Translations 16

Chinese (zh-CN)

Title

劳拉

Taglines

Overview

一个雕塑家帕罗在很久以后遇到了他以前的恋人阿克·劳拉。但是他却被她15岁的女儿劳拉 Laura(道恩·邓莱普 Dawn Dunlap 饰)深深吸引,她长相酷似其母,当帕罗爱上她的时候,女儿劳拉也很喜欢他。但她母亲出于忌妒,阻止他们继续联系,她只允许帕罗用劳拉的裸体艺术照片为她雕像……

1h 35m

Chinese (zh-TW)

Title

蘿拉,夏天的陰影

Taglines

Overview

一個雕塑家帕羅在很久以後遇到了他以前的戀人阿克·蘿拉。但是他卻被她15歲的女兒蘿拉 Laura(道恩·鄧萊普 Dawn Dunlap 飾)深深吸引,她長相酷似其母,當帕羅愛上她的時候,女兒蘿拉也很喜歡他。但她母親出於忌妒,阻止他們繼續聯繫,她只允許帕羅用蘿拉的照片(裸體寫真藝術照片),為她塑像!

  這部影片屬於唯美情色的經典電影之一,導演是大衛·漢密爾頓 David Hamilton,著名的唯美情色電影導演,本片是一部由他導演的劇情很不錯的唯美情色電影代表作!

1h 35m

Czech (cs-CZ)

Title

Laura, les ombres de l'été

Taglines

Overview

Okouzlen půvabem neznámé dívky při hodině baletu, věhlasný sochař Paul Wyler seznává, že náctiletá Laura je dcerou jeho dávné lásky. Sarah ovšem dobře zná umělcovu slabost pro poupata rozvíjející se v růže, a dovolí svému bývalému milenci modelovat sochu Laury jen podle fotografií. Laura, od prvního očního kontaktu zamilovaná, ale touží Paulovi pózovat. Matčinou úpornou žárlivostí je však nejpečlivěji střeženou perlou. Pak během Paulovy vernisáži dojde k nehodě...

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Wanneer beeldhouwer Paul Wyler de jonge Laura ontmoet is hij toch wel van slag. Niet zo gek, want ze is het evenbeeld van haar moeder Sarah, de grote jeugdliefde van Paul. Hij wil graag een beeld van haar maken. Sarah is jaloers en stemt toe op voorwaarde dat hij vanaf foto's werkt. Dan krijgt Paul een ongeluk waardoor het beeld nooit af zal komen. Maar daar heeft Laura een oplossing voor.

English (en-US)

Title

Laura

Taglines

Overview

A blinded French sculptor completes a statue of a friend's daughter by using his sense of touch.

1h 35m

French (fr-FR)

Title

Laura, les ombres de l'été

Taglines

Overview

Paul Thomas Wyler, sculpteur, rencontre Sara Moore, un ancien grand amour qu'il n'a pas vu depuis longtemps. Il est rapidement très attiré par la fille de celle-ci, Laura, 15 ans, qui ressemble à sa mère à l'époque où il était avec elle. Cette attirance est visiblement réciproque, mais Sara, jalouse, empêche tout contact entre eux. Elle lui permet juste de faire une sculpture de Laura, mais seulement à partir de photos. Il va alors naître une histoire passionnée entre Laura et Paul…

1h 35m

German (de-DE)

Title

Die Geschichte der Laura M

Taglines

Overview

Der Bildhauer Paul begegnet durch einen Zufall seiner Jugendliebe Valérie und deren 16-jährigen Tochter Laura, einer wunderschönen und anmutigen Balletttänzerin. Sofort fühlt er eine innige Zuneigung zu der blutjungen Laura, die ihrer Mutter so sehr ähnelt. Auch Laura ist in eine tiefe, träumerische Liebe zu ihm verfallen. Als Paul unbedingt eine Skulptur von Laura anfertigen möchte, willigt die eifersüchtige Valérie nur unter der Bedingung ein, dass Paul Photos als Vorlage verwendet. Erst ein schicksalhaftes Ereignis bringt die zwei sehnsüchtig Liebenden zusammen und lässt Paul sein Werk endgültig vollenden. Die Geschichte der Laura M. stammt aus dem Hause Alive AG.

1h 30m

Italian (it-IT)

Title

Laura, primizie d'amore

Taglines

Overview

Uno scultore famoso incontra una bellissima adolescente a una scuola di ballo e decide di farne la sua modella preferita. E anche la sua amante, secondo una prassi che segue da molti anni. Per combinazione, tra le sue modelle-amanti ci fu la madre della ragazza, che, ancora innamorata dell'artista, ostacola la love story della figlia (con la scusa delle preoccupazioni materne). Ma dovrà rassegnarsi.

