Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
笨贼抢银行 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Reese Halpen en zijn vriend Norman hebben samen een plan uitgedokterd om een bank te overvallen. Ze willen dit doen door in het computersysteem van de bank binnen te breken. Maar enkele dagen voor de bewuste dag, maakt Reese tijdens een bezoek aan de bank kennis met een fotografe, die een foto van hem maakt voor reclameaffiches voor de bank. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Man, a Woman and a Bank |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two novice thieves are plotting to rob a bank in Vancouver. A photographer snaps a shot of one thief as he is carrying the bank building's blueprints. The would-be thief then begins a relationship with the photographer and attempts to retrieve the photos. Meanwhile, the thieves' plot consists of this: one man will enter the bank building after dark, while the other man sits in a van and uses a computer to unlock the building's doors. The final step involves transporting the cash to a freight ship waiting on the docks, for transportation to a money launderer in Macau. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dollarrausch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zwei Freunde planen den perfekten Bankraub, indem sie den Bankcomputer anzapfen. Nach vielem Hin und Her bei Vorbereitung und Durchführung scheint der Coup im letzten Moment zu scheitern. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un uomo, una donna e una banca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
남과 여와 황금 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Homem, Uma Mulher e Um Banco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un hombre, una mujer y un banco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos ladrones inexpertos tienen como objetivo robar un banco en Vancouver. El plan es perfecto, pero todo se complica cuando alguien les fotografía. No tendrán más remedio que recuperar las fotos. |
|
||||
|