![A Sister's Secret](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/neCxiyd23UcJHwoy390DgWPOQcR.jpg)
A Sister's Secret (2018)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тайната на сестрата |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
姐姐的秘密 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Twee tweelingzussen ruilen op hun dertigste verjaardag van leven. De een is getrouwd, de ander alleenstaand. De problemen beginnen wanneer één van de zussen dood aangetroffen wordt. De zus die nog leeft gaat gewoon door het leven van haar zus te leiden terwijl haar familie een poging doet de moordenaar te ontmaskeren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Sister's Secret |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Twin sisters secretly swap places on their thirtieth birthday. The harmless prank becomes a nightmare when one of them is murdered. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Piégée dans la vie de sa sœur jumelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux jumelles échangent leurs places le jour de leurs 30 ans. L’une des deux est assassinée... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ikertitok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az igaz történet alapján készült filmben egy ikerpár - egyikük házas családanya, a másik még egyedülálló, úgy dönt, hogy helyet cserél. Miután egyiküket megölik, a túlélő továbbfolytatja a színjátékot. A nővére életét élve próbálja megvédeni testvére családját és saját magát is, mert úgy gondolja ők lesznek a következő célpont, ha az igazság kiderül. Ekkor a gyilkos rájön milyen hibát vétett... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un segreto tra sorelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Segredo da Irmã |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baseado em fatos reais. Em seu aniversário de 30 anos, irmãs gêmeas, uma casada e com filhos, uma solteira, trocam de lugar secretamente. Um deles é assassinado. A sobrevivente mantém o disfarce, vivendo com a família de sua irmã enquanto procura por "seu" assassino. Ela teme que ela e a família de sua irmã se tornem os novos alvos do assassino se a verdade surgir. Então o assassino descobre seu erro. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intercambio secreto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mientras celebran su 30 cumpleaños, dos gemelas (una casada y con hijos, la otra soltera) intercambian sus roles en secreto. Una de ellas fallece. La superviviente prefiere no decir la verdad y decide mantenerse en su rol hasta que pueda descubrir a "su" asesino por temor a que tanto ella como su nueva familia se conviertan en un nuevo objetivo para el asesino. Sin embargo, éste no tarda en darse cuenta de su error. Basado en hechos reales. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intercambio secreto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mientras celebran su 30 cumpleaños, dos gemelas (una casada y con hijos, la otra soltera) intercambian sus roles en secreto. Una de ellas fallece. La superviviente prefiere no decir la verdad y decide mantenerse en su rol hasta que pueda descubrir quién la quería matar. Basado en hechos reales. |
|
||||
|