Srinivasa Kalyanam (2018)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Srinivasa Kalyanam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vasu "Nithin" is een goed opgevoede jongeman die tot een grote familie behoort waar ouders, grootouders en kinderen samenwonen onder één dak. Hij wordt verliefd op Sri, de dochter van een schatrijke zakenman en vertelt hem over zijn liefde voor zijn dochter. Maar deze laatste gelooft niet in ouderwetse formaliteiten van huwelijk en tradities. Slaagt Vasu erin de mentaliteit van de man te veranderen? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Srinivasa Kalyanam |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The film highlights the sacred bond with another human being through nuptial rituals and the sanctity of the institution of marriage. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Srinivasa Kalyanam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Srinivasa Kalyanam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filme destaca o vínculo sagrado com outro ser humano por meio de rituais nupciais e a santidade da instituição do casamento. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ศรีนิวาสะ กัลยานัม |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
วาสุ สถาปนิกจากครอบครัวที่อบอุ่นและศรี ลูกสาวนักธุรกิจพันล้านตกหลุมรักกัน ทั้งสองครอบครัวเห็นด้วยกับการแต่งงาน แต่พ่อของศรีซึ่งเชื่อว่าเวลาสำคัญกว่าความเกี่ยวดองและพิธีกรรมบังคับให้วาสุเซ็นสลักหลังแลกกับการสัญญาว่าจะให้ความร่วมมือในฐานะพ่อเจ้าสาวในทุกกิจกรรมของงานแต่ง |
|
||||
|