The staff of an American magazine based in France puts out its last issue, with stories featuring an artist sentenced to life imprisonment, student riots, and a kidnapping resolved by a chef.

تدور أحداث الفيلم حول مجموعة من الصحافيين الذين يعملون في مقر جريدة أمريكية تقع في مدينة فرنسية خيالية خلال القرن العشرين، وهو ما يبعث الحياة لمجموعة من القصص المنشورة فيها.

Екипът на европейска публикация решава да публикува мемориално издание, в което да представи трите най-добри истории от последното десетилетие: художник, осъден на доживотен затвор, студентски бунтове и отвличане, разрешено от готвач.

Priča počinje smrću glavnog urednika, kada se redakcija okuplja kako bi odabrala tri priče koje će objaviti u komemorativnom izdanju časopisa. A one pripovijedaju o umjetniku osuđenom na doživotnu kaznu zatvora zbog dvostrukog ubojstva, o studentskim neredima i o otmici koju je razriješio šef kuhinje.

THE FRENCH DISPATCH herättää henkiin kokoelman tarinoita fiktionaalisessa ranskalaisessa kaupungissa 1900-luvulla julkaistun amerikkalaisen lehden jäähyväisnumerosta.

Le journal américain The Evening Sun de Liberty dans le Kansas possède une antenne nommée The French Dispatch à Ennui-sur-Blasé, une ville française fictive évoquant Paris dans les années 1950-60. Arthur Howitzer Jr., le rédacteur en chef du French Dispatch, meurt subitement d'une crise cardiaque. Selon les souhaits exprimés dans son testament, la publication du journal est immédiatement suspendue après un dernier numéro d'adieu, dans lequel trois articles des éditions précédentes du journal sont republiés, ainsi qu'une nécrologie : Les trois articles traitent de Moses Rosenthaler, un détenu psychopathe qui se révèle être un grand artiste peintre, des évènements de Mai 68 et enfin d'une enquête gastronomique qui vire au polar.

სასიყვარულო წერილმა ჟურნალისტებისთვის, რომელიც ერთ ამერიკულ გაზეთში დაიბეჭდა, მეოცე საუკუნის საფრანგეთის ერთ გამოგონილ ქალაქში ბიძგი მისცა მოთხრობების კრებულს, რომელიც ჟურნალ „საფრანგეთის მოამბე“-ში დაიბეჭდა

מכתב אהבה לעיתונאי המוצב במאחז של עיתון אמריקאי בעיר צרפתית בדיונית של המאה העשרים המביא לחיים אוסף של סיפורים שפורסמו ב"מגזין השיגור הצרפתי".

The French Dispatch è l’edizione europea dell’Evening Sun di Liberty, Kansas – un resoconto settimanale dei fatti a livello di politica globale, arti (alte o popolari), moda, cucina, enologia, e storie di varia umanità da luoghi distanti. Quando il direttore muore, lo staff editoriale decide di pubblicare un’ultima edizione memoriale evidenziando le tre storie migliori pubblicate nei dieci anni di vita del magazine. Le storie sono incentrate su un artista condannato all’ergastolo per un doppio omicidio, le rivolte studentesche e un rapimento risolto da uno chef.

米国の新聞社のフランス支社が発行する雑誌『フレンチ・ディスパッチ』。米国出身の名物編集長アーサーが集めた一癖も二癖もある記者たちの手による、ユニークでバラエティに富んだ記事の数々で世界的に人気を博していた。ところが、そのアーサーが急死してしまい、彼の遺言によって雑誌は廃刊となることに。そんなアーサーの追悼号にして最終号も、いずれ劣らぬ個性的で魅力的な記事が誌面を賑わしていくのだったが…。

프랑스 앙뉘에서 발간되는 미국 잡지 프렌치 디스패치의 편집장 아서 하위처 주니어가 갑자기 사망한다. 발행인의 부고는 곧 잡지의 부고이기도 해서, 프렌디 디스패치의 최정예 저널리스트들은 마지막 발행본에 실을 특종 기사를 고민한다. 허브세인트 새저랙, J. K. L. 베렌슨, 루신다 크레멘츠, 로벅 라이트는 각자 도시와 예술, 정치와 푸드 섹션을 맡아 피날레를 장식할 호의 기사를 쓴다. 살인죄로 수감된 천재 화가의 작품은 영악한 미술상에 의해 그 가치가 엄청나게 뛰게 되고, 기성세대에 저항하는 프랑스 청년들의 변혁 운동은 기성세대가 선언문을 고쳐준다는 아이러니를 마주하고, 해외파 기자는 프랑스의 외국인 노동자 셰프의 감정을 이해한다.

