De Martino familiak betidanik izan du motorrekiko grina bere zainetan korrika. Mario, familia burua, Giulia bere alaba gazte talentudunaren bidea argitu beharrean aurkitzen da. Loris anaia nagusia ere bertan izango da, pilotu ohia, orain ez da oso fidagarria, baina ibilbide eta motorretarako zentzu oso zorrotza du. Elkarrekin itzuli beharko dute lasterketara, euren deabruengandik ihes egiten saiatzen diren bitartean eta familia izateak zer esan nahi duen eta zer gogorra izan daitekeen ikasten duten bitartean.