تدور أحداث الفيلم في قالب من التشويق واﻹثارة حول رحلة يشارك فيها خمس ركاب، والتي تتحول إلى كارثة حين تتحطم بهم الطائرة، وينتهي بهم المطاف على طوف، مع سمكة قرش تبحر حولهم .

Полет до отдалечен остров се превръща в кошмар за петима пътници, когато хидропланът им е унищожен при инцидент и те са хванати в капан на 100 мили от брега в сал, с бели акули, които дебнат от долу.

Great Whiteဇာတ်ကားမှာတော့ Charlieနဲ့ Kazတို့စုံတွဲက ပင်လယ်စီးလေယာဉ်မောင်းတဲ့ဝန်ဆောင်‌မှုပေးတဲ့ လုပ်ငန်းကိုလုပ်ကိုင်နေသူတွေဖြစ်ပါတယ်။တစ်နေ့မှာ ဂျပန်လူမျိုး လင်မယားစုံတွဲတစ်တွဲက Hell reefဆိုတဲ့ကျွန်းနေရာကို လေယာဉ်နဲ့လိုက်ပို့ပေးဖို့ သူတို့ကိုဌားခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ Charlie Kazနဲ့ ဒီစုံတွဲအပြင် သူတို့စာဖိုမှုး bennyပါ အဲ့Hell reefဆိုတဲ့ကျွန်းကိုပင်လယ်စီးလေယာဉ်နဲ့ထွက်လာကြတယ်။ သူတို့ကျွန်းကိုရောက်တြဲအချိန်မှာ ငါးမန်း‌ကိုက်ခံထားရလို့သေဆုံးနေတဲ့အမျိုးသားအလောင်းတစ်လောင်းကိုတွေ့ပြီး ဒီအမျိုးသားနဲ့အတူ သူ့ချစ်သူပါပါလာပြီး ပျောက်ဆုံးနေတာကို Charlieတို့သိလိုက်တဲ့အခါ အဲ့အမျိုးသမီးကိုကယ်ဆယ်နိုင်ဖို့အတွက် ပင်လယ်ပြင်မှာရှာဖွေခဲ့ကြတယ်။ဒါပေမဲ့သူတို့လေယာဉ်‌ရေပေါ်မှာဆင်းသက်နေချိန်မှာ ငါးမန်းတိုက်ခိုက်တာခံလိုက်ရပြီးတော့နှစ်မြုပ်သွားခဲ့တယ်။ ဒီလိုနဲ့အသက်ကယ်လှေတစ်စီးပေါ်မှာလူ၅ယောက်အတူငါးမန်းအန္တရာယ်ကလွှတ်မြောက်အောင်ကြိုးစားကြရပါတော့တယ်။ Charlieတို့ငါးယောက်သား ငါးမန်းတွေဆီကနေ အန္တရာယ်ကင်းကင်းလွှတ်မြောက်နိုင်ပါ့မလားဆိုတာ ကြည့်ရှုကြပါအုံး။

一次充满乐趣的飞往一个偏远环礁的飞行变成了五名乘客的噩梦，他们的水上飞机在一次奇怪的事故中被毁，他们被困在离海岸100英里处的一艘筏子上，水面下潜伏着食人鲨鱼。

闖入大白鯊地頭，隨時渣都冇！一架水上飛機意外墜毀，令機上5名乘客原本歡樂的旅程，一瞬間變成驚險血腥的噩夢：他們被困在救生艇上漂流，唯一的生存希望是盡快到達100公里遠的岸邊；然而身陷恐怖水域，卻令他們的求生之路危機重重，皆因潛伏的惡鯊正準備隨時嗜血突襲！

乘坐水上飛機的五名乘客，在離海岸數英里的地方滯留，原本應該是一次美好回憶的旅程，卻變成生命中的噩夢。面對汪洋大海，鯊鰭環視，試圖耗盡倖存者的力氣…

Zabavan let do udaljenog atola pretvara se u noćnu moru za pet putnika kada im se hidroavion uništi u čudnoj nesreći i kada se nađu zarobljeni na splavi, 100 milja od obale dok morski psi vrebaju ispod površine.

Pětice pasažérů hydroplánu uvázne na moři a snaží se dostat na pevninu. Turistický výlet se tak rychle změní v živoucí noční můru, neboť jim rychle docházejí zásoby a pod hladinou na ně číhají lidožraví žraloci.

En turisttur bliver hurtigt til et levende mareridt, når fem passagerer på en vandflyvning bliver strandet miles væk fra kysten. Det følgende er et desperat bud på overlevelse, da gruppen forsøger at få det til at lande, før de enten løber tør for forsyninger eller bliver taget af de menneskespisende hajer, der lurer lige under overfladen.

