تحاول امرأة اقتحام عالم الموسيقى وتحقيق حلمها بالنجاح والشهرة في عام ١٩٨٩، ولكنها تكتشف أن تسريحة شعرها قد تتسبب لها في العديد من العوائق.

In 1989, an ambitious young woman gets a weave in order to succeed in the image-obsessed world of music television. However, her flourishing career may come at a great cost when she realizes that her new hair may have a mind of its own.

1989年是電視影像的黃金年代，要紅、要上位，外表就要夠搶眼！安娜（艾莉羅琳　飾）一心打算在MTV電視台大展拳腳，怎料卻被高層嫌造型太差。為博成名，她決定織髮換形象，結果有如施展了魔法般，事業開始起飛。 可是安娜慢慢發現，伴隨名利而來的代價竟然異常巨大──她那頭新秀髮竟然有自我意識，甚至令她陷入死亡危機！

　　1989年是电视影像的黄金年代，要红、要上位，外表就要够抢眼！安娜一心打算在MTV电视台大展拳脚，怎料却被高层嫌造型太差。为博成名，她决定织髮换形象，结果有如施展了魔法般，事业开始起飞。可是安娜慢慢发现，伴随名利而来的代价竟然异常巨大──她那头新秀髮竟然有自我意识，甚至令她陷入死亡危机！

1989년, 야심 찬 젊은 여성이 이미지에 집착하는 음악 방송계에서 성공하기 위해 헤어스타일을 바꾼다. 하지만 새로 심은 타인의 머리카락에 영혼이 있다는 사실을 알아차리고, 승승장구할 것만 같았던 음악 경력은 곧 대가를 치르게 된다.

Los Angeles 1989: Die ehrgeizige junge Afroamerikanerin Anna möchte unbedingt VJane werden und im Musikfernsehen durchstarten. Doch scheint sie hierfür weder das richtige Geschlecht noch die richtige Haut- oder Haarfarbe zu haben. Auf Anraten ihrer neuen Chefin unterzieht sich Anna einer speziellen Haarverlängerung und fortan geht es für sie steil bergauf. Doch die neue Karriere hat ihren Preis, denn Annas neue Haare scheinen ihr eigenes mörderisches Ziel zu verfolgen ...

Los Angeles, 1989. Anna é uma jovem e ambiciosa mulher que tenta se adequar aos padrões de beleza da sociedade, mas seu sucesso profissional é cobrado quando ela descobre que seu novo cabelo cria uma consciência própria.

Лос-Анджелес, 1989 год. Темнокожая девушка Анна давно мечтает продюсировать собственное шоу на телевидении. Однажды на их канале меняется руководство, и новой начальницей становится амбициозная женщина, которая оценивает сотрудниц не только по деловым качествам, но и по внешнему виду. Анна с детства не любила свои африканские кудряшки, поэтому она отправляется в модный салон к известной стилистке и на последние деньги делает наращивание. Теперь коллеги и начальство смотрят на девушку с большим уважением, да и самой Анне гораздо больше нравится отражение в зеркале, но новые волосы оказываются живыми. И они хотят убивать.

Після експериментів із своєю зачіскою та волоссям, Анна знову набуває впевненості в собі і всі шанси стати зіркою музичного телешоу. Втім, нова зачіска внесе корективи в її плани. З’ясується, що волосся — живі, і вони хочуть вбивати...

En 1989, une jeune femme ambitieuse se tisse pour réussir dans le monde obsédé par l'image de la télévision musicale. Cependant, sa carrière florissante peut avoir un coût élevé lorsqu'elle se rend compte que ses nouveaux cheveux peuvent avoir leur propre esprit.

מותחן אימה סאטירי ממוחו של ג'סטין סימיאן ("אנשים לבנים יקרים"). השנה היא 1989. אישה צעירה ושאפתנית עושה תסרוקת חדשה על מנת להצליח בעולם התחרותי והאובססיבי של הטלוויזיה. אבל הקריירה המשגשגת שלה עומדת לקבל תפנית רצינית כאשר היא מבינה שייתכן והשיער החדש שלה פיתח מודעות משלו.

1989, en ambitiös ung kvinna skaffar hårförlängning för att bättre lyckas i en utseendefixerad värld. Men hennes karriär kommer med ett dyrt pris när hos inser att håret har en egen vilja.

En 1989, una joven ambiciosa consigue un tejido para triunfar en el mundo obsesionado por la imagen de la televisión musical. Sin embargo, su floreciente carrera puede tener un gran costo cuando se da cuenta de que su nuevo cabello puede tener mente propia.

En 1989, una joven ambiciosa consigue un tejido para triunfar en el mundo obsesionado por la imagen de la televisión musical. Sin embargo, su floreciente carrera puede tener un gran costo cuando se da cuenta de que su nuevo cabello puede tener mente propia.