Chinese (zh-CN)

Title

鲨鱼海洋:灭绝

Taglines

Overview

  Rob Stewart执导的纪录片电影,旨在保护鲨鱼这一物种,该片于2018年出品。

  该片以冷静的拍摄手法展示了本该是海洋霸主的鲨鱼,在人类社会却濒临灭绝的困境,特别是游走在各国法律边缘的捕鲨行业以及背后的种种腐败。斯图尔特跟踪拍摄了捕鲨行业,引起了观众的反思,也间接促进了一些国家的法律的改变,和民间鲨鱼保护团体的创建等

Chinese (zh-HK)

Title

Taglines

Overview

《Sharkwater Extinction》是一趟激動人心的動作冒險之旅,跟著電影製作人勞伯史都華揭露十億美元的非法魚翅產業及其背後的貪腐政治。

English (en-US)

Title

Sharkwater Extinction

Taglines
Some heroes are real
Overview

Discovering that sharks are being hunted to extinction, and with them the destruction of our life support system - activist and filmmaker Rob Stewart embarks on a dangerous quest to stop the slaughter. Following the sharks - and the money - into the elusive pirate fishing industry, Stewart uncovers a multi-billion dollar scandal that makes us all accomplices in the greatest wildlife massacre ever known.

1h 30m

http://sharkwater.com

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Le photographe et cinéaste canadien Rob Stewart livre un nouveau plaidoyer pour la protection des requins menacés d'extinction à l'échelle planétaire par la surpêche commerciale et les pratiques de pêche illégales.

1h 28m

German (de-DE)

Title

Sharkwater: Die Ausrottung

Taglines

Overview

Umweltaktivist Rob Stewart begab sich für diesen Folgefilm von SHARKWATER erneut auf eine gefährliche Mission, bei der einmal mehr deutlich wurde, was mit uns und unserem Ökosystem passieren wird, wenn die rücksichtslose Tötung von Haien aus Profitgier weiter voranschreitet. Von Westafrika, Spanien, Panama, Costa Rica und Frankreich bis nach Kalifornien taucht dieser Film in die oft gewalttätige Unterwelt der illegalen Haiflossenindustrie ein. Hai-Finning ist immer noch weit verbreitet, nach wie vor wird Haiflossensuppe konsumiert, und gefährdete Haie werden mittlerweile auch zur Herstellung von Konsumgütern verwendet. Rob Stewarts Mission ist es, die Haie und Ozeane zu retten, bevor es zu spät ist.

1h 25m

Greek (el-GR)

Title

Taglines
Μερικοί ήρωες είναι αληθινοί.
Overview

Το Sharkwater Extinction είναι ένα συναρπαστικό ταξίδι, γεμάτο δράση και περιπέτεια, που ακολουθεί τον σκηνοθέτη Ρομπ Στιούαρτ όσο εκείνος ξεσκεπάζει το παράνομο εμπόριο πτερυγίων καρχαρία και την πολιτική διαφθορά πίσω του.

Korean (ko-KR)

Title

샤크워터 익스팅션

Taglines

Overview

스릴 넘치며 사람들에게 영감을 주는 여행으로 가득한 액션영화이다. 영화제작자인 롭 스튜어트는 대규모 불법 상어 지느러미 산업과 상어 멸종을 이끄는 정치 부패를 노출시킨다. 서아프리카, 스페인, 파나마, 코스타리카, 프랑스 그리고 심지어 우리가 사는 지역에까지, 스튜어트의 세번째 영화는 수십억 달러 산업을 보여주기 위해 불법 어업이라는 극심한 지하세계를 보여준다. 상어 지느러미 산업은 여전히 팽배하며, 상어지느러미 수프는 엄청난 양이 소비되고 있다. 그리고 멸종 위기의 상어들은 이제 인간 소비 제품으로 전락되었다. 이 영화를 통한 스튜어트의 목적은 너무 늦기 전에 상어와 바다를 살리는데 있다. 그러나 불법 조업을 보여주는 것이 쉬운 일은 아니다. 상어를 보호하는 것은 그에게 강력한 적을 안겨주었다. 롭의 첫번째 영화인 “Sharkwater” 는 세계 무대에서 상어지느러미 수프에 사용되는 상어지느러미 산업의 악화되는 문제를 다루었다. 여러 상을 수상한 그의 영화는 전세계적으로 법과 공공정책을 변화시켰으며, 수많은 상어 보존 단체를 탄생시켰다. 오늘날, 90개국 이상의 나라들이 상어 지느러미 산업과 상어로 만든 제품의 교역을 금지하고 있다. 그렇다 하더라도, 스튜어트는 상어들이 멸종을 향해 여전히 조업되고 있음을 확인한다. (2019년 제10회 서울국제영화제)

Portuguese (pt-BR)

Title

Extinção dos Tubarões

Taglines

Overview

Descobrindo que os tubarões estão sendo caçados até a extinção, e com eles a destruição de nosso sistema de suporte à vida – o ativista e cineasta Rob Stewart embarca em uma perigosa missão para deter o massacre. Seguindo os tubarões – e o dinheiro – para a indescritível indústria pesqueira pirata, Stewart descobre um escândalo multibilionário que nos torna cúmplices do maior massacre de vida selvagem já conhecido.

1h 30m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Descubriendo que los tiburones están siendo cazados hasta la extinción, y con ellos la destrucción de nuestro sistema de soporte vital, el activista y cineasta Rob Stewart se embarca en una peligrosa búsqueda para detener la matanza. Siguiendo a los tiburones, y al dinero, en la esquiva industria de la pesca pirata, Stewart descubre un escándalo de miles de millones de dólares que nos convierte en cómplices de la mayor masacre de vida salvaje jamás conocida.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

Descubriendo que los tiburones están siendo cazados hasta la extinción, y con ellos la destrucción de nuestro sistema de soporte vital, el activista y cineasta Rob Stewart se embarca en una peligrosa búsqueda para detener la matanza. Siguiendo a los tiburones, y al dinero, en la esquiva industria de la pesca pirata, Stewart descubre un escándalo de miles de millones de dólares que nos convierte en cómplices de la mayor masacre de vida salvaje jamás conocida.

Thai (th-TH)

Title

Taglines

Overview

ชาร์กวอเตอร์ เอ็กซ์ติงชั่นเป็นหนังผจญภัย แอ๊คชั่น ตื่นเต้นที่ตามติดผู้สร้างหนังร็อบ สจ๊วต ผู้เปิดโปงธุรกิจหูฉลามผิดกฎหมายมูลค่าพันล้านเหรียญและการทุจริตของนักการเมืองที่อยู่เบื้องหลัง

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login