Charlie woont met zijn vriendin Kaz in Australië en is piloot van een watervliegtuig. Op het laatste moment ontvangt hij een reservering van de welgestelde zakenman Jojo en diens vrouw Michelle. Als ze over de zee vliegen, ontdekken ze een gekapseisde boot. Charlie landt en gaat op zoek naar overlevenden. Door een ongeluk gaat het watervliegtuig kapot en komt de groep vast te zitten op een vlot. Het duurt niet lang voordat ze aangevallen worden door hongerige haaien.

A sea plane is destroyed in a freak accident, five people find themselves drifting on a raft. At the mercy of the tide and with no hope of rescue, the helpless situation takes a horrifying turn when they are terrorized by a ravenous great white.

Un voyage touristique bucolique se transforme rapidement en cauchemar, lorsque cinq passagers d’un hydravion se retrouvent coincés, sur leur bateau de survie, à des kilomètres du rivage, après l’attaque d’un grand requin blanc. Dans une tentative désespérée de s’en sortir, le groupe essaie de se rendre à terre avant qu’il ne manque de provisions, ou qu’il ne soit dévoré par les requins, affamés, qui se cachent juste sous leurs pieds...

Ein paradiesischer Inseltrip wird schlagartig zu einem Alptraum, als fünf Passagiere eines Wasserflugzeugs meilenweit von der Küste entfernt Schiffbruch erleiden. In ihrer aussichtslosen Situation versucht die Gruppe so schnell wie möglich an Land zu kommen, bevor ihnen sämtliche Vorräte ausgehen oder sie alle von dem bedrohlichen Schrecken geholt werden, der unter der Wasseroberfläche lauert.

Μια διασκεδαστική τουριστική πτήση σε μια απομακρυσμένη ατόλη, θα εξελιχθεί σε εφιάλτη για τους πέντε επιβάτες, όταν το υδροπλάνο τους θα καταστραφεί, αφήνοντας τους παγιδευμένους σε μια σωστική λέμβο 100 μίλια μακριά από την ακτή και με ανθρωποφάγους καρχαρίες να παραμονεύουν κάτω από την επιφάνεια.

טיסה למקום מרוחק הופכת לסיוט של חמישה נוסעים כאשר המטוס שלהם מתרסק בתאונת מוזרה והם לכודים על רפסודה, 100 קילומטרים מהחוף כשכרישים אוכלים אדם אורבים מתחת לפני השטח.

A turistaút gyorsan életveszélyes kalanddá változik, mikor a hidroplán balesetet szenved mérföldekre a parttól. Ami ezután következik, az egy kétségbeesett túlélési kísérlet, ahogy a csoport megpróbál a partra jutni, mielőtt kifogynának az élelemből és a vízből, vagy elkapnák őket a felszín alatt megbúvó emberevő cápák.

Un divertente volo verso un atollo isolato si trasforma in un incubo per cinque passeggeri quando l'idrovolante rimane distrutto da uno strano incidente. I cinque rimarranno intrappolati su una zattera, a 100 miglia dalla costa e in balia di terribili e affamati squali.

나름의 목적을 안고 피서를 즐기기 위해 비행기에 올라탄 5명의 승객들이 불의의 사고로 여객기가 추락하여 해안에서 100마일 떨어진 뗏목에 갇히게 되면서 그들의 여행은 생지옥으로 바뀌게 된다. 그들이 생존할 수 있는 유일한 길은 해안으로 가는 것이지만 두 마리의 백상아리가 무리를 노리고 있다

Zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami, eksplorująca pierwotne ludzkie lęki opowieść o pojedynku z najgroźniejszym drapieżnikiem oceanu. Grupa przyjaciół postanawia spędzić wakacje nurkując w krystalicznie czystych wodach jednego z urokliwych atoli na Pacyfiku. Niestety podczas lotu na wyspę ich samolot ulega awarii i zmuszeni są lądować na środku oceanu. Uwięzieni na ratunkowej tratwie 100 mil od brzegu rozpaczliwie wypatrują pomocy. Zamiast tego dryfujący rozbitkowie przyciągają uwagę krwiożerczych żarłaczy białych. Czy uda im się przetrwać ataki wygłodniałych rekinów? Ich jedyną szansą jest dotarcie do brzegu...

Uma viagem de turistas se transforma num pesadelo quando cinco passageiros num hidroavião ficam presos a quilômetros de distância da costa. Tentando a todo custo voltar para a terra antes que seus suprimentos acabe, o grupo não esperava ter que lidar com um grande tubarão-branco que os espreita sob a superfície.