Ši režisieriaus Veso Andersono komedija - meilės laiškas žurnalistams, kurioje veiksmas vyksta Amerikos laikraščio redakcijoje, išgalvotame XX-ojo amžiaus Prancūzijos mieste. Šiame filme realiam gyvenimui atgyja istorijos, išspausdintos „Prancūzijos kronikų“ žurnale.

Nomiris Kanzasā dzimušais redaktors Arturs Hauicers juniors. Pieminot respektēto, Amerikā daudzlasītā avīzes pielikuma “Francijas Vēstnesis” ideologu, žurnālisti gatavo viņa nekrologu. Franču pilsētā, kuras nosaukumu varētu tulkot kā “sagurumu no garlaicības”, kolēģu atmiņas par Hauiceru saplūst četros stāstos. Top ceļojumu apraksts “Profesija – riteņbraucējs reportieris”. “Betona šedevrs” par kādu jukušu gleznotāju, viņa sargu, mūzu un mākslas tirgoņiem. “Manifesta labojumi” – mīlestības un nāves hronika studentu sacelšanās laikā. “Policijas komisāra privātā ēdamistaba” – spriedzes pilns stāsts par narkotikām, nolaupīšanu un izsmalcinātām pusdienām.

A szeretett kansasi születésű szerkesztő, Arthur Howitzer, Jr. halálának alkalmából A Francia Kiadás (egy széles körben terjesztett francia székhelyű amerikai magazin) szerkesztősége ősszegyűlik, hogy nekrológot írjon. A Howitzerhez kötődő emlékekből négy történet elevenedik meg: útinapló a Bicikliző Riportertől a város kétes hírű kerületeiről; “A betonremek”, egy pszichopata festőbűnözőről és az őt őrző nőről, egyben múzsájáról, továbbá rámenős műkincskereskedőkről; “Egy kiáltvány módosításai”, egy diáklázadás csúcspontján, a barikádok árnyékában esett szerelem és halál krónikája; és “A rendőrkapitány privát étkezője”, egy feszültséggel teli elbeszélés kábítószerről, gyermekrablásról és az étkezés művészetéről.

Een groep journalisten houdt zich op een buitenpost in een Franse stad op in de twintigste eeuw. De reporters zijn er werkzaam voor het Amerikaanse dagblad 'The French Dispatch'. Wanneer de hoofdredacteur komt te overlijden, besluiten ze hem te gedenken door de publicatie van drie reeds verschenen verhalen. Het eerste betreft een kunstenaar die levenslang krijgt voor het plegen van twee moorden, de tweede verhaalt over studentenrellen en de laatste gaat over een ontvoering die, met behulp van een chef-kok, tot een goed einde is gekomen. Deze reeks verhalen wordt in beeld gebracht.

Die Mitarbeiter einer europäischen Zeitung beschließen, eine Jubiläumsausgabe herauszugeben, in der die drei besten Storys des letzten Jahrzehnts herausgehoben werden: Die Story über einen zu lebenslanger Haft verurteilten Künstler, eine über Studentenunruhen und über eine von einem Koch aufgeklärte Entführung.

«گزارش فرانسوی» نامه‌ی عاشقانه‌ به ژورنالیست‌هاست که داستانش در سده بیستم و در یک شهر فرانسوی روی می‌دهد و مجموعه‌ای از گزارش‌ها را به تصویر می‌کشد که در مجله‌ی «گزارش فرانسوی» منتشر شدند.

The French Dispatch prezentuje zbiór opowiadań z ostatniego numeru amerykańskiego magazynu opublikowanego w fikcyjnym francuskim mieście XX wieku.

Na França pós-Segunda Guerra Mundial, um jornal americano dá vida a uma coleção de histórias publicadas na revista "The French Dispatch".

Por ocasião da morte do seu amado editor Arthur Howitzer Jr., nascido no Kansas, a equipa das "Crónicas de França", uma revista americana de ampla circulação, com sede na cidade francesa de Ennui-sur-Blasé, reúne-se para escrever o seu obituário. Memórias de Howitzer fluem para a criação de quatro histórias: um diário de viagem das seções mais sórdidas da própria cidade do O Repórter Ciclista; “A Obra-Prima Concreta”, sobre um pintor criminalmente louco, o seu guarda e a sua musa, e seus vorazes negociantes; “Revisões a um Manifesto”, uma crónica do amor e da morte nas barricadas no auge da revolta estudantil; e “A Sala de Jantar Privada do Comissário de Polícia”, um conto de suspense sobre drogas, rapto e jantares chiques.

Собрание удивительных историй, опубликованных на страницах последнего выпуска еженедельного американского журнала, который выходил в свет в вымышленном французском городе в середине двадцатого века.

Филм је својеврсно љубавно писмо новинарима и ода новинарској професији. У испостави америчког магазина у француском градићу, овај филм оживљава серију догађаја објављених у текстовима последњег броја часописа.

