Zatoichi的Flashing Sword是一部1964年的日本武士电影，由Kazuo Ikehiro执导，由Shintaro Katsu担任盲人按摩师Zatoichi。它最初是由大映电影公司发行的。Zatoichi的Flashing Sword是26集电影系列中专门介绍Zatoichi角色的第七集。

Slepého maséra Zatoichiho ošetřuje mladá žena poté, co ho postřelí člen gangu. Zatoichi, který přišel do vesnice splatit dluh, se nyní cítí ještě více zadlužen. Zavazuje se, že využije svých úžasných schopností s mečem, aby pomohl otci mladé ženy, na jehož službu při přechodu řeky útočí stejný gang, který je zodpovědný za Zatoichiho zranění.

Blind masseur Zatoichi is nursed back to health by a young woman after he is shot by a gang member. Zatoichi, who had come to the village to repay a debt, now feels further indebted. He commits himself to use his amazing sword skills to help the young woman's father, whose river-crossing service is under attack by the same gang responsible for Zatoichi's wounds.

Atteint d'une balle dans le dos, Ichi se voit prodigué des soins à titre gratuits, après qu'une femme ait payé pour lui. En la retrouvant pour la remercier, il se retrouve - une fois n'est pas coutume - pris dans une guerre entre deux clans; mais contrairement à d'autres fois, il choisit d'aider celui de sa bienfaitrice, son père étant soumis à un terrible chantage par le chef de gang adverse. Outre des hordes de gardes de corps, Zatoichi devra également affronter des mercenaires enrôlés par le camp ennemi - et le fils de son protecteur, qui n'est autre que celui qui avait tenté d'intenter à sa vie...

シリーズ第７作。あるやくざに鉄砲で撃たれた盲目の渡世人、座頭市は、自分を救った見知らぬ恩人を追って鰍沢の地へ。そこでは富士川を挟み、津向と竹屋という2大勢力が対抗していた。市は津向の文吉の家で寝泊まりさせてもらうようになるが、竹屋の安五郎は代官と手を結び、津向の縄張りを手に入れようとしていた。やがて文吉の息子が帰って来るが、それはなんと市を撃ったやくざ者だが、市はそのことに気づかず……。

Слепой меченосец Затоiчи обещает помочь пожилому перевозчику на реке, чей маленький бизнес находится под угрозой со стороны головорезов из местной группировки. Когда-то дочь старика вылечила сурового воина от ран, и его сердце не устояло. К тому же, обидчики старика и девушки — это те же люди, что в свое время чуть не отправили Затоiчи на то свет. В результате отзывчивость, чувство долга и, как всегда, самоотреченная любовь заставляет вынуть меч из ножен…

Séptima de las veintiséis películas basadas en el personaje de Zatoichi interpretado por Shintarô Katsu. En esta séptima entrega, Zatoichi es herido por un disparo en la espalda. La casualidad hace que la hermana de quién le disparó le atienda para curarle sus heridas. Nuevamente Zatoichi se verá envuelto en otra disputa entre bandas.

Bir çete üyesi tarafından yaralanan Zatoichi genç bir kadın tarafından bakılır ve sağlığına kavuşur. Köye borç ödemek için gelmiştir ama şimdi kendini daha da borçlu hissetmektedir. Genç kadının babası nehirde taşımacılık hizmeti verirken Zatoichi'yi yaralayan çetenin tehdidi altındadır. Zatoichi ona yardım etmek için kılıcını ve ustalığını bu meseleyi çözmeye adar.