Japanese (ja-JP)

Title

愛と追憶のセレナーデ

Taglines

Overview

デビッド・ハミルトン監督、モード・アダムス主演による青春エロスムービー。少女とその母親が1度に同じ男を愛してしまう淫欲の日々が繰り広げられる。

Korean (ko-KR)

Title

슬픈 로라

Taglines

Overview

페트릭 쥬베(Patrick Juvet)가 음악을 맡아, 80년대 초부터 인기를 모았던 그의 연주곡 "슬픈 로라"가 주제곡으로 사용으로 사용되었다. 주인공인 로라(돈 던랩)는 발레를 전공하는 학생으로 어머니 사라(머드 아담스)와 함께 살고 있다. 어느 날 발레학원에서 그녀의 어머니 사라의 옛 연인이자 당대의 유명한 조각가인 폴(제임스 미첼)을 만나게 되고 그 이후부터 로라는 폴을 사모하게 된다. 한편 폴은 근간에 와서 무력해진 자기 자신에 대해 회의를 품고 있던 중 로라를 본 순간 그녀의 순수한 모습에 이끌려 그녀를 모델로 조각상을 만들 결심을 하고 사라에게 부탁하지만 사라는 이를 거절한다. 하지만 폴의 간곡한 부탁에 못 이겨 로라의 사진만 폴에게 전해준다. 로라의 사진을 가지고 로라의 조각상을 만드는 폴, 날이 갈수록 폴에 대한 애틋한 사랑으로 모든 의욕을 잃고 번민의 나날을 보내는 로라. 우연한 화재로 인해 폴은 일시적으로 실명을 하게 된다. 그로인해 로라의 조각상 제작은 중단이 되고 폴을 사랑하는 로라는 그의 재기를 위해 그녀가 직접 모델이 될 것을 결심한다. 폴은 손의 촉감에 의지해 로라의 모습을 조각으로 옮겨 마침내 로의의 조각상을 완성하나 폴은 조각상을 완성하는 순간 살아있는 육체와 예술의 육체사이에 갈등을 느낀다. 그날 밤 로라는 처음으로 남성을 경험하게 되고...

1h 35m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Paul Wyler, é um escultor de sucesso, mais conhecido por esculpir meninas nuas. Quando ele encontra uma antiga paixão, Sarah ele se apaixona por sua linda filha Laura, de 15 anos de idade. Laura também se sente atraida por ele, mas sua mãe ciumenta impede qualquer contato. Ela lhe permite fazer uma escultura de Laura, mas apenas a partir de fotos. Depois de um incêndio em uma exposição de arte, Paul fica cego e não consegue concluir a escultura. No final, Laura, lhe permite terminar o seu trabalho, sentindo seu corpo e para terminar a escultura. Isto leva a um encontro sexual entre os dois, e na manhã seguinte a mãe de Laura trata de levá-la embora.

Portuguese (pt-BR)

Title

Laura

Taglines

Overview

Escultor se paixona por Laura uma menina de 15 anos. Ele tem 40 anos e ela 15 , dançarina e filha, de sua velha amiga lyubovnitsy. Mas sua mãe ciumenta impede qualquer contato posterior. Ela lhe permite fazer uma escultura de Laura, mas só a partir de fotos.

1h 35m

Russian (ru-RU)

Title

Лора, тень лета

Taglines

Overview

40 летний скульптор Поль влюбляется в 15 летнюю Лору, дочь своей давней знакомой и любовницы. Лора учится в балетной школе. Поль упрашивает ее позировать для своей работы, но сначала много ее фотографирует в обнаженном виде. Лора неожиданно тоже влюбляется в Поля. В фильме много крупных и портретных планов и обнаженной натуры.

1h 35m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Laura, las sombras del verano

Taglines

Overview

Paul es escultor que reencuentra con un gran amor del pasado al que hacía mucho tiempo que no veía. Al conocer a la hija de ésta, Laura, una chica de 15 años, queda impresionado por el parecido que guarda con la madre cuando tenía su edad y estaba enamorado de ella. Laura se siente también atraída por el escultor, pero su madre, celosa, evita cualquier encuentro entre ambos. Permite que le haga una escultura a su hija, pero únicamente utilizando unas fotos.

1h 35m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Laura, las sombras del verano

Taglines

Overview

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login