အရသာမျိုး၊တစ်ခုခုကြည့်စရာရှိနေစေချင်လို့ပါတဲ့။ပန်းချီကားမကြည့်တတ်တဲ့သူတောင် ငေးကြည့်နေရမယ့်ဇာတ်ကားမျိုးပါပဲ။ဒါ့အပြင် စုံထောက်စတိုင်တွေ၊actionတွေလည်း ခပ်မိုက်မိုက်အကွက်တွေနဲ့ ပါဝင်ပြီးဇာတ်လမ်းကို စိတ်ပညာလေးနဲ့ရောကာ တစ်ကားလုံးမငြီးငွေ့အောင်ဆွဲဆောင်သွားနိုင်တာက အသက်ပါပဲ၊Plotကတော့ ပန်းချီကား ၁၃ချပ်ကိုခိုးတဲ့အကြောင်းပါပဲ

心理治療師魯本的夢境飽受「妖魔化」的名畫侵擾，蒙娜麗莎、維納斯全都成了駭人的噩夢怪物，若想一覺好眠，唯一辦法是偷走所有入侵他夢裡的名畫。為幫助魯本脫離夢魘，他與四名身懷絕技的病人聯手組團偷遍羅浮宮、泰特現代藝術館等各大美術館，一場飛天遁地、瞞天過海的瘋狂盜竊計畫也就此展開。

心理治疗师鲁本的梦境饱受「妖魔化」的名画侵扰，蒙娜丽莎、维纳斯全都成了骇人的噩梦怪物，若想一觉好眠，唯一办法是偷走所有入侵他梦里的名画。为帮助鲁本脱离梦魇，他与四名身怀绝技的病人联手组团偷遍罗浮宫、泰特现代艺术馆等各大美术馆，一场飞天遁地、瞒天过海的疯狂盗窃计画也就此展开。

Slavný psychoterapeut Ruben Brandt je nucen uloupit 13 obrazů klasických mistrů ze světových galerií a soukromých sbírek, aby zaplašil příšerné noční můry, které ho začnou po smrti otce sužovat. A tak se svými čtyřmi nevšedními pacienty vytvoří neohrožený gang lupičů, kteří v pravidelných intervalech úspěšně vykrádají nejslavnější muzea - Louvre, Tate, Uffizi, Hermitage a MoMa. "Sběratel" se záhy stává nejhledanějším zločincem planety, na jehož dopadení je vypsaná obrovská odměna, která se blíží stovce milionů dolarů. Po celém světě jej pronásledují gangsteři a lovci hlav. Kartel pojišťoven pověří Mika Kowalského, soukromého detektiva a odborníka na krádeže uměleckých děl, aby tento případ vyřešil.

Ruben Brandt is een psychotherapeut die achtervolgd wordt door nachtmerries waarin de personages uit beroemde schilderijen hem aanvallen. Omdat vier van zijn patiënten deskundige dieven zijn, bedenkt hij samen met hen een complot om elk van de 13 werken te stelen in de overtuiging dat hij daarmee zijn problemen oplost.

Psychotherapist Ruben Brandt becomes the most wanted criminal in the world when he and four of his patients steal paintings from the world's most renowned museums and art collections.

Animaatiotrillerissä häikäilemätön taidevarasten kopla vie museoista maailman kuuluisimpia maalauksia Botticellista Picassoon. Mutta mikä salaperäinen syy ajaa Ruben Brandtia juuri näiden teosten perässä?

Le célèbre psychotérapeute Ruben, Brandt est contraint de voler treize oeuvres d'art parmi les plus renommées au monde pour mettre fin aux terribles cauchemars qui le hantent chaque nuit. Il forme une équipe de choc composée de collègues mais également de certains de ses patients...

Multitalent Milorad Krstics animiertes Krimi-Abenteuer RUBEN BRANDT, COLLECTOR ist eine turbulente Pop-Collage der Stilrichtungen und Geistesströmungen des letzten Jahrhunderts. PICASSOs Kubismus, FREUDs Psychoanalyse und Kino-Blockbuster wie TERMINATOR, PULP FICTION und RAMBO sind ebenso Thema wie WARHOLs Doppelter Elvis und BOTTICELLIs Venus, die zur mörderischen Nixe wird…

Ο ψυχοθεραπευτής Ρούμπεν Μπραντ γίνεται ο πιο καταζητούμενος εγκληματίας στον κόσμο όταν μαζί με τέσσερις ασθενείς του κλέβουν πίνακες από τα πιο γνωστά μουσεία και συλλογές τέχνης στον κόσμο.

