Translations 5
Італьянская (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chi la dura la vince |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Англійская (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Passionate Plumber |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Paris plumber Elmer Tuttle is enlisted by socialite Patricia Alden to help make her lover Tony Lagorce jealous. With the help of his friend Julius J. McCracken and through the high society contacts he has made through Patricia, Elmer hopes to find financing for his latest invention, a pistol with a range-finding light. Comic complications ensue when Elmer's effort to interest a military leader is misconstrued as an assassination attempt. |
|
||||
|
Балгарская (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Страстният водопроводчик |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Това е френскоезичната версия на комедията "Страстният водопродовчик". В началото на 30-те, преди да се появят субтитрите, голяма част от филмите се снимат в няколко версии на различни езици. Водопроводчикът Елмер Татъл /Бъстър Кийтън/ е избан от красавицата Патриша Алдън /Поли Моран/ да й помогне да накара своя любовник Тони Лагорс /Джими Дуранте/ да ревнува. Тони пък от своя страна често пренебрегва Патриша заради фриволната Нина Естрадос. А Елмер се съгласява да участва в плана на Патриша, защото иска да създаде връзки сред нейните познати и да им предложи своето ново изобретение. |
|
||||
|
Французская (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Plombier amoureux |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elmer Tuttle, plombier parisien, est engagé par la mondaine Patricia Alden pour l'aider à rendre jaloux son amant Tony Lagorce. |
|
||||
|
Шведская (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O' dygdens väktare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stenansiktet Keaton hamnar i rejält trubbel när han i rollen som rörmokare i Paris blir indragen i ett triangeldrama samtidigt som han försöker sälja in sin senaste uppfinning, en pistol med lyssikte, till vem som helst som orkar lyssna. |
|
||||
|