Traductions 2
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Boss of Champignol |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Claudius finds a foal and takes it home to his boss. The men who stole the animal are looking for him. Claudius names him Champignol and trains him for racing. When he grows up, Champignol wins a regional race. But the thieves return, and Claudius is forced to do odd jobs to keep his horse. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Le caïd de Champignol |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Claudius trouve un poulain et le ramène chez son patron. Les hommes qui avaient volé l'animal le recherchent. Claudius le baptise Champignol et l'entraine pour les courses. Devenu grand, Champignol gagne une course régionale. Mais les voleurs sont là et Claudius est obligé de faire divers travaux pour garder son cheval... |
|
||||
|
||||||