ภาพยนตร์สุดล้ำจากจินตนาการของเวส แอนเดอร์สัน เรื่องราวของทีมนักเขียนจากนิตยสารอเมริกันฉบับสุดท้ายในเมืองสมมุติแห่งหนึ่งในฝรั่งเศสช่วงศตวรรษที่ 20

1950'li yıllarda geçen Fransız Postası, Paris'te bir Amerikan gazete bürosunda çalışan gazetecilere odaklanıyor. The New Yorker dergisinde yayımlanmış gerçek makalelerden esinlenen, hayali bir gazetenin Fransa bürosunun son sayısının hazırlık aşamasında yaşanılanların konu edildiği yapımda, yapımda iç içe geçen üç hikaye anlatılıyor.

У центрі сюжету — відділення американської газети, розташоване в Парижі.

Các nhân viên kỳ quặc của một tạp chí Mỹ có trụ sở tại Pháp vào những năm 1970 đã phát hành số cuối cùng của nó, với những câu chuyện kể về một nghệ sĩ bị kết án tù chung thân, bạo loạn của sinh viên và một vụ bắt cóc do một đầu bếp giải quyết.

Milostný dopis novinářům odehrávající se v detašované redakci amerických novin ve fiktivním francouzském městě 20. století, který oživuje sérii reportáží publikovaných v časopise „Francouzská depeše“.

一封写给记者的情书，发生在一家美国报纸的前哨，位于一座虚构的20世纪法国城市，使“法国快讯杂志”上发表的一系列故事栩栩如生。

《法蘭西特派週報》源於一家外駐於法國小鎮的美國報刊，主編集結了逃避庸碌人生的旅行者日誌，內容包括國際政治、包羅萬象的藝術作品，和五花八門的奇人異事。某一期他邀得四位著名寫手撰稿，造就出三篇空前精彩的文章。《具體的傑作》敘述一名服刑中的天才藝術家殺人犯與經銷商和謬思女神之間詭異又微妙的關係；《宣言修訂版》記載法國學運熱血文青的浪漫革命情懷；《警察局長的私人餐室》披露家有私人主廚的老饕警長面臨兒子遭綁架的離奇案件，外加古典小鎮上處處充滿驚喜的迷人景觀，搭配他情有獨鍾的法國老歌，交織成視覺、聽覺和心靈的三重饗宴！ 該片為好萊塢獨樹一格的風格名導魏斯安德森所執導的第十部電影，每次出手便成為影壇經典，其獨特的拍攝手法及風格演繹，往往都能號召一票巨星前來朝聖，傾力演出安德森所塑造的奇特角色；新作同樣吸引大咖影星加入，包含新生代人氣小生—提摩西夏勒梅、金獎影后—法蘭西絲麥朵曼、金獎影帝—安卓亞布洛迪、金獎得主—蒂妲絲雲頓、金獎得主—班尼西歐戴托羅、金球獎影帝—比爾莫瑞，及金球獎提名—歐文威爾森等

《法蘭西諸事週報》故事以權威雜誌《紐約客》作藍本，講述上個世紀於一個虛構的法國小鎮，標梅利飾演的美國傳媒人，創立的〈法蘭西諸事週刊〉將推出停刊前的最後一期，並選擇刊印三位撰稿人的文章，當中包括由蒂達史雲頓（Tilda Swinton）飾演的貝蕾森（J.K.L. Berensen）撰寫關於藝術家和其畫作引發的利益與紛爭文章《堅系傑作The Concrete Masterpiece》；法蘭絲麥杜文（Frances McDormand）飾演的記者桂文詩（Lucinda Krementz），則把添麥菲查洛美（Timothee Chalamet）這些學生與擁護革命的社運份子故事，寫成《重新發聲Revisions To A Manifesto》；而由謝菲韋特（Jeffrey Wright）所飾演食評家魯巴維則以亞洲廚師解構料理為主線，寫成《警察局長私房菜The Private Dining Room ── of the Police Commissioner》——三篇故事，交織成一封寫給文字工作者的華麗情書。

Σε μια φανταστική μικρή γαλλική πόλη, ο αρχισυντάκτης μιας αγγλόφωνης τοπικής εφημερίδας πεθαίνει απροσδόκητα. Τότε οι αρθρογράφοι συγκεντρώνονται για να αποφασίσουν πώς θα του αποτίσουν φόρο τιμής, την ώρα που «ζωντανεύουν» στην οθόνη οι ιστορίες των κειμένων στο οριστικά τελευταίο φύλλο της έκδοσης.

Una carta de amor al mundo del periodismo, ambientada en el contexto de la redacción de un periódico americano en el París del siglo XX, con tres historias interconectadas entre sí.

En samling historier väcks till liv från den sista utgåvan av en amerikansk tidskrift som publicerades i en fiktiv fransk stad under 1900-talet.