Translations 3
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Odyssée Rosetta, 900 jours sur une comète |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prolongeant son documentaire déjà diffusé en 2015 (« L’Aventure Rosetta, aux origines de la vie »), Jean-Christophe Ribot nous invite à suivre l’intégralité de la mission Rosetta, de sa conception jusqu’à son final spectaculaire. Initiée en 1993 par l’Agence spatiale européenne, cette extraordinaire aventure scientifique a permis d’approfondir notre connaissance des comètes, et notamment de leur rôle dans l’apparition de la vie sur Terre. L’atterrissage du robot Philae sur la comète Tchourioumov-Guérassimenko, dite « Tchouri », le 12 novembre 2014, a ainsi été considéré comme l’une des plus grandes réussites de l’exploration spatiale depuis les premiers pas de Neil Armstrong sur la Lune. Après cet exploit, la mission Rosetta s’est poursuivie, réservant de nouvelles surprises aux équipes scientifiques. En mars 2015, les responsables de navigation perdent tout contact avec la sonde lors d’un survol agité à la surface de la comète. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mission Rosetta - Rendezvous mit einem Kometen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In mehreren Hundert Millionen Kilometern Entfernung kreisen die Weltraumsonde „Rosetta“ und der kleine Lander „Philae“ auf dem Kometen „Tschurjumow-Gerassimenko“ um die Sonne, ohne jeden Kontakt zur Erde. Am 30. September 2016 – zwei Jahre nach dem Abwurf von „Philae“ – endete mit der Landung „Rosettas“ auf dem Kometen eine an Entdeckungen, Erfolgen aber auch Rückschlägen reiche Weltraummission. Der Dokumentarfilm „Rendezvous mit einem Kometen: Mission Rosetta“ lässt dieses außergewöhnliche Weltraumabenteuer noch einmal Revue passieren. Nach der Landung von „Philae“ auf dem Kometen „Tschuri“ im November 2014 – einem der wohl größten Erfolge der Weltraumforschung seit der Mondlandung – wurde die Mission fortgesetzt und sorgte noch für eine ganze Reihe von Überraschungen. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Missão Rosetta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conheça a história de uma das missões espaciais mais complexas e ambiciosas já realizadas. Seu objetivo: entender a origem e a evolução do nosso Sistema Solar e investigar o papel que os cometas podem ter desempenhado nos primórdios da vida na Terra. |
|
||||
|