Translations 9
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sarah erft op mysterieuze wijze een oude villa en besluit er samen met haar vrienden een weekendje door te brengen. De vrienden treffen op de zolder een ouijabord aan en laten zonder dat ze het weten een kwaadaardige kracht ontwaken. Voor Sarah en haar vrienden begint hun grootste nachtmerrie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ouija Seance: The Final Game |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sarah and her friends decide to spend the weekend at an old villa Sarah mysteriously inherited. After finding a Ouija Board in the attic, Sarah and her friends unknowingly awaken an evil force connected to the villa’s hidden secrets. To fight the unimaginable horror they will have to face their darkest fears and worst nightmares. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lors d'un week-end dans les bois, un groupe d'amis s'amusent à invoquer les esprits et libèrent une force démoniaque. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die US-Studentin Sarah (Katharina) studiert in Italien und will kurz vor dem Ende ihres Studiums mit ihren Freunden Barbara, Guillaume und Rico ein paar entspannende Tage in einer abgelegenen Villa verbringen, die Sie von ihrer Großmutter mütterlicherseits geerbt hat. Die einsam gelegene, wunderschöne, alte Villa steht fernab jeglicher Großstadt mitten in der Natur. Kaum im Haus angekommen, entdecken sie auf dem Dachboden ein uraltes Ouija-Brett. und können der Versuchung nicht widerstehen, die Geister ihrer Vorfahren damit anzurufen. Doch anstelle eine Verbindung in Jenseits zu bekommen, wecken sie eine uralte dämonische Kraft, die mit den verborgenen Geheimnissen der Villa verbunden war. Um den heraufbeschworenen Dämon wieder zurück in seine Hölle zu schicken, müssen die Freunde sich nun ihren dunkelsten Ängsten und Albträumen stellen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
위자: 마지막 게임 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
평범한 대학생인 사라는 친구들과 함께 할머니에게서 물려받은 집 서류를 찾기 위해 먼 길을 떠난다. 할머니 집에 도착한 사라와 친구들은 우연히 발견한 위자 게임 보드를 시작하게 되는데... 시작하면 멈출 수 없다! 마지막 게임에 참여하시겠습니까? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po znalezieniu planszy Ouija na strychu, Sarah i jej przyjaciele nieświadomie przywołują złe moce. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sarah e suas amigas decidem passar o fim de semana em uma antiga vila que Sarah herdou misteriosamente. Depois de encontrar um Tabuleiro Ouija no sótão, Sarah e seus amigos despertem involuntariamente uma força maligna ligada aos segredos escondidos da vila. Para combater o horror inimaginável, eles terão que enfrentar seus medos mais sombrios e piores pesadelos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sarah y sus amigos deciden pasar el fin de semana en una antigua villa que Sarah misteriosamente heredó. Después de encontrar una Tabla de Ouija en el ático, Sarah y sus amigos, sin saberlo, despiertan una fuerza malvada relacionada con los secretos ocultos del lugar. Para luchar contra el horror inimaginable tendrán que enfrentar sus temores más oscuros y las peores pesadillas. |
|
||||
|