Um voo cheio de diversão para um atol remoto se transforma em um pesadelo para cinco passageiros quando seu hidroavião é destruído em um acidente estranho e eles ficam presos em uma jangada, a 160 quilômetros da costa, com tubarões antropófagos espreitando sob a superfície.

Un zbor către un atol izolat se transformă în coșmar pentru cinci pasageri ai unui mic hidroavion. Aparatul de zbor este distrus într-un accident, iar ei rămân blocați pe o plută la 120 de kilometri de țărm, în ape infestate de rechini ucigași.

В погоне за яркими впечатлениями и эффектным отпуском компания друзей и их девушек отправляется на безлюдный коралловый остров. Но предвкушаемое блаженство оборачивается борьбой за жизнь, когда их самолет терпит крушение посреди океана. Спасательную шлюпку быстро обнаруживают белые акулы, которые намерены во что бы то ни стало утащить неожиданный деликатес на дно.

Charlie, morský biológ na dôchodku, ktorý prežil uhryznutie žralokom, jeho priateľka Kaz a kamarát Benny sa snažia udržať svoju malú firmu s vyhliadkovým hydroplánom nad vodou, a preto sú veľmi radi, keď si ich objednajú solventní dovolenkári Joji a jeho manželka Michelle. Len čo však hydroplán pristane na piesočnatej pláži odľahlého Pekelného útesu, dôjde ku katastrofe a posádka sa ocitne uväznená v chatrnom nafukovacom záchrannom člne s obmedzenými zásobami. Bezcieľne sa plavia v tmavých hlbokých vodách obrovského oceánu a nie sú sami: obrovský, nenápadne sa pohybujúci veľký biely žralok už zachytil ich stopu a nezastaví sa pred ničím, aby sa nimi nakŕmil. Podarí sa im uniknúť pred mocnými čeľusťami najväčšieho oceánskeho predátora?

Una escapada en hidroavión a la Gran Barrera de Coral australiana se convierte en una pesadilla para un grupo de jóvenes cuando son atacados por un gigantesco tiburón blanco. Varado en alta mar sobre un frágil bote salvavidas, el grupo tendrá que usar todo su ingenio para resistir a la monstruosa amenaza que les acecha bajo el agua.

Lo que parecía una excursión fantástica en un hidroavión, rápidamente se convirtió en la peor pesadilla de sus cinco pasajeros al quedarse varados en medio del océano a kilómetros de la costa. Ahora, el grupo tratará desesperadamente de sobrevivir intentando llegar a tierra antes de que se terminen los suministros y los víveres con los que cuentan o de ser capturados por los tiburones que se encuentran debajo de su embarcación.

En äventyrlig flygtur till en avlägsen atoll förvandlas till en mardröm för fem passagerare när deras sjöflygplan kraschar och de fångas på en flotte hundra mil från land med hungriga hajar som lurar under ytan.

ผู้รอดชีวิตห้าคนต้องล่องแพชูชีพเข้าฝั่งหลังจากเครื่องบินน้ำอับปาง... โดยมีฉลามขาวสองตัวเวียนว่ายอยู่เบื้องล่าง

Eğlenceli bir uçuşla başlayan yolculuk, deniz uçakları korkunç bir kazada yok olunca beş yolcu için bir kabusa dönüşür. İnsan yiyen köpekbalıklarıyla kıyıdan 100 mil ötede bir salda mahsur kalırlar.

У гонитві за яскравими враженнями та ефектною відпусткою компанія друзів і їхніх дівчат відправляється на безлюдний кораловий острів. Але передчуване блаженство обертається боротьбою за життя, коли їх літак зазнає аварії посеред океану. Рятувальну шлюпку швидко виявляють білі акули, які мають намір потягти несподіваний делікатес на дно.

Bộ phim kể về vụ truy sát kinh hoàng bởi loài cá mập trắng khổng lồ diễn ra tại Hell’s Reef, cách xa bờ 200 dặm đã khiến nhiều người thiệt mạng. Trước khi án mạng xảy ra, chuyến đi có Kaz và Charlie – đôi tình nhân lâu năm, đồng thời là những người điều hành thủy phi cơ. Ba vị khách của họ là doanh nhân người Nhật, Joji cùng vợ – Michelle và đầu bếp Benny. Tuy nhiên, vào lúc phát hiện ra thi thể của một người đàn ông chỉ còn lại phần thân đã trầy xước cùng những vết cắn được Charlie (một cựu sinh viên ngành sinh vật biển) xác nhận là do cá mập gây ra, kỳ nghỉ trong mơ bỗng biến thành thảm kịch khi cả 5 người phải giành giật sự sống chỉ với một chiếc phao cứu hộ giữa biển cả mênh mông và kẻ săn mồi trực diện chính là hung thần khát máu thống trị đại dương.