Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Herbert von Karajan, Symphonie n°5 de Beethoven |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Au milieu des années 1960, une fructueuse coopération artistique naît entre Herbert von Karajan et le cinéaste Henri-Georges Clouzot. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Herbert von Karajan, Symphonie n°5 Beethoven |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Als Teil der Serie "Die Kunst des Dirigierens" revolutionierte er die Art, Konzertaufführungen zu filmen. Der Pianist Glenn Gould bezeichnete die Loslösung von der konventionellen Konzertsaal-Perspektive als Offenbarung: "Jeder andere Versuch, ein Orchester zu filmen, verblasst im Vergleich zum Karajan-Ansatz." Was Gould den "Karajan-Ansatz" nannte, war in Wirklichkeit das Produkt der experimentellen Zusammenarbeit zwischen Karajan, dem herausragenden französischen Filmregisseur Henri-Georges Clouzot und dessen Kameramann Armand Thirard. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Interpretación de la Quinta Sinfonía filmada por Henri Georges Clouzot |
|
||||
|
||||||