Egy rablássorozat rázza meg a világ múzeumait: egy bűnbanda egymás után szerzi meg a legértékesebb képeket. Hiába minden óvintézkedés, semmi sem akadályozhatja meg a bandát az újabb festmények ellopásában, a rendőrség pedig tehetetlen. Csupán Kowalski, a washingtoni magánnyomozó veszi észre, hogy mi a közös az ellopott műtárgyakban, de az ő élete is veszélybe kerül, amikor beleszeret Mimibe. A biztosítótársaságok százmillió dollár jutalmat ajánlanak a nyomravezetőnek, ezt hallva az alvilág is beszáll a macska-egér játékba, mindent elsöprő lavinát indítva el.

Ruben Brandt è un noto psicoterapeuta che è costretto a rubare 13 dipinti da rinomati musei e collezioni private di fama mondiale per placare le sofferenze generate da terribili incubi. Accompagnato da quattro dei suoi pazienti, metterà a segno ogni colpo diventando presto uno dei criminali più ricercati al mondo da polizia, gangster, cacciatori di teste, investigatori privati e assicurazioni.

루벤 브란트는 유명한 심리치료사로, 세계 유수의 박물관과 개인 수집품들 가운데 13점의 회화 작품을 훔쳐야 한다는 강박에 사로잡혀있다. 이는 어린 시절부터 무의식을 지배하던 모종의 메시지 때문에 시달려온 끔찍한 악몽에서 벗어나기 위해서다. 루벤은 그의 환자들 4명과 힘을 합쳐 큰 성공을 거두게 된다.

Psychoterapeutę Rubena Brandta nawiedzają niepokojące wizje. W snach i na jawie odwiedzają go osoby, których wizerunek został uwieczniony na dziełach sztuki. Brandt postanawia skraść te obrazy.

Ruben, Brandt é um psicoterapeuta famoso que está convencido de que deve roubar 13 obras de arte das mais renomadas do mundo para por fim aos terríveis pesadelos que o assombram todas as noites. Para realizar esse feito, Ruben reúne um grupo de pacientes e colegas que ele pretende treinar em equipe. Não tarda para que o psicoterapeuta se torne um criminoso procurado, apelidado de "O Colecionador".

O famoso psicanalista Ruben Brandt é forçado a roubar treze das mais famosas obras de arte do mundo, para parar os terríveis pesadelos que o assombram. Acompanhado de quatro pacientes, ele rouba o Louvre, Tate Gallery, o MOMA e o Hermitage, tornando-se um dos mais famosos criminosos do mundo. Perseguido pela polícia, gangsters, e caçadores de recompensas interessados nos cem milhões de dólares que estão a ser oferecidos pela sua captura, Brandt tem ainda de lidar com um formidável adversário: Mike Kowalski, um investigador privado contratado pelas seguradoras para resolver o caso de “O Coleccionador.”

Ruben Brandt, un faimos psiho-terapeut, este forțat să fure 13 tablouri din cele mai faimoase muzee ale lumii și din colecții private ca să-și oprească suferința: el are coșmaruri teribile drept rezultat al unor mesaje subliminale primite când era copil. Ruben și un grup de hoți, adică patru pacienți de-ai lui, atacă muzeele Luvru, Tate, Uffizi, Hermitage și muzeul de Artă Modernă. „Colecționarul” devine rapid cel mai căutat infractor din lume. Gangsterii și vânătorii de recompense îl urmăresc prin toată lumea în timp ce recompensa pusă pe capul lui crește din ce în ce mai mult și se apropie de 100 de milioane de dolari. Mai multe companii de asigurări îl angajează pe Mike Kowalski, un detectiv particular și expert în furtul operelor de artă, să rezolve cazul „colecționarului”.

