Traduccions 3
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Just Out |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Satire of publishing circles, featuring a ferocious boss, Moscat, a successful but handsome author, Maréchal, another successful but bitter author, Bourgine, a writer plagued with ambition, Brégaillon and the hero, Marc Fournier Zola Prize winner. Naive, the latter quickly becomes formidable, especially since his wife's infidelities have provided him with the material for a new novel. |
|
||||
|
francès (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Vient de paraître |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Satire des milieux de l'édition, mettant en scène un féroce patron, Moscat, un auteur à succès mais bellâtre, Maréchal, un autre auteur à succès mais fielleux, Bourgine, un écrivain rongé d'ambition, Brégaillon et le héros, Marc Fournier lauréat du prix Zola. De naïf, ce dernier devient vite redoutable, d'autant que les infidélités de sa femme lui ont fourni la matière d'un nouveau roman. |
|
||||
|
rus (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Вышел в свет |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Фильм является сатирой на издательскую среду. Это история о жестоком руководителе Моска, успешном франтоватом авторе Марешале, другом успешном авторе, желчном Буржине, страдающем от высоких амбиций писателе Брегайоне и лауреате премии Золя, Марке Фурнье. Жена последнего своими изменами даёт ему материал для нового романа. |
|
||||
|