Christopher Lee stars in this Amicus production of “Dr. Jekyll & Mr. Hyde” where the names have been changed to Dr. Marlowe and Mr. Blake. Lee as Dr. Marlowe experiments with intravenous drugs that are suppose to release inner inhibitions. So comes forth Mr. Blake (also Lee) who gets more monstrous with each transformation. Peter Cushing plays his friend and colleague, Dr. Utterson.

Le docteur Marlowe, un scientifique mal dans sa peau, vient de mettre au point une drogue qui permet de libérer les pulsions enfouies en chaque être humain. Le médecin a l'idée saugrenue de tester le produit sur lui-même, sans prendre la mesure des conséquences que l'expérience pourrait entraîner. Très rapidement, le savant commence à ressentir les effets de la drogue. Il se transforme petit à petit en un être monstrueux, monsieur Blake. A chaque fois que Marlowe utilise la drogue, son double maléfique devient plus cruel encore. Il est en train de perdre le contrôle de la situation et risque de ne plus pouvoir revenir en arrière...

Spinto dalla brama di esplorare i misteri della psiche, il dottor Jekyll giunge alla preparazione di un filtro che gli consente di crearsi una seconda personalità, che assorbe solo i suoi istinti malvagi.

Der gewöhnlich vollkommen den sachlichen Aspekten seiner Arbeit verhaftete Arzt und Wissenschaftler Dr. Marlowe (Christopher Lee) ist während des späten 19.Jahrhunderts ein Anhänger der Thesen Freuds und bemüht sich darum, die unterdrückten Regungen und Persönlichkeiten von Menschen freizulegen. Er entwickelt eine psychoaktive Droge, die ihm Zugang zu diesen verschütteten Schichten des Geistes gewährt, doch seine Versuchsobjekte legen beunruhigende Persönlichkeitsveränderungen an den Tag. Eine zugeknöpfte Dame wird zur lockeren Sexbesessenen, während ein knallharter Geschäftsmann sich in ein unsicheres Kind verwandelt. Als Marlowe die Droge schließlich an sich selbst testet, verwandelt er sich in sein eher gefühlsbetontes und rücksichtsloses Alter Ego Mr. Blake, der für seine Umwelt zur Bedrohung wird. Marlowes Kollege Utterson (Peter Cushing) ist zunächst alarmiert, beginnt dann jedoch die richtigen Schlüsse zu ziehen...

Variace na klasický námět R. L. Stevensona o Doktoru Jekyllovi a panu Hydeovi. Tentokráte se jména změnila. Doktor Marlowe dělá pokusy se sérem, jež dle jeho výzkumu může uvolnit vnitřní zábrany. Vyzkouší látku sám na sobě a přivede tak na svět muže jménem Edward Blake. Svoji ďábelskou variantu, jež získává převahu nad společným tělem.

Ένας γιατρός παρασκευάζει κάποιο φάρμακο που αλλάζει την προσωπικότητα του ατόμου. Το δοκιμάζει στον εαυτό του και μεταμορφώνεται σε κάτι που δεν περίμενε.

Adaptación de "El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde" a cargo de Amicus Productions, la hermana de la Hammer. Aquí Christopher Lee interpreta al doctor Marlowe, un científico que ha desarrollado una droga intravenosa para liberar sus inhibiciones internas. Pero su efecto es tan potente que surge una nueva personalidad, un ser malvado llamado Blake, que se vuelve más monstruoso (física y mentalmente) con cada transformación.