The Dare Project (2018)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
胆量计划 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2005 年短片《胆量游戏》后续。在最初的故事里,两个家境和性格南辕北辙的高中生,因为一个舞台剧、一瓶香槟和一句挑战,在泳池意外拥有了人生从未有过的亲密。它在世界各地的同志影展上,并且获得了多个最佳短片奖肯定。没人想到的是,十五年后这部短片居然会迎来续集。两位主演都保持住了身材和外型,但他们已经不再年轻,经历了各自的沧海,拥有了不同的心境。当初的同志壁花成为了独当一面的职场强人,而当初高高在上的富家公子哥能否放低身段、重拾记忆? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Dare Project |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A popular high school hunk Johnny takes a late-night dip with cute loner Ben. Fifteen years later, these two men — who haven’t seen each other since a late-night tryst in high school — bump into each other unexpectedly. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 데어 프로젝트 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2005년 Dare 란 단편 영화의 속편으로, 팬들의 성원에 힘입어 후속 내용이 2018년 제작 되었다. 2005년 대담 했던 수영장에서의 사건을 마지막으로, 30대 초반이 된 벤과 조니가 LA의 한 판티에서 다시금 재회하게 된다. 고등학교 이후로 서로를 보지 못한 채 다시 만난 그들은 과거를 회상하며 추억에 잠기게 되는데... |
|
||||
|