罗伯·劳自导自演的惊悚恐怖片。麦肯娜·格瑞丝(《天才少女》)主演。一个单身父亲（罗伯·劳 饰）帮助他的女儿艾玛（麦肯娜·格瑞丝 饰）处理她在学校发生的事故。然而，他开始怀疑她是否参与了这起事件。进一步的事情发生了，他不仅要保护她的秘密，还要防止她再次受到伤害......

멋지고 자상한 아빠 데이비드는 아내와 사별하고 어린 딸 엠마를 홀로 키운다. 엠마는 학교에서 최우수 모범 어린에게 주는 메달을 친구가 받자 친구를 절벽으로 유인해 메달을 빼앗고 밀어버린다. 엠마의 학교 선생님이 엠마를 의심해 조사하자 엠마는 선생님의 차 안에 말벌 집을 넣어 교통사고를 유도해 또 죽여버린다. 데이비드는 딸이 메달을 갖고 있는 것을 발견하고 선생님의 사고도 알게 된 뒤 이 모든 사고를 딸이 저지른게 아닌가 의심하게 되고.. 아이가 점점 이상해지는 것 같은 아빠는 정신과 의사에게 상담을 받게 되는데...

A widower suspects that his seemingly perfect adolescent daughter is a heartless killer.

Ένας πατέρας αναγκάζεται να αμφισβητήσει όλα όσα σκέφτηκε ότι γνώριζε για την κόρη του όταν πίστεψέ ότι μπορεί να έπαιξε ρόλο στον τραγικό θάνατο ενός συμμαθητή στο σχολείο της.

Un padre di famiglia sembra avere ogni cosa sotto controllo. Tuttavia, quando una terribile tragedia si consuma nella vita di sua figlia Emma, è costretto a rimettere in discussione tutto ciò che pensava di sapere sulla sua amata ragazzina. Comincia allora a sospettare che il comportamento esemplare di Emma sia solo una facciata e che abbia un ruolo chiave nel terribile accaduto. Quando iniziano a succedere cose ancora più strane, dovrà affrontare un terribile segreto per proteggere Emma e per impedirle di colpire di nuovo….

Een alleenstaande vader denkt dat hij de controle heeft over zijn dochter Emma. Hij begint echter te twijfelen wanneer er op haar school iets vreselijks gebeurd. De vader krijgt het vermoeden dat het voorbeeldige gedrag van zijn dochter een façade is en denkt dat zij betrokken is bij het incident.

Samotny ojciec młodej dziewczyny, która jest wcieleniem zła, wydaje się mieć pod kontrolą wszystko w swoim życiu. Ale kiedy w szkole jego córki dochodzi do tragedii, będzie musiał zakwestionować wszystko, co dotychczas myślał o swojej ukochanej córce.

Neste remake do clássico de 1956 Tara Maldita, considerado o primeiro dos filmes de “criança malvada”, David, um pai viúvo, se esforça para confortar sua filha Emma após a morte acidental de um colega de escola. Porém, com o tempo David não consegue ignorar os chocantes indícios de que sua filha pode estar diretamente envolvida na tragédia.

Отец в одиночку воспитывает свою дочь и старается, чтобы его девочка ни в чем не нуждалась. Он также прибегает к услугам няни, так понимает, что без женского внимание дочери совсем не обойтись. И нянечке и отцу кажется, что ребенок вырастет идеальной личностью, однако никто из них даже не подозревает какое зло скрывается внутри девочки и что она на самом деле безжалостная убийца-садист.

Una pareja sospecha que su aparentemente perfecta hija adolescente es una asesina despiadada.

Un padre soltero parece tener todo bajo control, pero cuando ocurre una terrible tragedia en la escuela de su hija Emma, se ve obligado a cuestionar todo lo que creía saber sobre ella. Poco a poco comienza a cuestionarse si el comportamiento ejemplar de Emma es solo una fachada y si realmente ha jugado algún papel en un horrible incidente que ha tenido lugar recientemente. Cuando comienzan a suceder cosas extrañas, se enfrenta a guardar un terrible secreto para protegerla, pero al final se ve obligado a hacer todo lo posible para que Emma no vuelva a atacar.