Překlady 9
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Drain Alcatraz |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Drain Alcatraz uses cutting edge visual effects to 'drain' the waters around the notorious island of Alcatraz. With the waters drained away the secrets of Alcatraz are revealed, including exactly why the island's infamous prison was so inescapable. |
|
||||
|
finština (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Alcatraz-saari ilman vettä |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Katso miksi pahamaineiselta vankilasaarelta on lähes mahdotonta paeta ja mitä voi tapahtua, kun valtava maanjäristys osuu San Franciscoon. |
|
||||
|
francouzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Trésors sous les mers - Alcatraz |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Grâce à des expéditions scientifiques et à des simulations informatiques, Trésors sous les mers : Alcatraz assèche les eaux traîtresses de la plus célèbre des prisons. La baie de San Francisco complètement asséchée, l'île-prison révèle enfin ses secrets, montrant pourquoi il était presque impossible de s'en échapper. |
|
||||
|
korejština (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
드레인 알카트래즈 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
polština (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Wyprawa na dno: Alcatraz |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Dzięki ekspedycjom naukowym i najnowocześniejszym efektom komputerowym, śmiertelne wody otaczające najbardziej niesławne więzienie na świecie zostają usunięte. Po całkowitym „osuszeniu” zatoki San Francisco, słynne więzienie na wyspie w końcu ujawnia swoje sekrety, pokazując, dlaczego ucieczka ze skały była prawie niemożliwa. |
|
||||
|
portugalština (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Segredos de Alcatraz |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Os segredos da famosa ilha de Alcatraz são revelados, incluindo exatamente por que era tão impossível escapar da prisão da ilha. Sem água no caminho, a Baía de São Francisco revela-se um lugar fascinante e caótico. |
|
||||
|
čeština (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Odkrývání Alcatrazu |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Zjistěte, proč nebylo možné z tohoto slavného ostrovního vězení utéct a co se může stát, až San Francisko zasáhne další velké zemětřesení. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
科技新探恶魔岛 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
《科技新探恶魔岛》使用最先进的视觉效果“抽干”了恶名昭彰的恶魔岛周围的水。随着水的流失,揭露了恶魔岛的秘密,包括为什么岛上臭名昭著的监狱如此难以逃脱的确切原因。没有水的干扰,我们发现旧金山湾是一个迷人且嘈杂的地方。在干涸的湾底,我们看到了史诗般的地震留下的裂痕。 |
|
||||
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Drenar Alcatraz |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Drain Alcatraz utiliza efectos visuales de vanguardia para 'drenar' las aguas alrededor de la famosa isla de Alcatraz. Con las aguas drenadas, se revelan los secretos de Alcatraz, incluido exactamente por qué la infame prisión de la isla era tan inevitable |
|
||||
|