Two small-town aspiring musicians chase their pop star dreams at a global music competition, where high stakes, scheming rivals and onstage mishaps test their bond.

Музикантите от Исландия Ларс Ериксонг и Сигрид Ериксдотир, които постоянно се карат помежду си по време на конкурса. Ерик Ериксонг е бащата на Ларс, който минава за най-красивия мъж в Исландия.

Lige siden de var små, har Lars og Sigrit kun drømt om én ting: at vinde Eurovision Song Contest. I den lille islandske fiskerby er de lidt af en joke, men efter en mystisk ulykke får Lars og Sigrit pludselig chancen for at repræsentere deres land på den helt store scene. Drømmen lever, men snu rivaler og bizarre uheld sætter duoens sammenhold på en prøve.

Deux musiciens en herbe, Lars Erickssong et Sigrit Ericksdottir, ont l'opportunité de représenter leur pays, l'Islande, à l'Eurovision.

Deux chanteurs tentent de réaliser leurs rêves de gloire lors d'un concours de musique où les enjeux, des rivaux et des mésaventures mettent leur lien à l'épreuve.

Pienessä islantilaiskylässä asuvat Lars ja Sigrit ovat lapsesta asti unelmoineet euroviisujen voitosta. Valitettavasti heidän Fire Saga -duonsa on surkea ja Islannin vihatuimpia yhtyeitä. Kuin ihmeen kaupalla se kuitenkin yltää Islannin-edustajaksi Eurovision laulukilpailuun. Miten Fire Sagalle käy, kun Islantilaisilla on vastassaan muun muassa Venäjän vilkkusilmäinen laulaja Alexander, joka kantaa ylpeästi ennakkosuosikin viittaa harteillaan.

המוזיקאים לארס אריקסון (ויל פרל) וסיגריט אריקסדוטר (רייצ'ל מקאדמס) מקבלים הזדמנות של פעם בחיים לייצג את מדינתם בתחרות הזמר הגדולה בעולם - הצ'אנס שלהם להוכיח שיש חלומות ששווה להילחם למענם.

世界最大級の歌合戦に出場するチャンスを手にした小さな町のデュオ。だが有力なライバルや邪魔者、舞台での思わぬ出来事が、夢をかなえたい2人の行く手を阻む。

작은 마을에서 노래한다고 꿈마저 작으란 법이 있나. 두 명의 가수가 세계 최대 규모의 노래 대회에 출전해 불꽃 같은 경쟁에 뛰어든다.

Kai būsimiems muzikantams Larsui ir Sigritai suteikiama galimybė atstovauti savo šaliai didžiausiame pasaulio dainų konkurse, jie pagaliau turi galimybę įrodyti, kad bet kuri svajonė, kurią verta turėti, yra svajonė, dėl kurios verta kovoti...

Két kisvárosi énekes popsztárrá akar válni a globális dalversenyben, melynek során óriási tétek, alattomos riválisok és színpadi bakik közepette kell összetartaniuk.

Zwei Kleinstadtsänger verfolgen auf dem Eurovision Song Contest ihren Traum vom Ruhm. Viel steht auf dem Spiel, doch Rivalen und Pannen stellen das Duo auf die Probe.

Δύο επαρχιώτες τραγουδιστές ονειρεύονται να γίνουν ποπ σταρ σε έναν διεθνή μουσικό διαγωνισμό. Κίνδυνοι, αντίζηλοι και λάθη στη σκηνή θα δοκιμάσουν τη σχέση τους.

O sonho deles é participar da maior competição de música do mundo. Mas intrigas de rivais e acidentes no palco vão testar a relação entre esses dois.

Dois cantores perseguem o sonho de se tornarem estrelas da pop numa competição internacional, onde a pressão, os rivais e outras peripécias vão pôr à prova os seus laços.

Dwoje ambitnych muzyków, Lars i Sigrit, dostaje niepowtarzalną szansę reprezentowania swojego kraju w największym na świecie konkursie piosenki. Teraz wreszcie mogą udowodnić, że marzenia są po to, by je spełniać.

Doi cântăreți de provincie își urmează visul de a ajunge staruri pop la un concurs muzical internațional. Miza, intrigile rivalilor și incidentele le vor pune la grea încercare legătura.

