Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De pas verloofde comedian Iliza Shlesinger analyseert harde waarheden over het leven nu ze 35 is, wat voor geks ze tot nu toe heeft meegemaakt en wat er nog komen gaat. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Iliza Shlesinger: Elder Millennial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmed February 23, 2018, aboard the USS Hornet, comedian Iliza Shlesinger brings an ‘elder millennial’ perspective to her audience. Recently engaged, she dives into undeniable truths about life at age 35. Looking back at the insanity of the road traveled and what’s to come, Iliza talks first apartments, a woman's inner she dragon, peacock mating calls, and her newfound urge to squeeze a chubby baby leg. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nouvelle venue de la scène du stand-up, Iliza Shlesinger fait le bilan de la vie à 35 ans, en mesurant l'absurdité du chemin parcouru et de celui qui reste à parcourir. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ιλάιζα Σλέσινγκερ: Γέρασε και το Μιλένιουμ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η κωμικός Ιλάιζα Σλέσινγκερ μόλις αρραβωνιάστηκε και μοιράζεται μεγάλες αλήθειες για τη ζωή στα 35, την παράνοια των χρόνων που πέρασαν και γι' αυτά που ακολουθούν. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אלייזה שלזינגר: בת מילניום מבוגרת |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הקומיקאית והמאורסת הטרייה אלייזה שלזינגר מתארת איך נראים באמת החיים בגיל 35, נזכרת בדברים המטורפים שעברה בדרך ותוהה מה עוד צפוי לה. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
일라이자 슐레싱거: 좀 아는 여자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Элайза Шлезингер: Старый миллениал |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Темой выступления стало будущее замужество Элайзы Шлезингер, женские комплексы и секреты отношений, неизвестные мужчинам. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yeni nişanlanan komedyen Iliza Shlesinger 35 yaşında yaşam, bu yaşa kadar yaşanan saçmalıklar ve gelecekte yaşanacak şeyler hakkındaki tartışmasız gerçekleri inceliyor. |
|
||||
|