Психоаналитик экстра-класса и рафинированный эстет Рубен Брандт эффективно врачует закоренелых преступников, но сам страдает от ночных кошмаров. Ему кажется, что единственный способ излечиться — выкрасть 13 художественных шедевров из самых охраняемых музеев мира. Собрав команду из четырех своих пациентов, он грабит Лувр, галерею Тейт, Эрмитаж и Нью-Йоркский музей современного искусства, превращаясь в самого известного и преследуемого преступника. За ним гоняются итальянские мафиози, русские гангстеры, полиция, а также охотники за головами, заинтересованные в 100 млн. вознаграждения. Но самый грозный противник Брандта — Майк Ковальский, частный детектив, работающий на страховые компании.

Slavni psihoterapevt Ruben Brandt se hoče znebiti hudih nočnih mor in verjame, da se bo to zgodilo, ko iz svetovno znanih muzejev in zasebnih zbirk ukrade 13 slik. Ko udari njegova tatinska tolpa, v kateri so tudi štirje njegovi pacienti, niso varni niti največji: Louvre, Tate, Uffizi, Hermitage, MoMA. »Zbiratelj« hitro postane najbolj iskan lopov. Gangsterji in lovci na glave ga zasledujejo po vsem svetu, nagrada na njegovo glavo pa se vztrajno približuje milijonu dolarjev. Skupina zavarovalnic za razrešitev primera najame zasebnega detektiva in vodilnega strokovnjaka za kraje umetnin Mika Kowalskega.

El psicoterapeuta Ruben Brandt sufre pesadillas violentas inspiradas en 13 obras de arte famosas, incluidas "Retrato del cartero Joseph Roulin" de Van Gogh, la "Venus of Urbino" de Tiziano y "Mujer con libro" de Picasso. Cuatro de sus pacientes, que son ladrones expertos, se ofrecen para robar las obras, ya que creen que una vez que las posea desaparecerán las pesadillas. Él acepta el plan y ellos se cuelan en museos y galerías de arte de todo el mundo. Brandt se convierte en "El colector”, uno de los criminales más buscados. Gangsters y cazarrecompensas le buscan para ganar los 100 millones de dólares que se pagan por su captura. Un grupo de compañías de seguros contrata a Mike Kowalski, un detective privado y experto en robos de arte, para resolver el caso.

El psicoterapeuta Ruben Brandt sufre pesadillas violentas inspiradas en 13 obras de arte famosas, como "Retrato del cartero Joseph Roulin", de Van Gogh, la "Venus of Urbino, de Tiziano, o "Mujer con libro", de Picasso. Cuatro de sus pacientes, que son ladrones expertos, se ofrecen para robar todas esas obras maestras, ya que creen que una vez que las posea desaparecerán las pesadillas. Brandt acepta el plan y ellos se cuelan en museos y galerías de arte de todo el mundo. Brandt se convierte en "el colecionista”, uno de los delincuentes más buscados. Gangsters y cazarrecompensas le buscan para ganar los 100 millones de dólares que se pagan por su captura. Al mismo tiempo, un grupo de compañías de seguros contrata a Mike Kowalski, un detective privado y experto en robos de arte, para resolver el caso.

Ruben, ünlü bir psikoterapisttir. Babasının ölümünün lanetini üzerinden taşıyan Ruben’in hayatı yaşadığı kabuslarla alt üst olur. Bu kabusların sebebi ise çocukken gelen bilinçaltı mesajlarıdır. Usta hırsızlar olan 4 hastası ona yardım teklifinde bulunur. Ona bu tehlikeli macerasında, kleptoman olan Mimi, ünlülerin koruması Bye-Bye Joe ve bilgisayar uzmanı olan Fernando yardım ederler. Ünlü psikoterapist kabuslarını sona erdireceğine inandığı bu hırsızlık için, Louvre, Tate, Uffizi, Hermitage, MoMA gibi dünyaca ünlü müzelerden 13 tablo çalmak zorunda kalır. Ekip büyük bir dikkat ve başarı ile saldırarak hırsızlıkları gerçekleştirir. Brandt artık "Koleksiyoncu" olarak adlandırılan ve aranan bir hırsızdır. Yakalanmaları için konan ödül de gittikçe artar ve 100 milyon doları bulur. Sigorta şirketlerinden oluşan bir birim, özel dedektif ve sanat hırsızlığı konusunda önde gelen bir uzman olan Mike Kowalski'yi davanın çözümü için tutar. Bu noktada işler iyice karmaşık hale gelecektir.