В далёком 1974 году, увидев по телевизору выступление на Евровидении группы ABBA с песней «Waterloo», маленький исландский мальчик Ларс твёрдо решил, что когда-нибудь обязательно там выступит и победит. Много лет спустя Ларс уже немолод, всё ещё живёт с отцом, но свою мечту не оставил и исполняет песни собственного сочинения с подругой детства Сигрит. Хотя их группа Fire Saga выступает в местном баре, жители городка не хотят слушать самодеятельность и постоянно требуют кабацкий хит «Jaja Ding Dong». Однажды эльфы услышали просьбы Сигрит, и внезапно Fire Saga получает шанс участвовать в Евровидении.

Spevácke duo z malého mesta si túži splniť veľký sen v celosvetovej hudobnej súťaži Eurovízia. Prežije ale ich vzťah obrovský tlak, intrigy súperov a nehody na javisku?

Due cantanti di provincia islandesi colgono al volo l'opportunità di realizzare il loro sogno partecipando al concorso più importante del mondo .

สองนักร้องจากเมืองเล็กๆ เดินตามฝันในการเป็นป๊อปสตาร์ผ่านการประกวดดนตรีระดับโลก และต้องเผชิญความเสี่ยง เล่ห์เหลี่ยมคู่แข่งและความผิดพลาดบนเวทีที่ท้าทายความสัมพันธ์

Kasabalı iki şarkıcı küresel müzik yarışmasında pop starlık hayallerinin peşine düşer, ama büyük riskler, entrikacı rakipler ve sahnedeki aksaklıklar bağlarını test eder.

Ісландські музиканти Ларс Ерікссон і Сіґріт Еріксдоттер мріють перемогти на знаменитому міжнародному конкурсі естрадної пісні. Вони готові йти до кінця і для досягнення заповітної мети не зупиняться ні перед чим.

Hai ca sĩ thị trấn nhỏ theo đuổi ước mơ ngôi sao nhạc pop ở một cuộc thi toàn cầu. Ở đó, những rủi ro lớn, đối thủ mưu mô và tai nạn sân khấu thử thách quan hệ giữa họ.

Pěvecké duo z malého města si touží splnit velký sen v celosvětové hudební soutěži. Přežije ale jejich vztah obrovský tlak, intriky soupeřů a nehody na jevišti?

《歐洲歌唱大賽：火焰傳說》描述童年失去媽媽的拉斯直到在電視上看到瑞典樂團 ABBA 在歐洲歌唱大賽中奪冠，立下追夢目標，才從悲傷中復原，而他的爸爸卻從沒看好過他。他自小攜手鄰居席格芮組團，目標是去參加約有兩億收視觀眾的歐洲歌唱大賽！ 雖然他們的演出無法獲得冰島小漁村各叔伯姨婆媽們的讚賞，卻因冠軍選手意外喪生，而獲得遞補代表參加！來到愛丁堡的華麗會場，看到各種光怪陸離的彩排與人物，他們只差沒有跳火圈的歌唱表演也就不顯奇怪了。 不過，一位總是袒胸露背的性感爆表俄國帥哥老是有意無意招惹席格芮，讓拉斯暗地不爽，但當席格芮表白愛意時，拉斯又擔心步上樂團談戀愛必拆夥的命運，決定忍住不愛。他們暫時撇開情緒，熬到上台，超級投入、超級認真，卻演出一場超級災難...

大卫·道金([婚礼傲客])将执导威尔·法瑞尔主演Netflix喜剧新片[欧洲歌唱大赛](Eurovision，暂译)。故事将以欧洲歌唱大赛为背景。该比赛是举办历史最长的年度国际电视歌曲比赛，它诞生了许多明星，比如1974年为瑞典赢得冠军的ABBA，1988年为瑞士赢得冠军的席琳·迪翁。本片具体剧情暂不得知。

兩名小鎮歌手在全球音樂大賽追逐他們的歌星夢。這場比賽不僅讓人壓力大如山，心機對手的詭計和舞台上的不幸事件也考驗著他們的感情。

Dos cantantes luchan por convertirse en estrellas del pop en un importante concurso musical, donde la presión, los rivales y otros percances ponen a prueba su relación.

Lars y Sigrit son dos músicos islandeses desconocidos que tienen delante la oportunidad de su vida: representar a su país en el concurso musical más importante del mundo. Ahora podrán demostrar que hay sueños por los que vale la pena luchar.

Två småstadssångare tar chansen att uppfylla drömmen om att delta i världens största musiktävling. Med Will Ferrell och Rachel McAdams.