Translations 5
Tiếng Anh (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
You Might As Well Live |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
On the advice of his childhood hero, Robert R. Mutt embarks on a madcap adventure to attain the three keys to being a "somebody" - a girl, some money and a championship ring. |
|
||||
|
Tiếng Do Thái (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אל תקרא לי לוזר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
המסע המוטרף אל ההצלחה. בהתאם לעצת גיבור ילדותו, רוברט יוצא למסע מוטרף כדי להפוך ל"מישהו". עליו להצליח בשלושב תחומים, למצוא בחורה, להרוויח כסף ולהשיג טבעת אליפות. |
|
||||
|
Tiếng Lỗ Má Ni (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cu Robert R. Mutt nu a fost niciodată ușor. Familia lui crede că este cu dizabilități, vecinii lui cred că este tulburat și aproape toți ceilalți cred că este un prost incompetent. A eșuat în aproape tot ceea ce a încercat să realizeze în viața sa, inclusiv în sinucidere. Dar asta nu este tot, tocmai a fost dat afară din singurul loc în care s-a simțit vreodată acasă - o instituție pentru cei depresivi - pentru că este prea fericit. Cu toate acestea, Robert decide să demonstreze că nu este complet inutil, ci că este domnul „cineva” și de aceea ia sfatul eroului său din copilărie. Cu toate acestea, acest lucru declanșează un lanț de evenimente nebunești. |
|
||||
|
Tiếng Nga (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Этот мир не так уж плох |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После очередной попытки покончить с собой невезучий и всеми презираемый Роберт Матт оказывается в сумасшедшем доме. В клинике он неожиданно становится настоящей звездой и любимцем персонала, но недолгое счастье заканчивается, когда новый психиатр признаёт его здоровым. А это значит, что Роберту всё-таки придётся вернуться во враждебный и пугающий реальный мир и найти способ выжить в нём. |
|
||||
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
汝应常自在 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|