Po návštěvě hospody způsobí Charlie a Ben výtržnost v nóbl restauraci. Později se Charlie ocitne v kompromitující situaci v hotelu s manželkou vrchního číšníka.

Charlot rencontre Ben Turpin et sympathise avec lui ; il se dispute ensuite avec un dandy puis se rend dans un bar. Sérieusement éméché, il retrouve le dandy au restaurant et se dispute encore avec ce dernier. Le videur intervient alors et fait sortir brutalement Ben Turpin et plus tard Charlot qui retournent alors à leur hôtel ; ils croisent alors une femme ravissante qui s'avère être celle du videur. Charlot préfère s'éclipser. Il change d'hôtel, se bat avec Ben Turpin et se retrouve nez-à-nez avec le videur ; après d'autre péripéties, il se retrouve dans sa baignoire tout habillé.

After a visit to a pub, Charlie and Ben cause a ruckus at a posh restaurant. Charlie later finds himself in a compromising position at a hotel with the head waiter's wife.

Dopo una nottata di bagordi due amici incrociatisi per strada, pensano bene di fare un'ultima bevuta insieme prima di rientrare alle rispettive dimore. Nella sala del ristorante in cui scendono, indifferenti alle presenze altrui, scatenano il putiferio fino all'intervento dell'enorme cameriere che li caccerà.

Na een bezoek aan een pub veroorzaken Charlie en Ben opschudding in een chic restaurant. Charlie bevindt zich later in een compromitterende positie in een hotel met de vrouw van de hoofdkelner.

Charlie i Ben są parą pijaków pochłoniętych trudnym zadaniem utrzymania się na nogach, wplątujących się w wiele...

Depois de fazer uma pequena visita ao bar, um farrista e seu amigo causam confusão em um restaurante, e são postos para fora por um garçom violento. Sendo assim, os dois vão para um outro bar que se localiza dentro de um hotel. Lá, Charlie se interessa por uma moça. Sem saber que ela é a esposa do mesmo garçom que os tinha posto para fora do restaurante, Charlie tenta vê-la mais de perto, mas é vetado pelo mensageiro do hotel. Bravo, ele decide ir beber em paz em um outro hotel. A moça e o garçom, também insatisfeitos com o serviço do hotel, vão para o mesmo que Charlie decidiu ir. Charlie se vê em uma situação comprometedora quando o cachorro da moça entra em seu quarto, e ela, vestida com pijama, à procura do cachorro, o garçom que estava procurando a sua esposa, a encontra com Charlie em seu quarto.

Depois de fazer uma pequena visita ao bar, um farrista e seu amigo causam confusão em um restaurante, e são postos para fora por um garçom violento.

După ce vizitează un bar, Charlie şi Ben stârnesc un scandal la un restaurant elegant. Mai târziu, Charlie ajunge într-o situație jenantă cu soția ospătarului - șef de la hotel....

После посещения бара Чарли и Бен устраивают беспорядки в шикарном ресторане. Позже Чарли оказывается в компрометирующей ситуации в отеле с женой главного официанта.

Charlot y Ben han bebido de más y cuando van al restaurante tienen un conflicto con un caballero francés y su amiga, por lo que el jefe de camareros los expulsa. Van a su hotel y Charlot se interesa por una joven atractiva ocasionando un nuevo conflicto con el botones.

Zusammen mit einem Freund nimmt unternimmt Charlie Chaplin eine Sauftour. Diese wird von der Begegnung mit einer Dame unterbrochen und wieder fortgesetzt als sie zu Ihrem eifersüchtigen Mann zurückkehrt.

Chaplin'in San Fransisco'nun güneyindeki Niles, Kaliforniya'daki stüdyolarda çektiği bu film, aynı zamanda Edna Purviance' ın rol aldığı ilk filmidir. Edna Purviance, San Fransisco'da sekreterlik yaptığı sırada, A Night Out filmi için kadın bir oyuncu arayan Chaplin tarafından keşfedilmişti. Chaplin onun komedi filmleri için biraz ciddi bir havası olduğunu düşünse de Edna'yı işe almış ve böylece Edna Purviance'ın film kariyeri başlamıştı.

Після відвідин бару Чарлі і Бен влаштовують заворушення в шикарному ресторані. Пізніше Чарлі виявляється в компрометуючій ситуації у готелі з дружиною головного офіціанта.