Yes, I Do (2018)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yes, I Do |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Busy chocolatier Charlotte has left her boyfriend James at the altar three times and now she needs to prove to him that she really does want to marry him. Things are complicated when James’ ex-girlfriend Nicole, who is also the owner of Chocolate Monthly Magazine, arrives on the scene and says she wants him back. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mariage et chocolats |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une experte en chocolat peine à s'engager dans son mariage autant que dans son travail. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aller guten Dinge sind drei! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Charlotte hat ihren zukünftigen Ehemann James schon zweimal vorm Altar stehen lassen. Ob die Pralinenproduzentin ihre Hochzeitsphobie beim dritten Versuch in den Griff bekommt? Vielleicht hilft es, dass sich ausgerechnet jetzt James’ Ex- Flamme Nicole um den Bräutigam bemüht. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Si, lo voglio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La pasticciera Charlotte, esperta di cioccolato, ha già lasciato un paio di volte il fidanzato James, un meccanico d'elicotteri, all'altare e necessita ora di dimostrargli che vuole davvero convolare a nozze con lui. Le cose però si complicano quando fa la sua comparsa in scena Nicole, proprietaria di un mensile sui dolci, che ha in mente di riconquistare James, suo ex fidanzato. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sim, Eu Aceito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A chocolatier Charlotte (Jen Lilley) abandonou o noivo James no altar duas vezes. Depois que ele desiste de tentar se casar com ela, Charlotte se dá conta de que precisa reconquistá-lo. Agora, ela terá que usar todas suas armas para conseguir uma terceira chance. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Я согласна |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Шарлотта Беннет - во всех смыслах успешная женщина: она владеет кондитерской и счастлива в любви, но есть одна проблема: уже третий год она не может выйти замуж, и все попытки пойти под венец кончаются полным провалом. Боязнь замужества мешает ее отношениям со своим мужчиной, а когда на горизонте появляется его бывшая, их роман грозит кончится раз и навсегда. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sí, quiero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La ocupada chocolatera Charlotte, ha dejado a su novio James en el altar tres veces y ahora ella necesita demostrarle que realmente quiere casarse con él. Las cosas se complican cuando la ex novia de James, Nicole, quien también es dueña de la revista Chocolate Monthly, llega a la escena y dice que quiere que él regrese con ella. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sí, acepto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La ocupada chocolatera Charlotte, ha dejado a su novio James en el altar tres veces y ahora ella necesita demostrarle que realmente quiere casarse con él. Las cosas se complican cuando la ex novia de James, Nicole, quien también es dueña de la revista Chocolate Monthly, llega a la escena y dice que quiere que él regrese con ella. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Evet Evleniyorum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Meşgul çikolatacı Charlotte, erkek arkadaşı James'i üç kez sunakta bıraktı ve şimdi onunla gerçekten evlenmek istediğini ona kanıtlaması gerekiyor. James'in aynı zamanda Chocolate Monthly Magazine'in de sahibi olan eski kız arkadaşı Nicole'ün olay yerine gelip onu geri istediğini söylemesiyle işler karışır. |
|
||||
|